En detaljerad handkolorerad gravyr av Johann Sadeler I som skildrar det bibliska miraklet när Mose förser israeliterna med vatten i öknen.

Denna handkolorerade gravyr skildrar den bibliska berättelsen från Andra Moseboken 17, där Mose förser israeliterna med vatten i öknen. Johann Sadeler I, medlem av en framstående familj av flamländska gravörer, visar den tekniska precision som kännetecknade perioden. Kompositionen följer en narrativ struktur, där det centrala miraklet med vattnet som strömmar från klippan placeras bredvid den omedelbara efterdyningen, där folket samlar vattnet i olika kärl.

Scenen är fylld med många figurer, inklusive män, kvinnor och barn, alla återgivna med de långsträckta proportioner och uttrycksfulla gester som är typiska för den nordliga manierismen. Färgpaletten är noggrant applicerad, med dämpade toner för att definiera kläderna och den torra miljön, medan vattnet i sig återges med ljusare, svalare nyanser för att ge visuell kontrast. I förgrunden häller en man vatten i ett fat, medan en mor tar hand om ett barn, vilket förankrar den mirakulösa händelsen i mänsklig aktivitet. Kameler och tält i bakgrunden ger kontext till israeliternas nomadiska miljö.

Sadeler var känd för sin förmåga att översätta komplexa teologiska berättelser till tillgängliga visuella format. Detta verk återspeglar tryckproduktionens samarbetskaraktär under sent 1500-tal, ofta med förläggare som Gerard de Jode, vars namn syns vid gravyrns bas. Inkluderingen av latinsk och fransk text under bilden vägleder betraktaren genom den bibliska referensen, en vanlig praxis i tidens andaktsbilder. Gravyren fångar en känsla av rörelse och brådska, då figurerna reagerar på den plötsliga uppenbarelsen av källan. Balansen mellan den naturalistiska skildringen av figurerna och den stiliserade behandlingen av den steniga terrängen skapar en distinkt visuell rytm över sidan.