Ett träsnitt från 1917 i Shin-hanga-stil av Itō Shinsui, som fångar det stämningsfulla landskapet med berget Hira och Biwasjön med raffinerade färggradienter.

Detta träsnitt av Itō Shinsui skildrar de snötäckta topparna på berget Hira, ett motiv som traditionellt förknippas med De åtta vyerna över Biwasjön. Verket, som producerades 1917, speglar Shin-hanga-rörelsen, som syftade till att återuppliva traditionell japansk träsnittskonst genom att införliva västerländska tekniker för ljus, skugga och atmosfäriskt perspektiv samtidigt som Edo-periodens samarbetsmodell för produktion bibehölls. Kompositionen är uppdelad i tre distinkta horisontella zoner. I förgrunden svajar vass i vinden mot vattnet, återgivet med fina, rytmiska linjer som antyder rörelse. Mellangrunden består av Biwasjöns vidsträckta yta, fångad i dämpade, jordnära toner. Bakgrunden domineras av Hirabergen, en mörk, imponerande silhuett under en tung, molnig himmel. Shinsui använder subtila färggradienter för att förmedla luftens kyla och molnens tyngd, och rör sig bort från de platta färgplan som är typiska för tidigare Ukiyo-e-tryck. Shinsui var elev till Kaburagi Kiyokata och blev en framstående figur i 1900-talets tryckvärld. Hans förhållningssätt till denna serie visar en noggrann balans mellan observation och stilisering. Trycket fångar ett specifikt meteorologiskt ögonblick, med fokus på samspelet mellan vattnet och bergskedjan. Den tekniska utförandet, särskilt hanteringen av träådringen och appliceringen av bläck, resulterar i en texturerad yta som ger djup åt scenen. Detta tryck är ett representativt exempel på Shin-hanga-estetiken, där konstnären fungerar som en designer som övervakar de skickliga snidarna och tryckarna som översätter den ursprungliga skissen till en slutlig, flerskiktad bild.