En triptyk från Meijiperioden av Kobayashi Kiyochika som föreställer kejsarinnan Shōken när hon besöker generalstabens högkvarter för att tillhandahålla medicinsk utrustning under det sino-japanska kriget.

Denna triptyk av Kobayashi Kiyochika föreställer en formell scen under det första sino-japanska kriget. Kejsarinnan Shōken visas när hon besöker generalstabens högkvarter för att presentera bandage för sårade soldater. Kompositionen är uppdelad i tre paneler, vilket återspeglar standardformatet för krigstryck från perioden. Kiyochika, känd för sin syntes av traditionella japanska träsnittstekniker och västerländska konstnärliga influenser, presenterar figurerna i en blandning av Meiji-tidens hovdräkt och militäruniform. Kejsarinnan sitter centralt, omgiven av följeslagare i klänningar i västerländsk stil, medan en högt uppsatt officer står till höger. Färganvändningen är återhållsam och fokuserar på kontrasten mellan det djupröda på bordsdukarna och de dämpade tonerna i bakgrundsskärmarna. Trycket dokumenterar hemmakriget, där kejsarfamiljen ägnade sig åt välgörenhet för att stödja krigsansträngningen. Konstnären använder en linjär stil som betonar figurernas silhuetter mot den förenklade interiören. De dekorativa elementen på dukarna och skärmmönstren ger en känsla av ordning och formalitet som är lämplig för ämnet. Kiyochika var en betydande figur i övergången av japanskt tryckeri under slutet av artonhundratalet. Hans verk fångade ofta moderniseringen av Tokyo och de politiska händelserna under Meijiperioden. Detta särskilda tryck fungerar som ett register över skärningspunkten mellan imperialistisk plikt och den tidens militära administration. Uppmärksamheten på detaljer i kläderna och arrangemanget av figurerna ger insikt i tidens visuella kultur, där traditionell estetik mötte kraven från modern reportage.