{"title":"Utagawa Yoshitora","description":null,"products":[{"product_id":"people-of-the-five-nations-drinking-and-eating-gokakoku-jinbutsu-dontaku-no-zu-utagawa-yoshitora","title":"Gente de las cinco naciones bebiendo y comiendo (Gokakoku jinbutsu dontaku no zu) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico clásico de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa a visitantes extranjeros en Japón a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora, que data aproximadamente de 1861, pertenece al género Yokohama-e. Estas obras surgieron durante el final del período Edo tras la apertura de los puertos japoneses al comercio internacional. El grabado captura la curiosidad del público japonés respecto a la apariencia, las costumbres y la vestimenta de los visitantes extranjeros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición es un tríptico, un formato común para que los artistas de ukiyo-e representaran escenas amplias. Muestra una reunión de individuos de diversas naciones, incluyendo figuras con vestimenta occidental, interactuando en un entorno portuario. El fondo presenta barcos de vapor, lo que refleja los cambios tecnológicos que definieron esta era de contacto. Las figuras están representadas con la perspectiva plana característica y los contornos marcados propios de la técnica del grabado en madera, mientras que la paleta de colores utiliza los pigmentos sintéticos que estuvieron disponibles en Japón a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, fue prolífico en su producción de estos grabados. Su obra documenta la fricción social y la fascinación inherentes a la llegada de los occidentales. La vestimenta, que abarca desde abrigos formales y sombreros de copa hasta vestidos voluminosos, se representa con un enfoque en el detalle exótico más que en el realismo anatómico. Los elementos arquitectónicos, como las ventanas de celosía y el mobiliario interior, sugieren un espacio híbrido donde se encuentran las influencias orientales y occidentales. Este grabado sirve como un registro visual de un momento específico en la historia japonesa, documentando el intercambio cultural que ocurrió a medida que el país realizaba la transición a la era Meiji. La inclusión de texto dentro de la imagen proporciona contexto al espectador, identificando a los sujetos como representantes de las cinco naciones, un recurso común en los medios populares de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/triptych-foreigners-from-the-five-nations-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eTríptico: Extranjeros de las cinco naciones disfrutando de un banquete de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/illustration-of-a-large-french-port-trading-with-many-nations-tsukioka-yoshitoshi-1\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eIlustración de un gran puerto francés comerciando con muchas naciones - Tsukioka Yoshitoshi por Yoshitoshi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512091054415,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512125657423,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512125690191,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512125722959,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512125755727,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512125788495,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512125821263,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512125854031,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512125886799,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512125919567,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512125952335,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512125985103,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/People-of-the-Five-Nations-Drinking-and-Eating-Gokakoku-jinbutsu-dontaku-no-zu-_Poster_CompositorV1_1786445434813.jpg?v=1787107176"},{"product_id":"american-couple-utagawa-yoshitora","title":"Pareja estadounidense - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna impresión en xilografía de 1861 de Utagawa Yoshitora que representa a una pareja estadounidense, creada durante los primeros años del comercio entre Japón y Occidente en Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta impresión en xilografía de Utagawa Yoshitora, producida en 1861, pertenece al género conocido como Yokohama-e. Estas impresiones surgieron durante el final del período Edo, tras la apertura de los puertos japoneses al comercio exterior. Los artistas de la época documentaron la apariencia, las costumbres y la tecnología de los occidentales que llegaban a Yokohama. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, fue un prolífico diseñador de estas imágenes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa impresión representa a una pareja estadounidense, interpretada a través de la lente de la observación japonesa. La figura masculina viste una levita oscura con un sombrero de plumas, mientras que la figura femenina lleva una voluminosa falda de miriñaque y un gorro adornado con detalles florales. El artista emplea un enfoque gráfico y plano para las figuras, típico de la tradición Ukiyo-e, mientras intenta capturar las siluetas específicas de la moda occidental de mediados del siglo XIX. El fondo es de un color ocre sólido y cálido, que dirige la atención hacia las figuras y el bloque de texto que acompaña la parte superior de la composición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece una visión de la percepción japonesa sobre los extranjeros durante un período de rápida transición cultural. El texto incluido en el cartucho en forma de pergamino ofrece una explicación contemporánea de los sujetos, lo que refleja la curiosidad y la mirada analítica del público japonés de la época. La impresión es un claro ejemplo de cómo se adaptaron las técnicas tradicionales de xilografía para registrar la llegada de visitantes globales. La paleta de colores es sobria y se basa en el contraste entre la vestimenta oscura del hombre y la falda de color verde azulado de la mujer, sobre un fondo neutro. Como documento histórico, captura un momento específico de encuentro intercultural, preservado a través del medio de la impresión en xilografía a color.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/mountains-and-rivers-along-the-kisokaido-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMontañas y ríos a lo largo del Kisokaidō - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/jo-and-uba-of-takasago-looking-at-the-rising-sun-totoya-hokkei\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eJo y Uba de Takasago mirando el sol naciente - Totoya Hokkei — Totoya Hokkei\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512144269647,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512160981327,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512161014095,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512161046863,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512161079631,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512161112399,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512161145167,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512161177935,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512161210703,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512161243471,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512161276239,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512161309007,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/American-Couple_Poster_CompositorV1_1791794358775.jpg?v=1791795410"},{"product_id":"autumn-moon-at-miyozaki-utagawa-yoshitora","title":"Luna