A pastoral scene by Simon van der Does depicting a young shepherdess reading to a companion amidst a small flock of sheep.

Simon van der Does, a painter active during the latter part of the Dutch Golden Age, often focused his output on pastoral scenes. This work, titled Lezend herderinnetje, depicts a quiet moment in a rural setting. A young woman, dressed in a red jacket and blue skirt, sits while reading a book. She is accompanied by a young boy, likely a fellow shepherd, and a small flock of sheep. A cow rests in the background near a rustic structure, suggesting a farmstead or a temporary shelter used by those tending to livestock.

The composition follows the conventions of seventeenth-century Dutch pastoral art. The figures are positioned in the foreground, allowing the viewer to observe the interaction between the two children and their animals. The background features a rolling hill under a cloudy sky, providing a sense of depth and atmospheric perspective. Van der Does employs a palette dominated by earthy tones, reflecting the natural environment of the countryside. The light appears soft, consistent with the late afternoon or early morning hours, which adds to the tranquil mood of the scene.

Van der Does was the son of Jacob van der Does, a painter known for his own pastoral works. Following in his father's footsteps, Simon developed a style that prioritised the depiction of daily life among rural workers. His work often features these small, intimate groupings of figures and animals. This painting provides a glimpse into the thematic interests of the period, where the simplicity of rural existence was a common subject for artists. The attention to the texture of the sheep's wool and the folds of the clothing demonstrates the technical skill typical of the Dutch school. This print captures the subtle details of the original oil painting, from the expressions of the children to the weathered appearance of the wooden shelter.