{"product_id":"paul-and-barnabas-at-lystra-gerard-audran","title":"Pablo y Bernabé en Listra - Gérard Audran","description":"\u003cp\u003eUn detallado grabado del siglo XVII de Gérard Audran que representa la escena bíblica de Pablo y Bernabé en Listra, según Rafael.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado de Gérard Audran representa la narración bíblica de Pablo y Bernabé en Listra, basada en el cartón original de Rafael. La composición captura el momento en que los habitantes de Listra confunden a los apóstoles con dioses y preparan el sacrificio de un toro ante un altar. Audran, maestro del buril, traduce la tensión dramática del cuadro original a un medio monocromático mediante un preciso tramado cruzado y pesos de línea variados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa escena está estructurada con elementos arquitectónicos clásicos, que incluyen columnas y pedestales adornados con relieves, los cuales enmarcan a las figuras. A la izquierda, Pablo y Bernabé expresan su angustia ante el malentendido de la multitud. La figura central, un hombre que levanta un mazo para golpear al toro del sacrificio, aporta una energía cinética que contrasta con las figuras más estáticas y contemplativas de los apóstoles. La multitud está representada con una gama de expresiones, desde la curiosidad hasta el fervor religioso, lo que demuestra la habilidad técnica necesaria para transmitir la emoción humana a través del grabado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAudran recibió el encargo de la corona francesa de reproducir los cartones de Rafael, que en aquel entonces formaban parte de la colección real. Esta obra refleja el interés del siglo XVII por la antigüedad clásica y la difusión de las composiciones renacentistas a través del grabado. La atención al detalle anatómico, los drapeados de las vestiduras y la profundidad espacial del entorno arquitectónico demuestran los altos estándares de la escuela francesa de grabado durante el reinado de Luis XIV. La estampa sirve como registro del cartón de Rafael, preservando la composición para el estudio y la apreciación de un público más amplio fuera de la corte real. La inclusión de las inscripciones en latín y francés en la base proporciona contexto a la narración, identificando el pasaje bíblico específico y el papel del artista en el proceso de reproducción.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/david-beheading-goliath-jan-punt\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eDavid decapitando a Goliat por Jan Punt\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/the-destruction-of-jerusalem-by-nebuzaradan-pieter-de-hondt\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eLa destrucción de Jerusalén por Nabuzaradán por Pieter de Hondt\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/gerard-audran\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Gérard Audran →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Gérard Audran","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58479334392143,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58479345697103,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58479345729871,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58479345762639,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58479345795407,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58479345828175,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58479345860943,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58479345893711,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58479345926479,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58479345959247,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58479345992015,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58479346024783,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Paul-and-Barnabas-at-Lystra_Poster_CompositorV1_1786334044704-q80.jpg?v=1792747351","url":"https:\/\/www.solisprints.co.uk\/es\/products\/paul-and-barnabas-at-lystra-gerard-audran","provider":"Solis Prints","version":"1.0","type":"link"}