de otoño en Miyozaki - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera de estilo Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa a un hombre occidental y una mujer japonesa, capturando el intercambio cultural de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de ukiyo-e que surgió tras la apertura del puerto de Yokohama al comercio exterior en 1859. Estos grabados documentaban la llegada de los occidentales, capturando la curiosidad del público japonés respecto a la apariencia, la vestimenta y las costumbres de los nuevos visitantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición representa a un hombre occidental con una casaca de estilo militar y a una mujer japonesa en un espacio interior. El hombre señala hacia una luna llena visible a través de un panel abierto, mientras la mujer observa. El artista emplea la característica perspectiva plana y los contornos marcados comunes de la época. La paleta de colores se basa en los pigmentos tradicionales de los grabados en madera, incluyendo el añil, el ocre y los rojos apagados, aplicados a las figuras y a los elementos arquitectónicos de la habitación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y produjo numerosas obras que representaban temas extranjeros. Su enfoque hacia estas figuras a menudo implicaba cierto grado de caricatura, ya que se basaba en descripciones e ilustraciones importadas en lugar de en la observación directa. La inclusión de la luna y los detalles arquitectónicos específicos sugiere un entorno destinado a evocar un sentido de lugar, incluso si la representación del occidental permanece estilizada. El grabado sirve como registro del intercambio cultural que tuvo lugar durante el periodo Bakumatsu, reflejando la fascinación por el mundo exterior que definió la era. La obra es un ejemplo representativo de cómo los artistas japoneses interpretaban la presencia de los extranjeros, combinando las convenciones estéticas tradicionales con la temática novedosa de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría gustarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/wind-blown-grass-across-the-moon-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eHierba arrastrada por el viento ante la luna - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512160457039,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512163504463,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512163537231,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512163569999,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512163602767,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512163635535,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512163668303,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512163701071,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512163733839,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512163766607,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512163799375,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512163832143,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Autumn-Moon-at-Miyozaki_Poster_CompositorV1_1786445792740.jpg?v=1787107964"},{"product_id":"heidoru-st-petersburg-capital-of-russia-utagawa-yoshitora","title":"Heidoru (San Petersburgo), capital de Rusia - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico xilográfico de Utagawa Yoshitora que representa un interior imaginado en San Petersburgo, creado durante el final del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de ukiyo-e que surgió durante el final del período Edo para satisfacer la curiosidad japonesa sobre tierras extranjeras. A medida que Japón puso fin a su política aislacionista, los artistas produjeron estas obras para documentar la apariencia de las ciudades, las personas y las costumbres occidentales. Este tríptico en particular representa un interior imaginado de un edificio en San Petersburgo, Rusia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora emplea una estética híbrida en esta composición. Si bien las figuras están representadas en un estilo que recuerda a las xilografías japonesas tradicionales, el entorno arquitectónico intenta incorporar la perspectiva y los elementos estructurales occidentales. El artista utiliza una serie de columnas, puertas arqueadas y techos abovedados para sugerir un interior grandioso al estilo europeo. Las figuras, vestidas con lo que el artista interpretó como atuendo ruso, se mueven por el espacio, proporcionando una sensación de escala al entorno ornamentado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paleta de colores es característica de la época, utilizando pigmentos minerales que han envejecido para crear una apariencia equilibrada y tenue. La impresión está dividida en tres paneles, un formato común para escenas narrativas a gran escala en el grabado japonés. La esquina superior izquierda presenta una cartela con texto que proporciona contexto al espectador, explicando la ubicación y la naturaleza de la serie. Esta obra ofrece una visión de cómo el Japón de mediados del siglo XIX visualizaba la lejana capital del Imperio ruso, combinando la observación factual con la imaginación artística. Sigue siendo un registro del intercambio cultural y la fascinación por el mundo exterior que definieron los últimos años del shogunato.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eQuizás también te guste\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/triptych-foreigners-from-the-five-nations-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eTríptico: Extranjeros de las cinco naciones disfrutando de un banquete de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/view-in-london-the-prosperity-of-countries-london-england-utagawa-yoshimori\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eVista en Londres, la prosperidad de las naciones: Londres, Inglaterra de Utagawa Yoshimori\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObra de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512175726927,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512180248911,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512180281679,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512180314447,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512180347215,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512180379983,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512180412751,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512180445519,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512180478287,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512180511055,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512180543823,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512180576591,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Heidoru-St_Poster_CompositorV1_1786446041054.jpg?v=1787108092"},{"product_id":"american-horsewoman-utagawa-yoshitora","title":"Amazona estadounidense - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera japonés de mediados del siglo XIX que representa