{"product_id":"parody-of-the-legend-of-xu-you-and-chao-fu-okumura-masanobu","title":"Parodia della leggenda di Xu You e Chao Fu - Okumura Masanobu","description":"\u003cp\u003eUna classica stampa xilografica mitate-e di Okumura Masanobu, che reinterpreta un'antica leggenda cinese all'interno di un contesto domestico contemporaneo dell'epoca Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesta stampa xilografica di Okumura Masanobu è un classico esempio di mitate-e, un genere d'arte giapponese che reinterpreta temi storici o leggendari attraverso la lente della vita contemporanea del periodo Edo. La leggenda originale riguarda gli antichi eremiti cinesi Xu You e Chao Fu, noti per aver rifiutato il potere terreno. In questa parodia, Masanobu traduce la narrazione in una scena domestica che vede protagonisti un uomo e una donna, ancorando il racconto filosofico all'estetica del mondo fluttuante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composizione impiega lo stile pulito e lineare caratteristico dell'ukiyo-e del primo Settecento. Le figure sono rese con linee precise e controllate, concentrandosi sui motivi dei loro kimono e sulla disposizione spaziale degli interni. L'uomo è raffigurato accovacciato accanto a una bacinella d'acqua, mentre la donna è in piedi nelle vicinanze e tiene un cordino legato a un gattino. Lo sfondo presenta uno schermo scorrevole decorato con un motivo a cascata, che funge da sottile richiamo alla leggenda originale in cui Xu You si lavava le orecchie in un ruscello per purificarle dalla corruzione terrena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasanobu è stato una figura significativa nello sviluppo dell'ukiyo-e, noto per le sue innovazioni tecniche e per la capacità di fondere i riferimenti letterari tradizionali con la cultura popolare del suo tempo. Il suo lavoro riflette spesso lo spirito sofisticato della classe mercantile urbana di Edo. La stampa manca della successiva aggiunta di colore, consentendo allo spettatore di apprezzare il disegno e l'equilibrio dello spazio negativo. L'inclusione del gatto aggiunge un tocco di giocosità, tipico dell'approccio dell'artista nel sovvertire temi seri. Questa stampa offre uno scorcio della giocosità intellettuale del periodo, in cui l'alta cultura e la vita quotidiana si intersecavano attraverso il mezzo della stampa xilografica.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003ePotrebbero interessarti anche\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/it\/products\/wind-blown-grass-across-the-moon-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eErba mossa dal vento davanti alla luna - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/it\/products\/lantern-float-kitagawa-utamaro\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eLanterna galleggiante - Kitagawa Utamaro — Kitagawa Utamaro\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Okumura Masanobu","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58492784017743,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58492876226895,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58492876259663,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58492876292431,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58492876325199,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58492876357967,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58492876390735,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58492876423503,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58492876456271,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58492876489039,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58492876521807,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58492876554575,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Parody-of-the-Legend-of-Xu-You-and-Chao-Fu_Poster_CompositorV1_1786407727545-q80.jpg?v=1792670001","url":"https:\/\/www.solisprints.co.uk\/it\/products\/parody-of-the-legend-of-xu-you-and-chao-fu-okumura-masanobu","provider":"Solis Prints","version":"1.0","type":"link"}