A woodblock print by Tsukioka Yoshitoshi depicting tengu, mythical Japanese creatures, working as postal carriers, blending folklore with modern Meiji-era elements.

Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892) was a significant Japanese printmaker of the late 19th century, working during the transition from traditional Ukiyo-e to modern styles. He is recognised for his historical, ghostly, and sometimes gruesome subjects, reflecting the changing times and social upheavals of the Meiji Restoration. Yoshitoshi's work often displays a blend of realism and dramatic flair, influencing later generations of artists. He suffered from mental illness in his later years, but continued to produce prints until his death. 'Postal Tengu' depicts two tengu, mythical creatures often associated with mountains and forests in Japanese folklore. These tengu are portrayed as postal workers, complete with wings, hats, and satchels, flying over a stylised depiction of Mount Fuji and telegraph lines. One tengu uses a magnifying glass to examine a letter, while the other carries a package. The print combines traditional folklore with modern elements of the Meiji era, such as the postal service and telegraph technology, creating a whimsical and humorous image.