Tavola 34: Abbigliamento femminile e maschile ottomano - Abraham de Bruyn

Un'incisione dettagliata colorata a mano del 1581 di Abraham de Bruyn che raffigura il tradizionale abbigliamento maschile e femminile ottomano.

Questa incisione colorata a mano di Abraham de Bruyn proviene dalla pubblicazione del 1581 'Omnium pene Europae, Asiae, Aphricae atque Americae gentium habitus'. De Bruyn, incisore ed editore fiammingo con base ad Anversa, realizzò questa serie per documentare i diversi stili di abbigliamento delle culture globali. L'opera riflette il fascino europeo per l'Impero Ottomano durante la fine del XVI secolo, un periodo in cui i contatti commerciali e diplomatici tra l'Occidente e l'Oriente erano in aumento.

La composizione presenta quattro figure disposte in modo lineare, tipico dei libri di costumi dell'epoca. Ogni figura è ritratta con attenzione ai tessuti, ai motivi e agli accessori specifici che definivano il loro status sociale o professionale. Le iscrizioni latine alla base forniscono il contesto per l'abbigliamento, distinguendo tra l'abito domestico della gente comune e gli indumenti specifici indossati da individui con ruoli pubblici o militari. La figura maschile centrale, dotata di arco e faretra, contrasta con le tre figure femminili, le cui vesti a strati e i copricapi dimostrano la varietà dell'abbigliamento tradizionale presente nella regione.

Dal punto di vista tecnico, la stampa mostra il preciso tratto caratteristico dell'incisione su rame del XVI secolo. L'applicazione del colore, probabilmente aggiunto a mano dopo la stampa iniziale, esalta la distinzione visiva tra i tessuti. Le figure poggiano su una semplice linea di terra, una convenzione comune nell'illustrazione della prima età moderna che privilegia la chiarezza del costume rispetto ai dettagli ambientali. Questa stampa offre uno sguardo su come gli osservatori europei classificassero e visualizzassero gli abitanti del mondo ottomano, fungendo da testimonianza della moda storica e della percezione culturale.