a una mujer estadounidense a caballo, creado durante la apertura de Japón al comercio internacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo. A medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional, los artistas produjeron estas obras para satisfacer la curiosidad pública sobre las costumbres, la vestimenta y la tecnología extranjeras. El grabado representa a una mujer de los Estados Unidos, interpretada a través de la lente de las convenciones artísticas japonesas de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sujeto se muestra montado a caballo, luciendo una falda voluminosa y una chaqueta con cuello. Sus rasgos y postura reflejan las interpretaciones estilísticas comunes de Yoshitora, quien fue un prolífico diseñador de estos grabados de temática extranjera. La composición es limpia y directa, centrándose en la figura sobre un fondo sencillo. Un cartucho en la parte superior proporciona el título y el contexto, identificando al sujeto como estadounidense. La paleta de colores es sobria, basándose en tonos apagados de azul, marrón y rojo suave, característicos de las técnicas de impresión en madera de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se hizo conocido por sus representaciones de extranjeros y sus barcos. Estos grabados funcionaron como un medio de noticias visual para una sociedad que experimentaba cambios rápidos. La obra captura un momento específico de la historia japonesa en el que las políticas aislacionistas del shogunato estaban llegando a su fin y la afluencia de influencia occidental comenzaba a remodelar la cultura visual de la nación. El grabado es un documento de este encuentro cultural, que muestra cómo los artistas japoneses intentaron traducir la desconocida estética occidental al formato tradicional del grabado en madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/chinese-man-in-native-costume-riding-a-black-horse-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eHombre chino con traje tradicional montando un caballo negro de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/french-woman-her-child-and-pet-dog-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMujer francesa, su hijo y su perro mascota de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObras de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512191881551,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512293298511,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512293331279,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512293364047,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512293396815,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512293429583,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512293462351,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512293495119,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512293527887,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512293560655,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512293593423,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512293626191,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/American-Horsewoman_Poster_CompositorV1_1786446364991.jpg?v=1787108302"},{"product_id":"france-furansukoku-utagawa-yoshitora","title":"Francia (Furansukoku) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn fascinante tríptico Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa una interpretación del siglo XIX de Francia, con tecnología de vapor y moda europea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo. Estas obras documentaban la llegada de extranjeros y la introducción de la tecnología occidental en Japón tras la apertura de los puertos del país. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, produjo este tríptico para mostrar su interpretación de Francia, una nación que fascinaba al público japonés a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición presenta una mezcla de tropos visuales europeos y japoneses. Una locomotora de vapor ocupa el centro, representando el progreso industrial asociado con Occidente. Rodeando a esta máquina hay figuras vestidas con atuendos europeos de mediados de la época victoriana, incluyendo vestidos de crinolina y sombreros de copa. El fondo presenta una cordillera estilizada, representada con los degradados suaves y atmosféricos típicos de la xilografía japonesa. La inclusión de palmeras a la izquierda sugiere una visión exotizada del continente europeo, lo que refleja el limitado conocimiento directo que los artistas japoneses tenían de la geografía extranjera en ese momento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTécnicamente, el grabado demuestra el registro preciso y la aplicación de color característicos de la escuela Utagawa. La paleta se basa en azules apagados, verdes y tonos tierra, puntuados por los rojos saturados de las prendas femeninas. Las figuras están dispuestas de manera teatral, y el formato de tríptico permite una vista amplia y panorámica de la escena. Esta obra ofrece una ventana a la imaginación japonesa durante un período de rápida transición social y política. Captura la curiosidad y la ocasional confusión que definieron el encuentro entre Japón y Occidente, ofreciendo un registro histórico de cómo las naciones extranjeras eran visualizadas y comprendidas por el público japonés antes de la Restauración Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/wind-blown-grass-across-the-moon-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eHierba arrastrada por el viento frente a la luna - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512211837263,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512313614671,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512313647439,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512313680207,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512313712975,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512313745743,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512313778511,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512313811279,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512313844047,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512313876815,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512313909583,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512313942351,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/France-Furansukoku-_Poster_CompositorV1_1786446512479.jpg?v=1787108483"},{"product_id":"nankin-in-china-utagawa-yoshitora","title":"Nankín en China - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico xilográfico detallado de Utagawa Yoshitora que representa una bulliciosa escena en Nankín, China, a través del lente del grabado japonés del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora representa una bulliciosa escena en Nankín, China, tal como la imaginó un artista japonés durante el final del período Edo. