Eine eindringliche Illustration von Edmund Dulac, die die letzte Szene von Hans Christian Andersens Die kleine Meerjungfrau darstellt, in zarten Aquarellfarben ausgeführt.

Edmund Dulac fertigte diese Illustration für eine Ausgabe von Hans Christian Andersens Märchen aus dem Jahr 1911 an. Das Bild zeigt die letzten Momente der Protagonistin, wie sie sich in Meeresschaum verwandelt. Dulac verwendet eine gedämpfte Farbpalette aus Blau-, Grau- und zarten Ockertönen, um den Übergang zwischen der physischen Form der Meerjungfrau und dem umgebenden Ozean darzustellen.

Die Komposition wird von der weiten, strukturierten Wasseroberfläche dominiert. Die Figur der Meerjungfrau erscheint teilweise untergetaucht, ihre Form beginnt sich vor den rhythmischen Mustern der Wellen aufzulösen. Dulac verwendet eine zarte Pinselführung, um das Auflösen ihres Kleides und ihrer Haare im Meer anzudeuten. Die Horizontlinie ist tief gehalten, wodurch die Weite des Wassers ein Gefühl von Isolation und stiller Endgültigkeit erzeugt.

Dulac war eine zentrale Figur in der britischen Illustrationsszene des frühen 20. Jahrhunderts. Seine Werke verbanden oft technische Präzision mit einer traumhaften Atmosphäre. Dieses Stück demonstriert seine Fähigkeit, literarische Erzählungen durch visuelle Metaphern zu interpretieren. Die Behandlung des Wassers spiegelt sein Interesse an japanischen Holzschnitten wider, die viele Illustratoren dieser Zeit beeinflussten. Das Fehlen starker Konturen lässt die Farben ineinander übergehen und ahmt die fließende Natur des Themas nach. Dieser Druck fängt den melancholischen Ton des Originaltextes ein und konzentriert sich auf die ätherische Natur des Abschieds der Figur statt auf die dramatische Handlung der Erzählung.