Ett klassiskt Ukiyo-e träsnitt av Utagawa Hiroshige som skildrar folkloren om rävlyktor som samlas under ett träd på nyårsafton i Edo.

Detta tryck är en del av serien "Hundra berömda vyer över Edo", producerad av Utagawa Hiroshige under hans karriärs sista år. Bilden skildrar en lokal legend från Ōji-distriktet, där rävar sades samlas under ett stort näverlönnsträd på nyårsafton. Enligt folktron skulle dessa rävar avge spöklika flammor, kända som kitsunebi, när de förberedde sig för att besöka Oji Inari-helgedomen. Hiroshige använder en mörk, stämningsfull palett för att förmedla vinternattens stillhet. Den djupt indigoblå himlen, återgiven med en subtil bokashigradient, kontrasterar mot de varma, flimrande ljusen som strålar ut från rävarna. Kompositionen förankras av trädets knotiga, mörka silhuett, som ger en vertikal struktur mot det vidsträckta, skuggade fältet. De små, bleka figurerna av rävarna är arrangerade på ett naturalistiskt men rytmiskt sätt, vilket drar ögat över förgrunden mot de avlägsna, glödande ljusen från andra rävar i bakgrunden. Tekniskt sett visar trycket mästerskapet i träsnittsmediet, särskilt när det gäller applicering av färg och precisionen i linjearbetet. Konstnären fångar övergången mellan den fysiska världen och det övernaturliga riket genom användning av ljus och skugga. Detta verk är ett betydande exempel på Hiroshiges förmåga att tillföra en specifik geografisk plats en känsla av mystik och berättelsedjup. Trycket speglar den kulturella fascinationen för folklore och de föränderliga årstiderna i Edo-periodens Japan, och ger en inblick i de traditioner som definierade den lokala identiteten i Ōji-området.