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, era conocido por su interés en tierras extranjeras y asuntos internacionales, un género a menudo denominado Yokohama-e. La composición es un tríptico, típico del formato utilizado para capturar vistas expansivas o narrativas complejas en el grabado japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa escena presenta un puente de piedra arqueado que cruza un canal, el cual sirve como punto central de actividad. Figuras vestidas con atuendos tradicionales chinos pueblan las calles y el puente, proporcionando una sensación de vida cotidiana y comercio. La arquitectura refleja una mezcla de estilos chinos y la propia interpretación estilística del artista, con techos de tejas y recintos amurallados. En el fondo, una montaña se alza contra un horizonte marcado por un degradado de atardecer, un recurso estilístico común en los grabados de esta época para sugerir distancia y atmósfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTécnicamente, el grabado emplea el proceso xilográfico tradicional, en el que se tallaron bloques separados para cada color. La paleta incluye azules intensos para el agua y el cielo, contrastados con tonos tierra para las estructuras y colores variados para la vestimenta de las figuras. Las líneas son precisas, definiendo las formas de los edificios y el movimiento de las personas. Esta obra ofrece un vistazo a cómo los artistas japoneses del siglo XIX visualizaban el mundo exterior, basándose a menudo en libros importados y rumores para construir sus representaciones de ciudades extranjeras. Es una pieza de interés histórico que documenta la curiosidad del público japonés respecto al comercio internacional y la geografía durante un período de creciente contacto con Occidente y las naciones asiáticas vecinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/fuchu-no-20-from-the-fifty-three-stations-of-the-tokaido-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eFuchu: N.º 20 de Las cincuenta y tres estaciones del Tokaido por Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/the-falls-at-aoigaoka-in-the-eastern-capital-katsushika-hokusai\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eLas cataratas de Aoigaoka en la capital oriental por Katsushika Hokusai\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512363520335,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512382361935,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512382394703,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512382427471,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512382460239,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512382493007,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512382525775,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512382558543,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512382591311,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512382624079,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512382656847,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512382689615,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Nankin-in-China_Poster_CompositorV1_1786446845622.jpg?v=1787109485"},{"product_id":"evening-glow-at-motomura-utagawa-yoshitora","title":"Resplandor del atardecer en Motomura - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eGrabado en madera de Utagawa Yoshitora que representa a dos hombres occidentales observando el atardecer en Motomura, un ejemplo clásico del Yokohama-e del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió a mediados del siglo XIX cuando Japón abrió sus puertos al comercio internacional. La obra representa a dos hombres occidentales, vestidos con uniformes de estilo militar y ropa de civil, observando el atardecer en Motomura. Al fondo, dos figuras japonesas parecen señalar hacia el horizonte, creando una narrativa de encuentro intercultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, fue un prolífico documentalista de los visitantes extranjeros. Su enfoque sobre estos temas a menudo implicaba una mezcla de técnicas tradicionales de grabado japonés y un intento de representar los rasgos y la vestimenta occidental. La composición utiliza una clara división entre las figuras del primer plano y la estructura arquitectónica de la izquierda, que enmarca la vista de los árboles distantes y el cielo. La paleta de colores es característica de la época, con áreas planas de verde, rojo y azul, aplicadas con la precisión típica de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl grabado sirve como registro de la curiosidad que despertó la llegada de extranjeros a Yokohama. La inclusión del cartucho hexagonal, una característica común en las series de este tipo, proporciona contexto sobre la ubicación. Las figuras están representadas con las proporciones estilizadas comunes de la época, lo que refleja cómo los artistas japoneses interpretaban la apariencia de los europeos. Esta pieza ofrece un vistazo a la atmósfera social del periodo Bakumatsu, donde el flujo de nuevas tecnologías, modas y personas transformó la cultura visual de Japón. El grabado es un buen ejemplo de cómo los artistas de xilografía adaptaron su oficio para satisfacer la demanda pública de información sobre el mundo exterior, capturando la novedad de estas interacciones a través de un lente estético distintivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/englishman-walking-for-pleasure-ichiryusai-yoshitoyo\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eInglés paseando por placer - Ichiryūsai Yoshitoyo de Utagawa Yoshitsuya\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-from-the-five-nations-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros de las cinco naciones disfrutando de un banquete de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512370729295,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512383181135,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512383213903,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512383246671,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512383279439,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512383312207,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512383344975,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512383377743,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512383410511,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512383443279,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512383476047,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512383508815,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Evening-Glow-at-Motomura_Poster_CompositorV1_1791792930391.jpg?v=1791793640"},{"product_id":"view-of-the-miyozaki-brothel-district-in-yokohama-kanagawa-utagawa-yoshitora","title":"Vista del distrito de burdeles de Miyozaki en Yokohama, Kanagawa - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn detallado tríptico xilográfico de Utagawa Yoshitora que representa el barrio de placer de Miyozaki en Yokohama, capturando la transformación urbana de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta estampa xilográfica de Utagawa Yoshitora representa el barrio de placer de Miyozaki en Yokohama durante el final del período Edo. Como alumno de Utagawa Kuniyoshi, Yoshitora produjo numerosas obras que documentan la rápida modernización de Japón tras la apertura del puerto de Yokohama al comercio internacional en 1859. Esta composición específica, un tríptico, captura el diseño estructurado del barrio de burdeles, que estaba rodeado por un foso y al que se accedía a través de un puente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa estampa muestra la estética característica del Yokohama-e, un género centrado en la llegada de extranjeros y en el cambiante entorno