Ein klassischer Ukiyo-e-Holzschnitt von Utagawa Hiroshige, der Reisende in einem plötzlichen Regen auf der Station Shōno darstellt. Dieses Werk ist Teil der berühmten Serie „Fünfundfünfzig Stationen des Tōkaidō“.

Utagawa Hiroshige fertigte diesen Holzschnitt als Teil seiner Serie an, die die Reisestrecke zwischen Edo und Kyoto dokumentiert. Dieses spezielle Design zeigt die Station Shōno während eines plötzlichen Sommerregens. Es ist eines der bekanntesten Werke des Ukiyo-e-Genres aufgrund seiner atmosphärischen Darstellung des Wetters. Die Komposition verwendet starke Diagonallinien, um die Gewalt des Wolkenbruchs zu vermitteln. Diese Linien schneiden sich mit dem abschüssigen Hügel, wo Reisende Schutz suchen. Links tragen zwei Männer eine Kago (Sänfte) den Hang hinauf, während eine weitere Figur mit einem Strohumhang vorausläuft. Rechts steigen Reisende den Hang hinab und kämpfen mit Regenschirmen und Strohhüten gegen den Wind. Der Bambushain im Hintergrund biegt sich unter dem Druck des Sturms, dargestellt in verschiedenen Grautönen, um Tiefe und Bewegung zu suggerieren. Hiroshige verwendete die Bokashi-Technik, eine Methode, bei der Tinte von Hand auf den Holzblock aufgetragen wird, um Farbabstufungen zu erzeugen. Dies ist am dunkler werdenden Himmel und an der nebelhaften Darstellung der entfernten Bäume erkennbar. Der Druck fängt einen flüchtigen Moment des menschlichen Kampfes gegen die Naturgewalten ein. Im Gegensatz zu früheren Ukiyo-e-Künstlern, die sich auf Schauspieler oder Kurtisanen konzentrierten, stellte Hiroshige das Reiseerlebnis und die wechselnden Jahreszeiten in den Vordergrund. Dieses Werk wurde um 1833 von Hōeidō veröffentlicht. Es repräsentiert den Übergang des Ukiyo-e hin zu Landschaftsthemen. Die Verwendung von Preußischblau, einem damals kürzlich in Japan eingeführten Pigment, sorgt für die kühlen Töne im Vordergrund und am Himmel.