En detaljerad gravyr från 1601 av Aegidius Sadeler II, som avbildar den persiske ambassadören Cuchein Ollibeg under hans besök vid Prags hov.

Denna gravyr av Aegidius Sadeler II föreställer den persiske diplomaten Cuchein Ollibeg, som besökte kejsar Rudolf II:s hov i Prag vid sekelskiftet 1600. Sadeler, en flamländsk grafiker som innehade titeln hovgravör hos Habsburgarna, utförde detta porträtt efter levande modell, vilket indikeras av inskriptionen "ad vivum" vid gravyrns bas. Verket fångar den avbildade i en trekvartsprofil, innesluten i en oval ram som bär en latinsk inskription som detaljerar hans titel och roll som sändebud för den persiske shahen.

Den tekniska utförandet uppvisar den precision som är karakteristisk för Sadelers arbete. Han använder ett system av fina, parallella linjer och korshuggning för att modellera ansiktsdragen, texturen på den pälsfodrade dräkten och vecken på den detaljerade turbanen. Skuggningen ger en känsla av volym, medan bakgrunden är fylld med ett fint, strålande korshugget mönster som riktar uppmärksamheten mot motivet. Under porträttet reflekterar inkluderingen av persisk skrift bredvid den latinska texten den diplomatiska missionens mångkulturella karaktär och Prags hovs intresse för globala angelägenheter under denna period.

Sadeler var högt ansedd för sin förmåga att översätta måleriets kvaliteter till gravyr. Hans arbete för kejsarhovet innebar ofta att reproducera målningar av andra mästare, men detta porträtt förblir ett anmärkningsvärt exempel på hans egen observationsförmåga. Trycket fungerar som en dokumentation av de diplomatiska utbytena mellan Safaviderriket och det Tysk-romerska riket. Det ger en tydlig bild av en persisk ämbetsmans klädsel och utseende så som det uppfattades av en europeisk konstnär under tidigmodern tid. Trycket är en ren, monokrom studie av form och karaktär, typisk för den högkvalitativa porträttkonsten som producerades i Rudolf II:s Prag-krets.