urbano. La arquitectura está representada con cierto grado de precisión geométrica, lo que contrasta con las formaciones estilizadas similares a nubes que enmarcan la escena. Estas nubes rosadas y decorativas sirven para separar las distintas secciones del distrito, guiando la mirada del espectador a través del complejo de edificios. La inclusión de figuras caminando a lo largo del puente y dentro del distrito proporciona una sensación de escala y actividad cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora emplea una paleta dominada por marrones tierra para las estructuras de madera, equilibrada por el rosa suave de los cerezos en flor y el azul intenso del agua y el cielo. La composición está muy organizada, lo que refleja la naturaleza controlada de los barrios de placer autorizados de la época. La estampa sirve como registro visual de la organización social y espacial de Yokohama a medida que se transformaba en un centro de comercio global. La atención al detalle en las líneas de los tejados y en los elementos del paisaje circundante demuestra la destreza técnica necesaria en los procesos de impresión con múltiples bloques. Esta obra ofrece una visión de la intersección entre las técnicas tradicionales de grabado japonés y las cambiantes realidades culturales de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512443212111,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512473719119,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512473751887,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512473784655,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512473817423,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512473850191,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512473882959,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512473915727,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512473948495,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512473981263,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512474014031,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512474046799,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/View-of-the-Miyozaki-Brothel-District-in-Yokohama-Kanagawa_Poster_CompositorV1_1786447258684.jpg?v=1787110408"},{"product_id":"a-view-of-indian-elephants-utagawa-yoshitora","title":"Una vista de elefantes indios - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico japonés de xilografía del siglo XIX que representa elefantes en la India, creado durante la era del incremento del comercio internacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste tríptico de Utagawa Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, pertenece al género conocido como Yokohama-e. Estas impresiones surgieron durante el final del período Edo, cuando Japón abrió sus puertos al comercio internacional. Funcionaban como reportajes visuales que satisfacían la curiosidad del público sobre tierras extranjeras, costumbres y animales exóticos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición muestra una escena en la India, en la que destacan grandes elefantes adornados con elaborados palanquines y arreos. Las figuras que rodean a los animales visten ropa de estilo europeo, lo que refleja la interpretación del artista sobre la vestimenta extranjera basada en una observación directa limitada e ilustraciones importadas. Los elementos arquitectónicos del fondo sugieren una mezcla de estructuras de estilo occidental y las propias convenciones estilísticas del artista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora emplea una calidad de línea clara y gráfica característica de la escuela Utagawa. La paleta de colores es equilibrada y utiliza áreas planas de pigmento que definen las formas de los animales y las figuras. La impresión está dividida en tres paneles, un formato común para obras narrativas a gran escala en la xilografía. La inclusión de texto en la esquina superior izquierda proporciona contexto al espectador, algo típico de la intención educativa detrás de muchas impresiones Yokohama-e. Esta obra ofrece un vistazo a la percepción japonesa del resto del mundo a mediados del siglo XIX, capturando un momento de intercambio cultural y fascinación por lo desconocido. La atención a la textura de la piel de los elefantes y a los patrones decorativos de sus arneses demuestra la destreza técnica involucrada en el proceso de tallado e impresión.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512444031311,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512494887247,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512494920015,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512494952783,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512494985551,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512495018319,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512495051087,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512495083855,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512495116623,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512495149391,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512495182159,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512495214927,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/A-View-of-Indian-Elephants_Poster_CompositorV1_1786447470958.jpg?v=1787110544"},{"product_id":"a-view-of-the-amusements-of-the-foreigners-in-yokohama-bushu-utagawa-yoshitora","title":"Vista de las diversiones de los extranjeros en Yokohama, Bushu - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico xilográfico de 1861 de Utagawa Yoshitora que documenta las actividades sociales de los residentes extranjeros en la ciudad portuaria de Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste tríptico de Utagawa Yoshitora, realizado en 1861, captura el ambiente social de Yokohama poco después de que el puerto se abriera al comercio internacional. Como obra de Yokohama-e, documenta la curiosidad del público japonés respecto a las costumbres, la vestimenta y las actividades de ocio de los residentes occidentales. La composición está dividida en tres paneles distintos, cada uno de los cuales representa una faceta diferente de la vida en el puerto comercial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl panel izquierdo muestra una representación teatral, con espectadores observando desde una plataforma elevada, mientras un carruaje de caballos ocupa el primer plano. El panel central representa una reunión social dentro de un edificio, donde las figuras participan en cenas y actuaciones musicales, contrastando con jinetes a caballo en la parte inferior. El panel derecho presenta una escena más activa, con individuos a caballo y peatones transitando el área cerca de una estructura con una bandera. Yoshitora emplea un estilo narrativo claro para organizar estas variadas actividades, utilizando el medio tradicional de la xilografía para registrar un período de rápido intercambio cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa impresión refleja la estética específica del período Bakumatsu, donde la llegada de extranjeros provocó un aumento en la producción artística destinada a satisfacer el interés nacional por el mundo exterior. Las figuras están representadas con atención a la distintiva vestimenta occidental de la época, incluyendo sombreros de copa, levitas y vestidos de