Ein klassischer Ukiyo-e-Holzschnitt von Utagawa Hiroshige, der die Station Ishiyakushi an der Tōkaidō-Straße darstellt. Er zeigt einen großen blauen Berg und Szenen des ländlichen Lebens.

Utagawa Hiroshige fertigte diesen Holzschnitt als Teil seiner Serie an, die die dreiundfünfzig Stationen der Tōkaidō-Straße dokumentiert. Diese spezielle Station, Ishiyakushi, ist die vierundvierzigste Station auf der Küstenroute, die Edo und Kyoto verbindet. Die Komposition zeigt einen großen, abgerundeten Berg, der die obere Hälfte des Bildes einnimmt. Hiroshige verwendete am Gipfel ein tiefblaues Pigment, das durch die Bokashi-Technik in ein sanfteres Grün übergeht. Diese Methode der Farbabstufung erzeugt ein Gefühl atmosphärischer Tiefe, ohne sich auf die westliche Linearperspektive zu verlassen. Im Vordergrund stellt der Künstler die täglichen Aktivitäten der lokalen Bevölkerung dar. Arbeiter sind auf den Feldern tätig, und Reisende bewegen sich auf dem Weg, der zum Dorf führt. Das Dorf selbst besteht aus mehreren Gebäuden mit Strohdächern, die teilweise von einer Baumreihe verdeckt sind. Links ist ein Tempeltor sichtbar, das auf den Ishiyakushi-ji-Tempel verweist, von dem die Station ihren Namen hat. Die Verwendung einer begrenzten Farbpalette, die von Indigo- und Salbeigrüntönen über einer grauen Basis dominiert wird, verleiht der Szene eine ruhige Atmosphäre. Der Verleger Hoeidō veröffentlichte diese Serie während der Tenpō-Ära, einer Zeit, in der das Reisen im Inland zu einer beliebten Freizeitbeschäftigung in Japan wurde. Hiroshige erfasste die physischen Merkmale der Route, einschließlich der spezifischen Flora und Architekturstile der Präfektur Mie. Die Bäume im Mittelgrund sind mit einzelnen pinselartigen Strichen wiedergegeben, was den Einfluss der Kanō-Malschule auf seine frühe Ausbildung zeigt. Der Himmel am oberen Rand des Drucks weist ein rötliches Band auf, das das Licht des frühen Morgens oder späten Nachmittags andeutet. Diese Farbgebung hilft, die Tageszeit zu definieren, ein wiederkehrendes Thema in der gesamten Serie. Die Figuren sind klein, aber aktiv und vermitteln ein Gefühl der Proportionen gegenüber der massiven Form des Berges. Ein Reisender sitzt auf einem Pferd, während andere Waren auf Stangen tragen, was die gängigen Transportmittel während der Edo-Zeit veranschaulicht.