Ein detailreicher Stich von Jean Moyreau aus dem Jahr 1738, der einen Pferdemarkt auf dem Lande nach einem Gemälde von Philips Wouwerman darstellt.

Dieser Stich mit dem Titel „La Petite Foire aux Chevaux“ ist eine Reproduktion eines Originalgemäldes des niederländischen Meisters des Goldenen Zeitalters, Philips Wouwerman. Jean Moyreau, ein französischer Kupferstecher, schuf dieses Werk im Jahr 1738 und widmete es Victor Amadeus, Prinz von Carignan. Der Druck fängt eine geschäftige Szene des Handels und des täglichen Lebens ein, die sich auf den Handel mit Pferden in ländlicher Umgebung konzentriert.

Im Vordergrund sind mehrere Pferde in verschiedenen Zuständen der Ruhe und Bewegung dargestellt, begleitet von Figuren in historischer Kleidung. Ein großes, provisorisches Vordach spendet den Händlern Schatten, während im Hintergrund ein rustikales Gebäude mit einer an seiner Seite angelehnten Leiter zu sehen ist, was auf eine Farm- oder Stallumgebung hindeutet. Die Komposition verwendet einen weiten, offenen Himmel, der die Aktivität darunter ausgleicht, typisch für den niederländischen Einfluss auf Moyreaus Werk. Die technische Ausführung zeigt die Präzision der Druckgrafik des 18. Jahrhunderts, mit feinen Linien, die die Muskulatur der Tiere und die Texturen der Kleidung und Landschaft definieren.

Die Aufnahme des Wappens und der formellen Widmung am unteren Rand des Drucks spiegelt die sozialen Konventionen der damaligen Zeit wider, in der solche Werke oft im Auftrag oder als Geschenk an den Adel angefertigt oder überreicht wurden, um Status und künstlerische Mäzenatentum zu demonstrieren. Die Szene ist ruhig und doch geschäftig und konzentriert sich auf die Interaktion zwischen Mensch und Tier. Der Druck gewährt einen Einblick in die ästhetischen Vorlieben des französischen Hofes des 18. Jahrhunderts, der eine besondere Wertschätzung für die von niederländischen Malern wie Wouwerman populär gemachten pastoralen und Genreszenen hegte. Diese museumsreife Reproduktion bewahrt die tonalen Qualitäten der Originalradierung und erhält die Klarheit der Figuren sowie die atmosphärische Tiefe der ländlichen Umgebung.