crinolina. La paleta de colores se mantiene coherente con el período, utilizando pigmentos minerales que han envejecido para proporcionar una apariencia histórica y tenue. Esta obra funciona como un registro visual de la intersección entre la vida urbana japonesa y la afluencia de influencia extranjera durante mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreign-merchant-house-utagawa-sadahide\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eCasa de mercaderes extranjeros por Utagawa Sadahide\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-visiting-the-famous-site-of-mount-gongen-in-kanagawa-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros visitando el famoso sitio del monte Gongen en Kanagawa por Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512496886095,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512558489935,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512558522703,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512558555471,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512558588239,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512558621007,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512558653775,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512558686543,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512558719311,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512558752079,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512558784847,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512558817615,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/A-View-of-the-Amusements-of-the-Foreigners-in-Yokohama-Bushu_Poster_CompositorV1_1786447869647.jpg?v=1787111056"},{"product_id":"english-couple-igirisujin-utagawa-yoshitora","title":"Pareja inglesa (Igirisujin) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e, que representa a una pareja inglesa en el Japón de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el periodo Bakumatsu. A medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional, los artistas documentaban la llegada de los extranjeros con curiosidad. Esta obra representa a una pareja inglesa, un tema que fascinaba al público japonés de la época. La figura masculina lleva sombrero y pantalones, mientras que la femenina va montada a caballo, vestida con una chaqueta larga y falda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición es característica de Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi. La estampa utiliza contornos marcados y áreas de color plano, típicas de la técnica xilográfica. Las figuras están representadas con un grado de estilización que refleja la interpretación del artista sobre la moda occidental. El fondo incluye elementos arquitectónicos que sugieren un entorno portuario, proporcionando contexto al encuentro. El cartucho en la esquina superior derecha identifica a los sujetos como ingleses, utilizando el término Igirisujin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue prolífico en la producción de estas estampas, que sirvieron como registro visual de los rápidos cambios que ocurrían en la sociedad japonesa. La obra captura un momento de intercambio cultural, presentando a los visitantes extranjeros a través de un lente que combina las convenciones artísticas japonesas tradicionales con la nueva temática de Occidente. La paleta de colores es sobria y se basa en azules, marrones y tonos apagados para definir las formas. Esta pieza ofrece un vistazo a la percepción japonesa del mundo exterior a mediados del siglo XIX, documentando las diferencias sociales y de vestimenta que definieron la era del contacto temprano.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512499081551,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512550494543,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512550527311,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512550560079,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512550592847,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512550625615,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512550658383,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512550691151,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512550723919,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512550756687,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512550789455,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512550822223,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/English-Couple-Igirisujin-_Poster_CompositorV1_1786447686203.jpg?v=1787111104"},{"product_id":"the-port-of-london-england-utagawa-yoshitora","title":"El puerto de Londres, Inglaterra - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn detallado tríptico de xilografía de Utagawa Yoshitora que representa un bullicioso muelle de Londres en la época victoriana a través de la lente del Yokohama-e japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de grabados japoneses producidos durante el final del período Edo. Estas obras documentaron la llegada de extranjeros y la apariencia de tierras lejanas tras la apertura de los puertos japoneses al comercio internacional. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, captura una interpretación japonesa de la capital británica, mezclando la observación fáctica con convenciones estilísticas comunes a la tradición Ukiyo-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición se presenta como un tríptico, mostrando una animada escena portuaria. A la izquierda, grandes veleros están amarrados cerca de un muelle, mientras que los paneles central y derecho se centran en las actividades de la población local. Figuras con vestimenta de la época victoriana, incluyendo sombreros de copa y vestidos de crinolina, pueblan el primer plano. Un carruaje tirado por caballos y soldados a caballo aportan una sensación de movimiento. A lo lejos, el horizonte de Londres se representa con una perspectiva aplanada, con siluetas arquitectónicas que sugieren la cúpula de la catedral de San Pablo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paleta de colores se basa en los pigmentos característicos de la época, con el azul de Prusia intenso dominando el agua y el cielo, contrastado por tonos tierra apagados y toques de rojo en la vestimenta y las banderas. El grabado sirve como registro de cómo los artistas japoneses visualizaban Occidente durante un período de rápida modernización y curiosidad. La inclusión de un cartucho con texto en japonés proporciona contexto al espectador, explicando la geografía y las costumbres del lugar representado. Esta obra demuestra la fascinación por la tecnología y la moda extranjeras que definió el movimiento Yokohama-e, ofreciendo una perspectiva única sobre el intercambio global durante el siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/view-in-london-the-prosperity-of-countries-london-england-utagawa-yoshimori\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eVista en Londres, la prosperidad de los países: Londres, Inglaterra por Utagawa Yoshimori\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/arrival-and-departure-of-an-american-steamship-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eLlegada y salida de un barco de vapor estadounidense por Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eGrabados