En realistisk skildring av schweiziska civila som ger hjälp till franska soldater från general Bourbakis armé under fransk-tyska kriget 1871.

Albert Anker målade denna scen 1871 för att dokumentera en specifik historisk händelse: general Bourbakis franska armés ankomst till Schweiz. Efter nederlaget i fransk-tyska kriget korsade nästan 90 000 soldater gränsen till den neutrala schweiziska konfederationen. Denna massinternering var ett betydande ögonblick för schweiziska Röda Korset och lokalbefolkningen som tillhandahöll förnödenheter och medicinsk vård till de utmattade soldaterna. Kompositionen skildrar en grupp soldater som vilar på halm inne i en mörk trälada. Anker fokuserar på interaktionen mellan militärmännen och de schweiziska civila. En kvinna i traditionell dräkt erbjuder en skål soppa till en sittande soldat, medan barn står i närheten och observerar scenen med nyfikenhet. Soldaterna bär den franska infanteriets distinkta röda byxor, som ger en skarp kontrast mot höets och träväggarnas jordnära toner. En soldat ligger i förgrunden, hans hållning antyder fysisk utmattning eller skada. Anker var känd för sin objektiva inställning till genremåleri. Han undviker sentimentalitet och väljer istället att återge mötets lugna värdighet. Belysningen är naturalistisk, den kommer in genom ett litet fönster på baksidan av rummet för att belysa de centrala figurerna. Detta verk är en dokumentation av humanitär hjälp och 1800-talets sociala verklighet. Det speglar Ankers intresse för schweiziska människors dagliga liv och deras reaktion på tidens politiska omvälvningar. Konstnären fångar texturerna hos det grovhuggna träet och uniformernas grova tyg med precision. Denna målning förblir ett primärt visuellt dokument över Bourbaki-arméns mottagande i Juraregionen.