Sentados a la mesa - Theodor de Bry

Un detallado grabado en cobre de Theodor de Bry, que representa a una pareja indígena durante una comida, publicado originalmente en 1590.

Este grabado en cobre, titulado Their Sitting at Meat (Su manera de sentarse a comer), es una obra del grabador flamenco Theodor de Bry. Fue producido para la publicación de 1590 de A Briefe and True Report of the New Found Land of Virginia (Breve y verdadero informe de la nueva tierra encontrada de Virginia), de Thomas Hariot. La imagen muestra a una pareja indígena del pueblo secotan de Carolina del Norte, sentados sobre una estera tejida mientras consumen una comida.

La composición está estructurada en torno a un recipiente central que contiene alimentos, con las figuras posicionadas de perfil y en vista de tres cuartos. De Bry utilizó un trabajo de línea preciso para representar los detalles anatómicos de las figuras, sus vestimentas tradicionales y los objetos circundantes, que incluyen una calabaza, un pescado y maíz. El fondo es minimalista, centrando la atención del espectador en la actividad doméstica de los sujetos.

Como grabador, de Bry trabajó a partir de los dibujos en acuarela de John White, quien había acompañado la expedición de 1585 a Roanoke. Si bien los dibujos originales de White tenían la intención de ser registros observacionales, los grabados de de Bry adaptaron estas imágenes para una audiencia europea. Introdujo convenciones estilísticas comunes en el grabado europeo de finales del siglo XVI, como la postura y musculatura específicas de las figuras, que reflejan las preferencias estéticas de la época en lugar de una documentación puramente objetiva. Este grabado sigue siendo un ejemplo significativo del temprano acercamiento visual europeo a las Américas, proporcionando una visión sobre los métodos mediante los cuales la información sobre el Nuevo Mundo fue difundida a través del medio impreso durante el Renacimiento tardío.