Ein meisterhafter Stich von Cornelis Cort aus dem Jahr 1575 nach Federico Barocci, der die Heilige Familie darstellt, die während ihrer Flucht nach Ägypten ruht.

Dieser Stich von Cornelis Cort zeigt die Heilige Familie während ihrer Flucht nach Ägypten. Die Komposition basiert auf einem Entwurf des italienischen Malers Federico Barocci, dessen Name in der unteren rechten Ecke als Erfinder der Szene erscheint. Cort, ein holländischer Kupferstecher, der viel Zeit in Italien verbrachte, war maßgeblich daran beteiligt, die malerischen Qualitäten italienischer Renaissance- und Manierismuswerke in das Medium des Drucks zu übertragen.

Die Szene zeigt die Jungfrau Maria, die an einem Bach sitzt und in einer kleinen Schale Wasser schöpft. Neben ihr sitzt das Jesuskind auf dem Boden und greift nach einem Kirschzweig, den der Heilige Josef hält. Ein Esel steht geduldig im Hintergrund, an einen Baum gebunden. Die Figuren sind mit hoher anatomischer Präzision und weicher Modellierung wiedergegeben, charakteristisch für Corts technische Meisterschaft. Die Verwendung von Kreuzschraffuren und variierenden Linienstärken erzeugt ein Gefühl von Volumen und Textur, insbesondere in den Falten der Gewänder und dem Laub darüber.

Cort war bekannt für seine Fähigkeit, die tonalen Nuancen der Originalgemälde einzufangen. Durch ein ausgeklügeltes Liniensystem erzielt er eine Bandbreite von Licht und Schatten, die den Figuren eine skulpturale Qualität verleiht. Der Hintergrund öffnet sich zu einer fernen Landschaft und schafft eine Tiefenwirkung, die im Kontrast zum Vordergrundfokus auf die Familie steht. Dieser Druck demonstriert die kollaborative Natur der Druckgrafik im 16. Jahrhundert, wo die Fähigkeiten des Designers und des Kupferstechers kombiniert wurden, um religiöse Bilder in ganz Europa zu verbreiten. Das Werk ist ein hervorragendes Beispiel für die technischen Standards, die von holländischen Druckgrafikern in der italienischen Tradition erreicht wurden.