Ett albumenutskrift från 1800-talet av Fratelli Alinari som dokumenterar fresken Martyrdömet av den helige Ephysius av Spinello Aretino i Camposanto, Pisa.

Detta albumenutskrift av Fratelli Alinaris studio fångar freskcykeln som skildrar den helige Ephysius liv och martyrdöd, ursprungligen målad av den toskanske konstnären Spinello Aretino i slutet av 1300-talet. Freskerna, som finns i Camposanto Monumentale i Pisa, utgör ett betydande exempel på sen gotisk berättande måleri. Bröderna Alinari, pionjärer inom fotografisk dokumentation, strävade efter att bevara den visuella dokumentationen av italienskt kulturarv genom högkvalitativa reproduktioner av klassisk och medeltida konst.

Fotografiet avslöjar freskens komposition, som visar helgonet i scenens mitt, omgivet av figurer i tidstypiska kläder. Den narrativa strukturen är typisk för eran, där tydlig kommunikation av den hagiografiska händelsen prioriteras. Trots den ursprungliga putsen förfall under århundraden, fångar den fotografiska processen de tonala variationerna och figurernas rumsliga arrangemang. Utskriften ger en inblick i tillståndet för Camposantos fresker under slutet av 1800-talet, innan ytterligare skador inträffade under andra världskriget.

Som ett fotografiskt dokument fungerar detta verk som en historisk uppteckning över freskens tillstånd. De sepiatoner som är karakteristiska för albumenprocessen ger bilden en känsla av ålder, vilket överensstämmer med det historiska ämnet. Inkluderandet av den arkitektoniska ramen och omgivande väggdetaljer ger sammanhang för freskens placering inom Pisafotens kyrkogård. Detta utskrift är ett exempel på skärningspunkten mellan tidig konsthistorisk dokumentation och 1800-talets tekniska möjligheter, och erbjuder en vy av ett monumentalt verk som sedan dess har genomgått omfattande restaurering och förändring.