Ein detailreicher, handkolorierter Stich von Johann Sadeler I, der das biblische Wunder darstellt, wie Moses den Israeliten in der Wüste Wasser verschafft.

Dieser handkolorierte Stich zeigt die biblische Erzählung aus Exodus 17, in der Moses den Israeliten in der Wüste Wasser verschafft. Johann Sadeler I, Mitglied einer prominenten Familie flämischer Stecher, demonstriert die für die Zeit charakteristische technische Präzision. Die Komposition folgt einer narrativen Struktur, die das zentrale Wunder des aus dem Felsen fließenden Wassers zusammen mit den unmittelbaren Folgen darstellt, wo die Menschen das Wasser in verschiedenen Gefäßen sammeln.

Die Szene ist mit zahlreichen Figuren bevölkert, darunter Männer, Frauen und Kinder, alle mit den länglichen Proportionen und ausdrucksstarken Gesten dargestellt, die typisch für den nördlichen Manierismus sind. Die Farbpalette ist sorgfältig gewählt und verwendet gedämpfte Töne, um die Gewänder und die trockene Umgebung zu definieren, während das Wasser selbst in helleren, kühleren Farbtönen dargestellt ist, um einen visuellen Kontrast zu schaffen. Im Vordergrund gießt ein Mann Wasser in ein Becken, während eine Mutter sich um ein Kind kümmert, was das wundersame Ereignis in menschliche Aktivitäten erdet. Kamele und Zelte im Hintergrund geben einen Kontext für die nomadische Umgebung der Israeliten.

Sadeler war bekannt für seine Fähigkeit, komplexe theologische Erzählungen in zugängliche visuelle Formate zu übersetzen. Dieses Werk spiegelt die kollaborative Natur der Druckproduktion im späten 16. Jahrhundert wider, an der oft Verleger wie Gerard de Jode beteiligt waren, dessen Name am unteren Rand des Drucks erscheint. Die Aufnahme von lateinischem und französischem Text unter dem Bild dient dazu, den Betrachter durch die schriftliche Referenz zu führen, eine gängige Praxis bei Andachtsbildern dieser Epoche. Der Stich fängt ein Gefühl von Bewegung und Dringlichkeit ein, während die Figuren auf das plötzliche Auftauchen der Quelle reagieren. Die Balance zwischen der naturalistischen Darstellung der Figuren und der stilisierten Behandlung des felsigen Geländes erzeugt einen deutlichen visuellen Rhythmus auf der Seite.