Ein ruhiger Farbholzschnitt von Hasui Kawase, der die stille Schönheit des Kiyomizu-Tempels bei Schneefall im Winter darstellt.

Hasui Kawase, eine zentrale Figur der Shin-hanga-Bewegung, fertigte diesen Farbholzschnitt 1933 an. Das Werk fängt die ruhige Atmosphäre des Kiyomizu-Tempels während eines Schneefalls im Winter ein. Die Komposition stützt sich auf die architektonische Rahmung der hölzernen Veranda des Tempels, die das Auge des Betrachters auf die schneebedeckten Dächer der Haupthalle lenkt. Kawase nutzte das traditionelle Medium des Farbholzschnitts, um subtile Tonabstufungen zu erzielen, insbesondere am Himmel und in den schattigen Bereichen der Holzkonstruktion. Der fallende Schnee wird durch die Technik des „Gofun“ oder der Anwendung von weißem Pigment wiedergegeben, das sich von der gedämpften, kühlen Farbpalette der Architektur und der Umgebung abhebt. Die Anwesenheit kleiner, undeutlicher Figuren mit Regenschirmen vermittelt ein Gefühl von Maßstab und menschlicher Präsenz in dem weiten, kalten Raum. Dieser Druck spiegelt den Fokus des Künstlers auf atmosphärische Bedingungen und die emotionale Resonanz vertrauter japanischer Stätten wider. Durch die Kombination traditioneller Farbholzschnittmethoden mit westlich beeinflusster Perspektive und Licht schuf Kawase Bilder, die sowohl nostalgisch als auch unmittelbar wirken. Der Druck demonstriert seine Fähigkeit, die Stille eines Wintertages in ein zweidimensionales Format zu übertragen, wobei er ein Gleichgewicht zwischen der strukturellen Starrheit des Tempels und der weichen, vergänglichen Natur des Schnees wahrt. Das Werk bleibt ein repräsentatives Beispiel für das Ziel der Shin-hanga-Bewegung, die Farbholzschnitttradition durch die Einbeziehung moderner künstlerischer Sensibilitäten zu revitalisieren und gleichzeitig die technische Meisterschaft der Edo-Zeit zu bewahren.