En detaljerad gravyr från 1565 av Cornelis Cort som föreställer räddningen av Angelica från ett havsmonster, baserad på det episka diktverket Orlando Furioso.

Denna gravyr av Cornelis Cort skildrar en scen från Ludovico Ariostos episka dikt, Orlando Furioso. Berättelsen följer riddaren Rogero, som stiger ner från molnen på en hippogriff för att rädda prinsessan Angelica. Hon är fastkedjad vid en klippa och hotas av ett havsmonster. Cort, en holländsk gravör som tillbringade sina senare år i Italien, demonstrerar sin tekniska mästerskap genom användningen av varierad skraffering och korsskraffering för att definiera form och textur. Kompositionen är vidsträckt och placerar den dramatiska räddningen inom en bredare, atmosfärisk miljö som inkluderar arkitektoniska ruiner och en avlägsen bro.

Cort var avgörande för spridningen av italienska renässansstilar till norra Europa. Hans arbete innebar ofta att översätta mästares målningar som Tizian till tryckmediet. I detta verk är inflytandet från venetiansk konst synligt i behandlingen av den mänskliga figuren och bakgrundens atmosfäriska djup. Scenen balanserar den centrala handlingen med en detaljerad miljö, där den karga terrängen och inkluderingen av en dödskalle i förgrunden tillför en känsla av fara och dödlighet till det mytologiska mötet. Trycket speglar periodens intresse för klassisk litteratur och den tekniska precision som krävdes för högkvalitativ kopparsticksgravyr. Linjerna är kontrollerade och medvetna, vilket skapar en känsla av volym i figurerna och djup i den omgivande topografin. Detta verk förblir ett tydligt exempel på tryckerikonstens samarbetande natur under 1500-talet, där gravören agerade både som tolk och skapare av visuella berättelser.