Ein beeindruckendes Holzstich-Triptychon aus der Meiji-Zeit von Kobayashi Kiyochika, das den Einsatz von elektrischen Suchscheinwerfern während der Belagerung von Pjöngjang im Jahr 1894 darstellt.

Dieses Triptychon von Kobayashi Kiyochika zeigt ein spezifisches Gefecht während des Ersten Japanisch-Chinesischen Krieges. Die Szene fängt den Einsatz eines elektrischen Suchscheinwerfers durch die Kaiserlich Japanische Armee während des Angriffs auf Pjöngjang im Jahr 1894 ein. Kiyochika, bekannt für seine Meisterschaft in Licht und Schatten, verwendet einen dramatischen Kontrast zwischen dem dunklen Nachthimmel und dem künstlichen Lichtstrahl des Suchscheinwerfers, der die feindlichen Befestigungsanlagen beleuchtet. Die Komposition ist in drei Tafeln unterteilt, typisch für das Format, das für großformatige Kriegsdrucke der damaligen Zeit verwendet wurde. Links bedienen Soldaten den Suchscheinwerfer und die Artillerie, ihre Figuren sind vor der Dunkelheit schemenhaft zu erkennen. Die mittleren und rechten Tafeln konzentrieren sich auf den Lichtstrahl, der die Dunkelheit durchschneidet und die Explosionen an den Stadtmauern enthüllt. Der Künstler verwendet eine gedämpfte Farbpalette, dominiert von tiefen Blau- und Grautönen, die es den warmen, leuchtenden Orangetönen des Artilleriefeuers ermöglichen, klar hervorzustechen. Kiyochika war einer der wenigen Künstler des späten neunzehnten Jahrhunderts, der westliche Techniken von Licht und Perspektive erfolgreich in das traditionelle japanische Holzstichmedium integrierte. Dieses Werk fungiert als visuelle Aufzeichnung der technologischen Modernisierung in der Kriegsführung. Es dokumentiert den Übergang von traditionellen Kampfmethoden zur industrialisierten Kriegsführung, die die späte Meiji-Zeit prägte. Der Druck dient als historisches Dokument der Ära und spiegelt das öffentliche Interesse am Fortschritt der japanischen Militärkampagne wider. Die Präzision des Lichtstrahls und die atmosphärische Wiedergabe der Nacht zeigen das technische Können des Künstlers bei der Bewältigung komplexer Lichteffekte innerhalb der Beschränkungen des Holzstichverfahrens.