En detaljerad etsning från 1600-talet av Romeyn de Hooghe som föreställer kinesiska fyrverkerier och musikinstrument, ursprungligen publicerad i en nederländsk reseskildring.

Denna etsning av Romeyn de Hooghe härstammar från publikationen "Gedenkwaardig Gezantschap der Oost-Indische Maatschappy aan den Kaisar van Sinarum" (1696), som dokumenterar Nederländska Ostindiska Kompaniets ambassad till den kinesiske kejsaren. Kompositionen är uppdelad i två distinkta paneler, som vardera ger en detaljerad visuell redogörelse för kulturella observationer.

Den vänstra panelen visar en pyroteknisk uppvisning, märkt "Feux d'artifices des Tartares". Den fångar skådespelet av fyrverkerier mot en arkitektonisk bakgrund, med figurer samlade i förgrunden för att observera händelsen. Den högra panelen, med titeln "Instrumens de Musique de differens Peuples", presenterar en samling musikinstrument och utövare. Denna sektion fungerar som en etnografisk studie, som dokumenterar specifika instrument och sättet de spelas på.

De Hooghe använder en exakt, beskrivande etsningsteknik för att återge de komplexa scenerna. Verket är rikligt annoterat med numrerade nycklar, som korresponderar med textblocken högst upp på varje panel. Dessa nycklar ger specifika detaljer om fyrverkerierna, konstruktionen av de pyrotekniska anordningarna och klassificeringen av de visade musikinstrumenten. Stilen återspeglar 1600-talets europeiska fascination för icke-västerländska kulturer och den systematiska dokumentationen av globala seder. Trycket fungerar som en historisk uppteckning över den nederländska uppfattningen av kinesiska festligheter och musiktraditioner under slutet av 1600-talet. Användningen av tydlig, linjär skraffering möjliggör inkludering av en stor mängd information inom ett relativt kompakt utrymme, vilket är typiskt för illustrativa tryck som producerades för reseskildringar och historiska redogörelser under perioden.