Ein ruhiger Holzschnitt von Hasui Kawase, der eine mondhellen Nacht im Dorf Magome darstellt, mit einem markanten Kiefernbaum und einer stillen ländlichen Behausung.

„Vollmond in Magome“, 1930 entstanden, ist ein repräsentatives Werk von Hasui Kawase, einer zentralen Figur der Shin-hanga-Bewegung. Dieser Druck fängt eine stille, nächtliche Szene im ländlichen Dorf Magome ein. Die Komposition wird von der Silhouette einer großen Kiefer dominiert, die sich vor einem tiefblauen Himmel über den Rahmen spannt. Ein blassgelber Mond wird teilweise von den Ästen verdeckt und spendet ein subtiles Licht, das die Ränder des Laubes definiert. Unter dem Baum tauchen die dunklen Formen traditioneller strohgedeckter Häuser aus den Schatten auf. Ein einziges warmes Licht scheint aus einem Fenster und deutet auf menschliche Anwesenheit in der Stille der Nacht hin. Im Vordergrund befindet sich ein kultiviertes Feld, das mit rhythmischen, horizontalen Linien dargestellt ist, die den Blick über den unteren Teil des Drucks lenken. Die Farbpalette basiert auf Variationen von Indigo, Preußischblau und gedämpften Erdtönen, die ein Gefühl von atmosphärischer Tiefe und nächtlicher Ruhe erzeugen. Hasui Kawase arbeitete eng mit dem Verleger Watanabe Shozaburo zusammen, um diese Drucke zu produzieren, die traditionelle japanische Holzschnitttechniken mit westlichen Konzepten von Licht und Perspektive verbanden. Seine Arbeit konzentrierte sich oft auf die wechselnden Jahreszeiten und die stille Schönheit der japanischen Landschaft. Dieser Druck demonstriert seine Fähigkeit, die flüchtigen Eigenschaften von Mondlicht und Schatten in das Medium des Holzschnitts zu übertragen. Die Präzision des Schnitts und die Schichtung der Tinte ermöglichen einen sanften Übergang zwischen dem dunklen Himmel und den beleuchteten Wolken. Das Werk bleibt ein klares Beispiel für die technische Fertigkeit, die im Shin-hanga-Prozess erforderlich war, bei dem die Zusammenarbeit zwischen Künstler, Schnitzer und Drucker entscheidend für das Endergebnis war.