En satirisk etsning från Goyas serie Los Caprichos, som föreställer två män tyngda av åsnor som en kritik av social hierarki och mänsklig dårskap.

Tu que no puedes (Du som inte kan) är plåt 42 från Los Caprichos, en serie om åttio tryck som publicerades av Francisco de Goya 1799. Detta verk använder etsning och akvatint för att skapa en skarp, monokrom bild som fungerar som en bitande social kommentar. Scenen föreställer två män som bär två åsnor på sina ryggar. Titeln, inskriven längst ner, antyder en omvändning av roller där arbetarklassen tyngs av dem som är intellektuellt eller moraliskt underlägsna.

Goya använder åsnan som ett återkommande motiv genom hela serien för att representera okunnighet, fåfänga och absurditeter i sociala hierarkier. Kompositionen är medvetet oroande. Männen är hukande under den fysiska ansträngningen, medan åsnorna verkar bekväma och avskilda. Användningen av akvatint ger en mjuk, atmosfärisk bakgrund som kontrasterar med etsningens skarpa, bitande linjer som används för figurerna. Denna tekniska metod gör det möjligt för Goya att manipulera ljus och skugga, och dra betraktarens öga till männens fysiska ansträngning och djurens uttryckslösa ansikten.

Som en mästare inom grafikmediet använde Goya dessa verk för att kritisera korruptionen och vidskepelsen som var utbredd i det spanska samhället under slutet av 1700-talet. Los Caprichos förblir ett betydelsefullt verk för sitt psykologiska djup och sin avvikelse från traditionella akademiska ämnen. Detta tryck är inte bara en karikatyr utan en komplex observation av mänsklig dårskap. Den skarpa kontrasten mellan de tyngda människorna och de obehindrade djuren fungerar som en visuell metafor för de samhällsstrukturer som Goya försökte avslöja. Trycket presenteras här med originalplåtens klarhet och detaljer, vilket fångar de fina tonala graderingarna som uppnåtts genom akvatintprocessen.