de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512509960527,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512577462607,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512577495375,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512577528143,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512577560911,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512577593679,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512577626447,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512577659215,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512577691983,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512577724751,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512577757519,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512577790287,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/The-Port-of-London-England_Poster_CompositorV1_1786448167422.jpg?v=1787111277"},{"product_id":"night-rain-at-gankiro-utagawa-yoshitora","title":"Lluvia nocturna en Gankirō - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna clásica impresión xilográfica Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa un encuentro entre una cortesana japonesa y visitantes occidentales en la casa de té Gankirō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta impresión xilográfica de Utagawa Yoshitora captura una escena en el Gankirō, una prominente casa de té en el puerto abierto de Yokohama. Durante mediados del siglo XIX, la apertura de Japón al comercio internacional impulsó un género artístico específico conocido como Yokohama-e. Estas impresiones documentaron la llegada de extranjeros y los consiguientes intercambios culturales dentro de la ciudad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición presenta a una cortesana japonesa interactuando con hombres occidentales, probablemente comerciantes u oficiales navales, vestidos con uniformes de estilo militar. El artista emplea la característica perspectiva plana y los contornos marcados típicos de la escuela Utagawa. La cortesana viste un kimono decorado con patrones de olas, mientras que los hombres están representados con el vello facial y los sombreros que resultaban novedosos para el público japonés de la época. El entorno arquitectónico del Gankirō proporciona un telón de fondo estructurado, con los espacios interiores y el balcón representados de una manera clara y lineal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue un prolífico alumno de Utagawa Kuniyoshi y se hizo conocido por sus representaciones de temas extranjeros. Su obra proporciona un registro visual de los rápidos cambios sociales que ocurrieron en Japón durante el período Bakumatsu. La paleta de colores se basa en pigmentos tradicionales de xilografía, incluidos los azules añil y los tonos tierra, que se han conservado con claridad. Esta impresión ofrece una visión de la curiosidad y la observación que definieron los primeros encuentros entre ciudadanos japoneses y visitantes occidentales en Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete, de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una francesa y un sirviente chino, de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512592372047,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512673603919,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512673636687,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512673669455,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512673702223,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512673734991,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512673767759,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512673800527,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512673833295,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512673866063,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512673898831,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512673931599,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Night-Rain-at-Gankir-_Poster_CompositorV1_1786448410422.jpg?v=1787112090"},{"product_id":"city-of-washington-in-america-utagawa-yoshitora","title":"Ciudad de Washington en América - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico xilográfico de 1861 de Utagawa Yoshitora que representa una escena callejera imaginaria y fantástica en Washington, DC, durante el final del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora, realizado en 1861, pertenece al género Yokohama-e. Estas estampas surgieron durante el final del período Edo, tras la apertura de los puertos japoneses al comercio exterior. Los artistas de esta época buscaban documentar las costumbres, la vestimenta y la arquitectura desconocidas de las naciones occidentales, basándose a menudo en ilustraciones importadas o en la imaginación en lugar de en la observación directa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este tríptico, Yoshitora representa una bulliciosa escena callejera en Washington. La composición muestra figuras occidentales vestidas con atuendos de mediados del siglo XIX, incluyendo voluminosas faldas de miriñaque y sombreros de copa. La arquitectura combina torres de estilo europeo y edificios de varios pisos con un sentido de la disposición espacial distintivamente japonés. Un globo aerostático flota en la parte superior derecha, lo que refleja la fascinación por los avances tecnológicos occidentales que impregnaba la sociedad japonesa de la época. La estampa está dividida en tres paneles, un formato común para las obras narrativas a gran escala en la tradición Ukiyo-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paleta de colores se basa en los pigmentos característicos del período, con azules suaves, ocres apagados y tonos tierra que definen a las figuras y estructuras. El trabajo de línea es preciso, manteniendo la claridad necesaria para el tallado en madera. Aunque la representación de Washington es en gran medida fantástica, la estampa ofrece una visión de cómo los artistas japoneses interpretaban la rápida modernización y la expansión global de Occidente a mediados del siglo XIX. Sigue siendo un documento curioso del intercambio intercultural, que captura un momento en el que el mundo parecía encogerse a través de la lente del comercio internacional y la curiosidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría gustarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512609411407,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512704209231,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512704241999,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512704274767,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512704307535,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512704340303,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512704373071,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512704405839,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512704438607,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512704471375,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512704504143,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512704536911,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/City-of-Washington-in-America_Poster_CompositorV1_1786448798088.jpg?v=1787112206"},{"product_id":"descending-geese-at-yoshida-bridge-english-couple-utagawa-yoshitora","title":"Gansos descendiendo