Ett klassiskt Ukiyo-e träsnitt av Keisai Eisen, föreställande en kvinna i en mönstrad kimono vid poststationen Hiratsuka.

Detta träsnitt av Keisai Eisen skildrar en scen från serien "De sextionio stationerna längs Kiso Kaidō". Kompositionen fokuserar på en kvinna i förgrunden, klädd i en mönstrad blå kimono, som står som huvudmotiv mot en bakgrund av poststationen Hiratsuka. Eisen, en produktiv konstnär från sena Edo-perioden, var känd för sina bijin-ga, eller bilder av vackra kvinnor, och sin förmåga att integrera mänskliga figurer med resemotiv.

Kvinnan håller en pipa, hennes hållning är avslappnad men ändå behärskad. Hennes kimono har ett djärvt, upprepat bladmönster, återgivet i nyanser av indigo och vitt. Bakgrunden ger en känsla av plats, och visar den typiska aktiviteten vid en livlig vägstation, inklusive resenärer som bärs i bärstolar och de glesa, vindpinade träden som kännetecknar Kiso Kaidō-rutten. Trycket använder det platta perspektivet och de starka konturerna som är vanliga i Ukiyo-e-traditionen, där färgblock används för att definiera form och textur snarare än att modellera genom ljus och skugga.

Eisens arbete med denna serie var ett samarbete med Utagawa Hiroshige, även om Eisens bidrag utmärker sig genom sin betoning på figurerna snarare än enbart topografin. Trycket fångar ett ögonblick av paus under resan, vilket återspeglar det flyktiga livet på vägen under 1800-talet. Färgpaletten förblir balanserad, beroende på kontrasten mellan plaggens djupblå färg och landskapets dämpade, jordiga toner. Detta verk ger en inblick i erans estetiska preferenser, där mode och resor ofta var ämnen för den urbana, tryckköpande allmänheten i Edo.