Ett träsnitt av Utagawa Hiroshige II som skildrar den traditionella seden att svalka sig på kvällen vid Kamo-floden i Kyoto.

Detta träsnitt av Utagawa Hiroshige II är en del av serien "Hundra vyer över berömda platser i de olika provinserna". Kompositionen fångar atmosfären en sommarkväll längs Kamo-floden i Kyoto. Scenen skildrar traditionen yusuzumi, att söka lindring från dagens hetta genom att samlas på tillfälliga plattformar som rests över den grunda flodbädden.

I förgrunden sitter figurer på gröna mattor och njuter av mat och konversation. Konstnären använder en tydlig uppdelning av utrymmet, och skiljer den intima sociala samlingen på plattformarna från den bredare utsikten över flodbanken. Över vattnet syns den livliga aktiviteten i Shijo-distriktet, med många stånd och besökare upplysta av lyktor. Bakgrunden visar en mörk, hotande silhuett av berg under en skymningshimmel, vilket ger en känsla av skala och lugn mot aktiviteten nedanför.

Utagawa Hiroshige II, en elev till mästaren Utagawa Hiroshige, bibehöll Ukiyo-e-skolans stilistiska konventioner samtidigt som han tillämpade sin egen inställning till färg och atmosfäriskt perspektiv. Trycket visar den tekniska skickligheten i träsnittsprocessen, särskilt i graderingen av himlen och vattnet. Användningen av blå toner skapar en svalkande effekt, passande för ämnet att fly sommarvärmen. Detta verk ger en inblick i de sociala sederna i Japan under mitten av 1800-talet, och dokumenterar skärningspunkten mellan stadsliv och naturmiljö. Trycket är ett utmärkt exempel på genren, vilket återspeglar periodens intresse för resor, regional identitet och skildringen av vardagslivet i större städer.