Consuelo Hernández

Consuelo Hernández es conocida por su realismo poético. Su serie de pinturas del deteriorado Teatro Cervantes de Tánger, expuesta en *Un escenario en ruinas* (2013), le dio proyección internacional.

Es difícil señalar una única obra como la más famosa de Consuelo Hernández. Sin embargo, su pintura de 2008, *Orange Blossom*, se considera una de sus mejores obras recientes. Representa a dos figuras, probablemente una pareja, pues las flores de azahar simbolizan el matrimonio. Los rasgos faciales están ligeramente desalineados debido a la diferencia de altura, pero las figuras parecen armoniosas. Los valores tonales y la distribución de luces y sombras contribuyen a la estructura de la imagen. El cabello oscuro de la mujer contrasta con los colores más claros que lo rodean y crea equilibrio tonal. El color oscuro de su vestido, aunque es un azul violáceo frío, evoca la calidez de su cabello castaño por el negro presente en ambos. El tono cálido del cabello contrasta con el fondo naranja; también contribuyen el poco azul claro de la camisa y el verde de los ojos.

Al considerar las estampas de Consuelo Hernández, conviene tener presentes algunos aspectos básicos del grabado artístico. Una estampa original se concibe y se realiza exclusivamente como estampa. Cada impresión de una edición limitada se considera un original y se produce a partir de una plancha, piedra, pantalla o bloque creado específicamente para ese fin. El artista suele firmar y numerar cada estampa, a menudo a lápiz. La numeración indica el lugar de la estampa en la edición, por ejemplo 12/25, donde 25 es el número total de ejemplares y 12 el número concreto de la estampa. Algunos artistas realizan un pequeño número de pruebas de artista, marcadas como AP. En cambio, una reproducción es una copia de una obra creada originalmente en otro medio, como pintura o acuarela, y realizada mediante procedimientos fotomecánicos. Numerar y firmar una reproducción no la convierte en una estampa original. Al comprar estampas, conviene consultar el catálogo de la editorial y examinar los colores para comprobar su calidad. Visitar galerías, tiendas de enmarcado y tiendas de muebles puede ayudar a entender el lugar que ocupa el arte en el mercado general. Examinar estampas en museos y galerías también permite conocer las convenciones de firma y numeración de las ediciones.

Consuelo Hernández se asocia con el arte chicano, movimiento surgido en Estados Unidos como parte del Movimiento Chicano más amplio de las décadas de 1960 y 1970. Esta expresión artística tiene sus raíces en las experiencias, la cultura y las preocupaciones sociopolíticas de los mexicano-estadounidenses. El arte chicano suele explorar la identidad, el género y la justicia social, y se inspira en la herencia mexicana, las culturas indígenas y la vida contemporánea. Las artistas incorporan a menudo símbolos tradicionales, como imágenes de Virgin of Guadalupe, y abordan cuestiones como la inmigración, la hibridez cultural y las dificultades de las mujeres en sociedades patriarcales. Al igual que otras artistas chicanas, Hernández utiliza la ropa y el vestido para explorar prácticas sociales y culturales vinculadas al género. Su obra, como Immigrant Woman's Dress de Ester Hernandez, habla de la realidad y el poder de aquello que está parcialmente desincorporado, en el plano social (mujeres, personas queer y minorías), intelectual (historias no patriarcales) y religioso (espiritualidades no cristianas y no patriarcales).

Aunque no se dispone de información específica sobre las técnicas de Consuelo Hernández, puede ser útil ofrecer algunos datos generales sobre técnicas artísticas. A menudo, los artistas toman decisiones que son independientes de los materiales elegidos. Para comprender la historia del arte es esencial la interacción entre las cualidades del medio, las técnicas empleadas y las decisiones estéticas del artista. Las técnicas de lápiz incluyen el rayado (rellenar una zona con trazos paralelos), el rayado cruzado (superponer trazos paralelos en distintos ángulos), aplicar mucha presión para crear sombras oscuras, graduar (pasar de valores oscuros a claros variando la presión), difuminar (suavizar las transiciones entre trazos) y crear sombras texturizadas con trazos pequeños e irregulares. Con el lápiz se consiguen distintos efectos cambiando la posición de la mano y los métodos de sombreado, para producir trazos variados. Las técnicas acrílicas ofrecen numerosas posibilidades para crear texturas y efectos. Una aguada uniforme, por ejemplo, consiste en diluir pintura acrílica con agua y aplicar pinceladas superpuestas sobre la superficie.

