Ein ruhiger Shin-hanga-Holzschnitt von Hasui Kawase, der die friedliche Reflexion eines Vollmonds über den Gewässern der Insel Fugato einfängt.

Hasui Kawase, eine zentrale Figur der Shin-hanga-Bewegung, fertigte diesen Holzschnitt im Jahr 1947 an. Das Werk zeigt eine nächtliche Szene auf der Insel Fugato, wo der Vollmond eine leuchtende Reflexion auf dem Wasser wirft. Die Komposition lebt vom Kontrast zwischen den dunklen, silhouettenhaften Formen der mit Kiefern bewachsenen Inseln und dem weiten, kühl getönten Himmel. Kawase war bekannt für seine Fähigkeit, atmosphärische Bedingungen mit dem traditionellen Medium des Holzschnitts einzufangen. In diesem Stück erzeugt die Abstufung der Blautöne ein Gefühl von Tiefe und Stille. Die mit weichen Rändern dargestellten Wolken umrahmen den Mond, während die Wasseroberfläche mit horizontalen Linien artikuliert ist, die eine sanfte Bewegung andeuten. Ein kleines Boot erscheint auf der rechten Seite und vermittelt ein Gefühl von Maßstab und menschlicher Präsenz in dieser ruhigen Umgebung. Technisch gesehen demonstriert der Druck den kollaborativen Prozess der Shin-hanga-Bewegung, an dem der Künstler, der Schnitzer und der Drucker beteiligt waren. Die präzise Passung der Blöcke ermöglicht die subtilen Farbübergänge, die im Himmel und im Wasser zu sehen sind. Die Verwendung von Bokashi oder Farbabstufungen ist hier besonders effektiv, da sie die natürliche Streuung des Mondlichts nachahmt. Dieser Druck spiegelt Kawases Interesse an den wechselnden Jahreszeiten und Tageszeiten wider, ein Thema, das er während seiner gesamten Karriere erforschte. Sein Werk konzentrierte sich oft auf die stille Schönheit des ländlichen Japans und wandte sich von der raschen Industrialisierung in den städtischen Zentren zu Beginn des 20. Jahrhunderts ab. Durch die Konzentration auf das Zusammenspiel von Licht und Schatten lädt Kawase den Betrachter ein, die Stille der natürlichen Welt zu beobachten.