En grafitteckning från 1943 som avbildar barackens inre, fångar de trånga förhållandena och vardagslivet under perioden.

Denna grafitteckning, med titeln In de barak, erbjuder en direkt observation av livet i ett trångt utrymme. Verket är daterat 5 april 1943 och skildrar insidan av en barack, troligen under konstnärens interneringsperiod. Kompositionen är strukturerad kring rummets utilitaristiska arkitektur, med våningssängar och synliga träbjälkar som dominerar den övre delen av ramen.

To Frank-Stoltz använder en lätt, ekonomisk linje för att registrera de vardagliga detaljerna i denna miljö. Klädesplagg hänger från takbjälkarna, medan lådor och personliga tillhörigheter förvaras på hyllor, vilket antyder en trång tillvaro där varje centimeter utnyttjas. Nedanför avbildas figurer som vilar på sina kojer, deras former återgivna med minimala detaljer för att förmedla en känsla av tyst utmattning. Konstnären fokuserar på miljöns fysiska verklighet och undviker sentimentalitet till förmån för ett dokumentärt tillvägagångssätt.

Skissen är utförd på papper som visar tecken på ålder, vilket bidrar till bildens historiska tyngd. Perspektivet är något förhöjt, vilket gör att betraktaren kan se ner i sovkvarteren. Genom att registrera det specifika datumet och platsen ger konstnären en tydlig tidsmässig förankring för scenen. Denna teckning fungerar som en personlig överlevnadsskildring, som dokumenterar den visuella miljön under ett specifikt ögonblick i mitten av 1900-talet. Bristen på tung skuggning eller dramatisk kontrast håller fokus på barackens strukturella arrangemang och individernas närvaro inom den. Det är ett observationsarbete som fångar atmosfären i ett tillfälligt hem under svåra omständigheter.