Ein detailreicher Stich von Gérard Edelinck aus dem Jahr 1704 nach Charles Le Brun, der die Heilige Familie in einem ruhigen, häuslichen Moment darstellt.

Dieser Stich von Gérard Edelinck aus dem Jahr 1704 reproduziert ein Gemälde von Charles Le Brun. Die Komposition zeigt die Heilige Familie in einer häuslichen Umgebung, die sich um einen Tisch versammelt hat. Die Jungfrau Maria und der junge Christus sitzen, während der Heilige Josef rechts steht und sich auf einen Stock stützt. Die Szene ist mit der technischen Präzision wiedergegeben, die Edelinck, einem Meister des Grabstichels, eigen war. Seine Fähigkeit, die tonalen Qualitäten der Ölmalerei in die monochrome Sprache des Stichs zu übertragen, zeigt sich in den unterschiedlichen Texturen der Draperie, der Tischdecke und dem metallischen Glanz des Gefäßes im Vordergrund.

Das Werk ist mit dem lateinischen Satz „Panis quem Ego dabo, Caro mea est pro mundi vita“ beschriftet, der auf das Johannesevangelium verweist. Dieser theologische Kontext prägt die ruhige, kontemplative Stimmung der Figuren. Der Hintergrund zeigt ein Fenster mit Blick auf eine Landschaft, was ein Gefühl von Tiefe und räumlicher Klarheit vermittelt, wie es in der französischen klassischen Kunst der damaligen Zeit üblich war. Die Figuren sind mit weichem Licht modelliert, was ein Gefühl von Volumen und Präsenz erzeugt. Edelinck, der einen Großteil seiner Karriere in Paris verbrachte, wurde für seine Reproduktionsstiche hoch geschätzt, die es ermöglichten, die Kompositionen großer Maler einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Dieser spezielle Druck fängt die Ernsthaftigkeit und formale Ausgewogenheit ein, die mit der Schule von Le Brun verbunden ist, der als führender Maler Ludwigs XIV. diente. Die Liebe zum Detail, von den Falten der Gewänder bis zur subtilen Schattierung der Bodenfliesen, demonstriert das hohe handwerkliche Können, das von einem königlichen Graveur im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert erwartet wurde.