Consuelo Hernández, también conocida como Consuelo Jiménez Underwood, es conocida por sus obras de técnica mixta, incluidos el tejido y la pintura. Su obra aborda temas de ascendencia, identidad nacional y la frontera entre Estados Unidos y México. El arte de Hernández cuestiona a menudo las distinciones entre arte y artesanía, en particular las que rebajan el tejido por considerarlo femenino o menos desarrollado artísticamente. Sus piezas incluyen la serie Heroes Burial Shroud, que honra a figuras como Joan of Arc, Martin Luther King, Jr. y César Chávez. Cada sudario utiliza dimensiones, hilos, patrones de tejido e imágenes estarcidas específicos para reflejar la vida de la persona. Un aspecto significativo de la obra de Hernández consiste en tejer alambre de espino en piezas que reflexionan sobre la frontera entre Estados Unidos y México. Una de ellas, Virgen de la frontera, utiliza hilos multicolores de lino y alambre de espino, cubiertos por un velo serigrafiado con imágenes de la Virgen de Guadalupe. El alambre de espino simboliza la frontera, así como el dolor y el sufrimiento asociados a cruzarla. Otra obra, The Sacred Jump, presenta imágenes tomadas de señales de tráfico cercanas a la frontera, que advierten a los conductores de la presencia de familias migrantes cruzando.

Las obras de Consuelo Hernández pueden verse en distintos espacios, aunque no suelen exhibirse en los grandes museos públicos generalistas. Sus estampas, como Sun Mad y La Ofrenda, son más conocidas que las piezas de mayor tamaño. Hernández expone principalmente en muestras colectivas de centros comunitarios chicana/o, galerías, museos y exposiciones internacionales de arte latinoamericano o latino/a estadounidense. Ha tenido exposiciones individuales, pero ninguna en grandes museos públicos generalistas. Los museos generalistas y latino/a estadounidenses, así como los coleccionistas, suelen comprar sus estampas. Sus obras también se han incluido en muestras del Día de los Muertos en museos generalistas. Sin embargo, algunos críticos advierten que presentar a artistas chicanas solo en ocasiones «hispanas» puede marginar sus formas de arte contemporáneo.

Consuelo Hernández es una artista chicana cuya obra, al igual que la de otras artistas chicanas, ha tenido cierta presencia en las historias del arte latinoamericano y latina/o de Estados Unidos, en catálogos de exposiciones y en compilaciones. La obra de Hernández, junto con la de artistas como López y Mesa-Bains, quizá sea más conocida en la escritura feminista convencional sobre arte. Estas artistas han expuesto sobre todo en centros comunitarios chicanos/as, galerías, museos y exposiciones internacionales de arte latinoamericano o latino/a de Estados Unidos, principalmente en muestras colectivas. Todas han tenido exposiciones individuales, pero ninguna en los principales museos públicos generalistas. Las artistas chicanas han desempeñado un papel central en volver a difundir y redefinir las cosmovisiones culturales indígenas mediante las celebraciones del Día de los Muertos y la creación de una forma artística basada en la tradición del altar doméstico.

Consuelo Hernández (nacida en 1947) es una pintora y grabadora española, conocida por sus naturalezas muertas y escenas de interiores. Nació en Salamanca y estudió en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. Sus obras suelen representar objetos domésticos, como jarrones, frutas y textiles, en una paleta apagada. Sus composiciones exploran la luz y la sombra y transmiten una sensación de serena contemplación. Ha expuesto ampliamente en España y en el extranjero. Su obra se encuentra en colecciones públicas y privadas, entre ellas el Museo Español de Arte Contemporáneo de Madrid. Ha recibido varios premios por su contribución artística, que reconocen su capacidad para captar la belleza sutil de la vida cotidiana. Sigue viviendo y trabajando en España y mantiene una presencia activa en el arte contemporáneo. Sus grabados y pinturas ofrecen una mirada moderna a temas tradicionales.

La importancia de la obra de Consuelo Hernández radica en su conexión con los movimientos sociales mexicanos y en su contribución al debate sobre el papel de las mujeres en la política y el arte. Hernández pertenece a una generación de mujeres que participaron en el cambio social mediante la enseñanza, el periodismo y el activismo, a menudo vinculadas al Partido Comunista Mexicano y a organizaciones como la Unión Nacional de Mujeres Mexicanas (UNMM). Su arte se puede considerar junto al de otras artistas y activistas que relacionaron el arte con las causas sociales, y ofrece un contrapunto a figuras más conocidas. Su obra plantea preguntas sobre cómo se produce, transmite y condiciona por el género el conocimiento, y cuestiona los relatos históricos tradicionales. La relación de la artista con el feminismo es compleja. Aunque reconocía el legado del feminismo anterior a los años 1970, también veía divisiones entre el primer movimiento por el sufragio femenino y el pensamiento feminista posterior. Su obra aborda figuras como Concha Michel, activista posrevolucionaria que, pese a trabajar para mejorar la vida de las mujeres, no se identificaba como feminista. El arte de Hernández invita a considerar las maneras diversas y a veces contradictorias en que las mujeres han abordado las cuestiones políticas y sociales en México.

Consuelo Hernández se formó en la tradición figurativa y asimiló las enseñanzas de Monet, Renoir y Cézanne antes de descubrir la intensidad más serena de Antonio López. Su estilo se describe como realismo poético.

Consuelo Hernández nació en 1948^[1].