Detta träsnitt av Utagawa Hiroshige, med titeln *Sakanoshita: Att kasta bort penselberget*, fångar en rofylld scen längs Tōkaidō-vägen, med höga berg, ett forsande vattenfall och resenärer vid ett tehus vid vägkanten.

Utagawa Hiroshige (1797–1858) var en japansk ukiyo-e-konstnär, ansedd som den sista stora mästaren i den traditionen. Han är mest känd för sina resetryck i horisontellt format av det japanska landskapet, särskilt serierna *De femtiotre stationerna längs Tōkaidō* och *De sextionio stationerna längs Kiso Kaidō*. Dessa verk fångar essensen av vardagslivet och Japans naturliga skönhet, och influerade senare västerländska konstnärer med sina innovativa kompositioner och färganvändning. Hiroshiges förmåga att framkalla atmosfär och känsla genom sina tryck säkrade hans plats som en av de viktigaste figurerna inom japansk konst. *Sakanoshita: Att kasta bort penselberget* skildrar en scen längs Tōkaidō-vägen. Kompositionen visar en imponerande bergskedja i bakgrunden, återgiven i nyanser av blått och grått. Ett vattenfall forsar nerför bergssidan, vilket ger ett dynamiskt element till den annars lugna miljön. I förgrunden ses figurer vandra längs en stig, medan andra vilar vid ett tehus vid vägkanten. Trycket visar Hiroshiges skicklighet i att fånga den naturliga världens vidsträckthet och människans litenhet däri. De delikata linjerna och subtila färggraderingarna skapar en känsla av djup och atmosfär, vilket inbjuder betraktaren att kliva in i scenen.