{"product_id":"an-old-woman-and-a-boy-with-candles-paulus-pontius","title":"En gammal kvinna och en pojke med ljus - Paulus Pontius","description":"\u003cp\u003eEtt mästerligt barockstick av Paulus Pontius, som föreställer en gammal kvinna som tänder ett ljus för en ung pojke, baserat på en design av Peter Paul Rubens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetta stick av Paulus Pontius föreställer en äldre kvinna som tänder ett ljus för en ung pojke. Kompositionen hämtar inspiration från en målning av Peter Paul Rubens, vars namn står på plåten som designens uppfinnare. Scenen fokuserar på interaktionen mellan de två figurerna, upplysta av ljusets varma sken mot en mörk, stämningsfull bakgrund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePontius, en skicklig gravör som ofta samarbetade med Rubens, visar sin behärskning av ljus och skugga genom användning av varierande skraffering och korsskrafferingstekniker. Kontrasten mellan kvinnans väderbitna drag och pojkens lena, ungdomliga ansikte skapar en narrativ spänning. Den latinska inskriptionen längst ner, \"Quis vetet apposito, lumen de lumine tolli. Mille licet capiant, deperit inde nihil\", kan översättas till \"Vem skulle förbjuda att ljus tas från ljus? Även om tusen tar det, förloras inget därav\". Denna text ger en filosofisk dimension till den inhemska handlingen och antyder teman om delad kunskap eller generositet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrycket fångar den dramatiska chiaroscuron som är typisk för perioden. Ljuskällan är helt innesluten inom ramen och kastar djupa skuggor som definierar figurernas former. Pontius använder stickeln för att skapa texturer, från det mjuka tyget i kvinnans kläder till själva fladdrande flamman. Detta verk återspeglar den kollaborativa naturen hos den flamländska tryckindustrin, där målare tillhandahöll designer för professionella gravörer att översätta till reproducerbara medier. Det förblir ett fint exempel på 1600-talets reproduktiva tryckkonst, som visar den tekniska precision som krävs för att förmedla Rubens måleriska effekter i monokrom.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eDu kanske också gillar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/sv\/products\/portrait-of-charles-i-of-england-anthony-van-dyck\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003ePorträtt av Karl I av England - Anthony van Dyck — Anthony van Dyck\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/sv\/products\/self-portrait-as-the-allegory-of-painting-artemisia-gentileschi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eSjälvporträtt som allegorin över måleriet - Artemisia Gentileschi — Artemisia Gentileschi\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Paulus Pontius","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58443119395151,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58443131486543,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58443131519311,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58443131552079,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58443131584847,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58443131617615,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58443131650383,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58443131683151,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58443131715919,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58443131748687,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58443131781455,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58443131814223,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/An-Old-Woman-and-a-Boy-with-Candles_Poster_CompositorV1_1786216478250.jpg?v=1786406003","url":"https:\/\/www.solisprints.co.uk\/sv\/products\/an-old-woman-and-a-boy-with-candles-paulus-pontius","provider":"Solis Prints","version":"1.0","type":"link"}