Eine Graphitskizze aus dem Jahr 1943, die das Innere einer Kaserne darstellt und die beengten Verhältnisse und das tägliche Leben dieser Zeit festhält.

Diese Graphitskizze mit dem Titel „In de barak“ bietet eine direkte Beobachtung des Lebens in einem begrenzten Raum. Das am 5. April 1943 entstandene Werk zeigt das Innere einer Kaserne, wahrscheinlich während der Internierung des Künstlers. Die Komposition ist um die zweckmäßige Architektur des Raumes herum aufgebaut und zeigt Etagenbetten und freiliegende Holzbalken, die den oberen Teil des Rahmens dominieren.

Frank-Stoltz verwendet eine leichte, sparsame Linie, um die alltäglichen Details dieser Umgebung festzuhalten. Kleidungsstücke hängen von den Dachsparren, während Kisten und persönliche Gegenstände auf Regalen gelagert werden, was auf ein beengtes Dasein hindeutet, in dem jeder Zentimeter Platz genutzt wird. Darunter sind Figuren zu sehen, die auf ihren Kojen ruhen, ihre Formen sind mit minimalen Details wiedergegeben, um ein Gefühl stiller Erschöpfung zu vermitteln. Der Künstler konzentriert sich auf die physische Realität der Umgebung und vermeidet Sentimentalität zugunsten eines dokumentarischen Ansatzes.

Die Skizze ist auf Papier ausgeführt, das Altersspuren aufweist, was das historische Gewicht des Bildes noch verstärkt. Die Perspektive ist leicht erhöht, so dass der Betrachter in die Schlafräume hinabblicken kann. Durch die Angabe des genauen Datums und Ortes gibt der Künstler der Szene einen klaren zeitlichen Anker. Diese Zeichnung ist ein persönliches Zeugnis des Überlebens, das die visuelle Umgebung eines bestimmten Moments in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts dokumentiert. Der Verzicht auf starke Schattierungen oder dramatische Kontraste lenkt den Fokus auf die strukturelle Anordnung der Kaserne und die Anwesenheit der Personen darin. Es ist ein Werk der Beobachtung, das die Atmosphäre eines provisorischen Zuhauses unter schwierigen Umständen einfängt.