Eine detaillierte Radierung aus dem 17. Jahrhundert von Romeyn de Hooghe, die chinesisches Feuerwerk und Musikinstrumente darstellt und ursprünglich in einem holländischen Reisebericht veröffentlicht wurde.

Diese Radierung von Romeyn de Hooghe stammt aus der Publikation "Gedenkwaardig Gezantschap der Oost-Indische Maatschappy aan den Kaisar van Sinarum" (1696), die die Gesandtschaft der Niederländischen Ostindien-Kompanie an den chinesischen Kaiser dokumentiert. Die Komposition ist in zwei separate Tafeln unterteilt, die jeweils eine detaillierte visuelle Aufzeichnung kultureller Beobachtungen darstellen.

Die linke Tafel zeigt ein pyrotechnisches Schauspiel, beschriftet mit „Feux d'artifices des Tartares“. Sie fängt das Spektakel des Feuerwerks vor einer architektonischen Kulisse ein, mit im Vordergrund versammelten Figuren, die das Ereignis beobachten. Die rechte Tafel, betitelt „Instrumens de Musique de differens Peuples“, präsentiert eine Sammlung von Musikinstrumenten und Musikern. Dieser Abschnitt dient als ethnographische Studie, die spezifische Instrumente und die Art und Weise, wie sie gespielt werden, dokumentiert.

De Hooghe verwendet eine präzise, deskriptive Radiertechnik, um die komplexen Szenen darzustellen. Das Werk ist stark mit nummerierten Schlüsseln versehen, die den Textblöcken am oberen Rand jeder Tafel entsprechen. Diese Schlüssel liefern spezifische Details über das Feuerwerk, den Aufbau der pyrotechnischen Vorrichtungen und die Klassifizierung der gezeigten Musikinstrumente. Der Stil spiegelt die europäische Faszination des siebzehnten Jahrhunderts für nicht-westliche Kulturen und die systematische Dokumentation globaler Bräuche wider. Der Druck dient als historische Aufzeichnung der niederländischen Wahrnehmung chinesischer Feste und Musiktraditionen im späten siebzehnten Jahrhundert. Die Verwendung klarer, linearer Schraffuren ermöglicht die Einbeziehung einer großen Informationsmenge auf relativ kleinem Raum, typisch für die illustrativen Drucke, die für Reiseberichte und historische Darstellungen der Epoche angefertigt wurden.