Eine detaillierte Miniatur, die die Übergabe der Chroniques de Hainaut an Philipp den Guten, Herzog von Burgund, durch Rogier van der Weyden darstellt.

Diese Miniatur dient als Frontispiz für die Chroniques de Hainaut, ein historisches Manuskript, das von Philipp dem Guten, Herzog von Burgund, in Auftrag gegeben wurde. Das Rogier van der Weyden zugeschriebene Werk fängt eine formelle höfische Präsentation ein. Eine kniende Figur überreicht dem Herzog, der zentral steht und von seinen Hofleuten und geistlichen Beratern umgeben ist, einen gebundenen Band. Die Szene spielt in einem strukturierten Innenraum, der durch einen karierten Boden definiert wird, der ein Gefühl von räumlicher Tiefe vermittelt, ein Kennzeichen des Interesses der damaligen Zeit an der Perspektive. Die Komposition ist auf die Interaktion zwischen dem Mäzen und dem Autor ausgerichtet. Der Herzog ist in dunkler, edler Kleidung dargestellt, die mit den leuchtend roten Gewändern des Kardinals zu seiner Linken kontrastiert. Die Figuren sind mit einem hohen Grad an Naturalismus wiedergegeben, was die Aufmerksamkeit des Künstlers für die individuelle Physiognomie und die Texturen der zeitgenössischen Mode widerspiegelt, von den schweren Samtstoffen bis zur aufwendigen Stickerei auf dem Baldachin hinter dem Herzog. Ein kleiner Hund ruht im Vordergrund auf dem Boden und verleiht der ansonsten starren zeremoniellen Atmosphäre einen Hauch von Häuslichkeit. Van der Weyden war ein Meister der frühen niederländischen Tradition, bekannt für seine Fähigkeit, psychologisches Gewicht durch subtile Gesten und Ausdrücke zu vermitteln. In dieser Illumination erzeugt die Anordnung der Figuren ein Gefühl von Ordnung und Hierarchie, typisch für die Selbstdarstellung des burgundischen Hofes. Die Verwendung von Licht und Schatten auf den Gesichtern und Gewändern demonstriert die technische Präzision, die für solch kleinformatige Arbeiten erforderlich ist. Dieses Werk bleibt ein bedeutendes Beispiel für die Überschneidung von politischer Mäzenatentum und künstlerischer Produktion im fünfzehnten Jahrhundert und dokumentiert sowohl das historische Ereignis der Buchpräsentation als auch die ästhetischen Werte des Herzogshofes.