Ett dubbelporträtt från 1515 av Ulrich Apt den äldre, som föreställer ett tyskt par framför en detaljerad lantlig fönsterutsikt.

Detta dubbelporträtt av Augsburgmålaren Ulrich Apt den äldre fångar ett medelålders par, traditionellt identifierat som Lorenz Kraffter och Honesta Merz. Kompositionen följer konventionerna för tidigt 1500-talets tyska porträttmåleri, och placerar motiven framför ett fönster som avslöjar en detaljerad, vidsträckt utsikt över en lantlig miljö. Mannen, placerad till vänster, bär en tung pälsfodrad rock och en pälsmössa, vilket signalerar hans status och rikedom. Hans blick är riktad mot hans sällskap, som sitter till höger, klädd i en mörk blågrön klänning med svart sammetskant och en vit huvudbonad. Hon håller en liten vit duk, en detalj som tillför en känsla av lugn aktivitet till scenen. Konstnären använder en precis, linjär stil typisk för perioden. Texturerna i pälsen, tyget i kläderna och hudtonerna är återgivna med noggrann uppmärksamhet på detaljer. Fönstret fungerar som ett medel för att införa ljus och djup i kompositionen, och kontrasterar det inre rummet med den avlägsna, atmosfäriska vyn av en kyrka, träd och böljande kullar. Inkluderingen av årtalet 1515, synligt på väggen mellan figurerna, ger en tydlig kronologisk markör för verket. Apt var en samtida med Hans Holbein den äldre i Augsburg, och hans verk speglar de stilistiska tendenserna inom den schwabiska skolan. Målningen är anmärkningsvärd för sin nyktra, realistiska inställning till de avbildade, och undviker överdriven idealisering. Figurerna framstår som individer av substans, deras uttryck samlade och allvarliga. Balansen mellan förgrundsfigurerna och bakgrundsvyn skapar ett harmoniskt arrangemang, typiskt för periodens intresse för att integrera mänskliga subjekt med sin omgivning. Detta verk ger en inblick i de sociala och klädmässiga sedvänjorna inom den tyska köpmannaklassen under tidigt 1500-tal.