En fin etsning av François Boucher, som föreställer en figur i en trädgårdsmiljö, inspirerad av 1700-talets kineseriestil.

Denna etsning, med titeln Poï Nou ou Servante de la Chine, är ett verk av den franske konstnären François Boucher. Den utgör en del av en serie tryck som speglar 1700-talets europeiska fascination för östasiatisk estetik, en stil känd som kineserier. Kompositionen är baserad på en tidigare design av Antoine Watteau, vilket anges av inskriptionen A. Watteau pin. vid tryckets bas. Bilden föreställer en sittande figur i en trädgårdsmiljö, klädd i kläder som representerar en europeisk tolkning av kinesisk dräkt. Figuren vilar mot ett stort, runt föremål, möjligen en kudde eller en korg, medan den tittar åt vänster. I bakgrunden syns en liten pagodliknande struktur, som bidrar till att etablera den exotiserade miljö som var typisk för perioden. Den omgivande vegetationen och den molniga himlen är återgivna med lätta, flytande linjer, karakteristiskt för Bouchers skicklighet som etsare. Boucher var en produktiv konstnär som producerade många designar för tapeter och dekorativ konst, och hans verk inkluderade ofta dessa lättsamma, pastorala och fantasidrivna teman. Detta tryck visar den kollaborativa naturen hos tryckkonsten under 1700-talet, där konstnärer ofta reproducerade sina föregångares verk för att nå en bredare publik. Inkluderingen av texten Du Cabinet du Roy antyder att detta tryck var avsett för en samling högkvalitativa reproduktioner av verk som fanns i kungliga eller aristokratiska samlingar. Etsningen fångar rokokons lekfulla och dekorativa anda, med fokus på elegans och den fantasifulla representationen av avlägsna länder snarare än etnografisk noggrannhet. De fina, kalligrafiska linjerna definierar tygets veck och den naturliga miljöns textur, vilket skapar en känsla av rörelse och lätthet genom hela scenen.