Ein traditioneller japanischer Farbholzschnitt aus dem Genre Yokohama-e, der ein russisches Paar in europäischer Kleidung aus der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts darstellt.

Dieser Farbholzschnitt von Utagawa Yoshikazu gehört zu dem Genre, das als Yokohama-e bekannt ist und während der Bakumatsu-Periode entstand. Nach der Öffnung japanischer Häfen für den internationalen Handel Mitte des neunzehnten Jahrhunderts schufen Künstler diese Werke, um die öffentliche Neugier auf ausländische Besucher zu befriedigen. Der Druck zeigt ein russisches Paar in einer häuslichen Szene, das an einem Tisch mit Erfrischungen sitzt. Die Frau trägt einen voluminösen gelben Rock und ein dunkles Mieder, während der Mann in einem formellen schwarzen Mantel und hellen Hosen gekleidet ist, was die zeitgenössische europäische Mode widerspiegelt, die das japanische Publikum zu jener Zeit faszinierte.

Yoshikazu verwendet die traditionellen Holzschnitttechniken der Utagawa-Schule, doch das Thema ist für die damalige Zeit ausgesprochen modern. Die Komposition enthält eine kleine Flagge in der oberen linken Ecke, die die Dargestellten als Russen identifiziert, zusammen mit japanischem Text, der geografische und kulturelle Informationen über ihr Heimatland liefert. Die Einbeziehung einer Topfpflanze und eines gestuften Serviergeschirrs verleiht der Szene eine häusliche Atmosphäre. Diese Drucke wurden oft als lehrreiche Kuriositäten verkauft, die es den Bürgern in Edo ermöglichten, sich das Aussehen und die Bräuche von Menschen aus fernen Ländern vorzustellen. Die Linien sind klar und deutlich, charakteristisch für die massenhaft produzierten Drucke, die für ein breites Publikum bestimmt waren. Dieses Werk gibt einen Einblick in den kulturellen Austausch und die schnellen Veränderungen in der japanischen Gesellschaft während des Übergangs in die Meiji-Ära.