en el puente Yoshida [Pareja inglesa] - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn clásico grabado en madera de estilo Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa a una pareja inglesa cerca del puente Yoshida, con el monte Fuji como telón de fondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de ukiyo-e que documentaba la llegada de extranjeros a Japón tras la apertura del puerto de Yokohama en 1859. La obra muestra a una pareja inglesa, un tema que fascinó a los artistas japoneses durante el periodo Bakumatsu. El hombre está de pie sobre el suelo, vestido con un sombrero y abrigo de estilo occidental, mientras que la mujer va montada a caballo. Su vestimenta, particularmente la voluminosa falda de la mujer y la chaqueta entallada del hombre, constituían una curiosidad visual para el público japonés de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición incorpora elementos tradicionales japoneses junto a estos temas extranjeros. En el fondo, el monte Fuji se alza sobre una escena rural, creando una yuxtaposición entre el icónico paisaje japonés y la presencia de los visitantes occidentales. El título, que hace referencia al tema clásico de los gansos descendiendo, conecta esta escena moderna con las tradicionales Ocho Vistas de Omi, un tropo común en la historia del arte japonés. El grabado utiliza los contornos marcados y la aplicación de color plano característicos de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue un prolífico diseñador de estos grabados, centrándose a menudo en los detalles de la moda y la tecnología extranjeras. La inclusión del caballo y la ubicación específica del puente sirve para situar a los sujetos exóticos en la geografía de la prefectura de Kanagawa. El grabado funciona como un registro del intercambio cultural que tenía lugar en aquel momento, capturando la curiosidad y la observación dirigidas hacia los recién llegados. La paleta de colores se mantiene equilibrada, con el azul intenso del cielo y el rojo de la falda de la mujer proporcionando una estructura visual a la escena. Esta pieza ofrece una visión de la perspectiva japonesa de mediados del siglo XIX sobre los occidentales, presentada a través del lenguaje visual establecido de la tradición del grabado en madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría gustarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512632283471,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512679076175,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512679108943,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512679141711,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512679174479,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512679207247,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512679240015,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512679272783,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512679305551,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512679338319,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512679371087,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512679403855,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Descending-Geese-at-Yoshida-Bridge-English-Couple-_Poster_CompositorV1_1791794359183.jpg?v=1791795432"},{"product_id":"dutch-couple-utagawa-yoshitora","title":"Pareja holandesa - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna clásica xilografía Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa a una pareja holandesa, reflejando la curiosidad cultural del Japón de finales del periodo Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del periodo Edo. A medida que Japón comenzó a abrir sus puertos al comercio internacional, los artistas documentaron la apariencia y las costumbres de los visitantes extranjeros. Esta obra representa a una pareja holandesa, plasmada a través de la lente estilística específica de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura masculina lleva un sombrero oscuro y un abrigo rojo cubierto por una capa negra, mientras que la figura femenina aparece con una falda voluminosa y un corpiño azul. El artista emplea un enfoque gráfico y plano para las figuras, priorizando contornos claros y bloques de color audaces sobre el sombreado realista o la perspectiva. El fondo es de un verde uniforme y apagado, lo que sirve para aislar a los sujetos y atraer la atención hacia su vestimenta. Un cartucho decorativo en la esquina superior izquierda contiene caracteres japoneses, que proporcionan contexto sobre los sujetos como representantes de los Países Bajos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDichas impresiones se producían para un público japonés curioso, ansioso por entender la apariencia de las personas de tierras lejanas. La representación de la pareja holandesa no es un retrato estrictamente realista, sino más bien una interpretación cultural. El artista se centra en las siluetas y accesorios distintivos, como el abanico que sostiene la mujer, para transmitir la naturaleza exótica de los visitantes. La estampa refleja la intersección entre las técnicas tradicionales de xilografía japonesa y el flujo de nueva información sobre el mundo occidental. Sigue siendo un registro del intercambio visual que tuvo lugar durante los últimos años del shogunato, capturando un momento de transición en la historia social japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría gustarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512674947407,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512720036175,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512720068943,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512720101711,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512720134479,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512720167247,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512720200015,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512720232783,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512720265551,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512720298319,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512720331087,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512720363855,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Dutch-Couple_Poster_CompositorV1_1786449040369.jpg?v=1787112622"},{"product_id":"paris-france-utagawa-yoshitora","title":"París, Francia - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera clásico de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora, que representa una visión especulativa de un puerto parisino durante finales del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió a finales del período Edo. A medida que Japón puso fin a su política de aislamiento nacional, los artistas produjeron estas obras para satisfacer la curiosidad pública sobre tierras, costumbres y tecnología extranjeras. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, fue un creador prolífico de estos grabados, que a menudo combinaban la sensibilidad estética tradicional japonesa con interpretaciones imaginativas de la geografía occidental.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición representa una bulliciosa escena portuaria en París, aunque la arquitectura y la prominente estructura del faro verde reflejan la visión especulativa del artista sobre las ciudades europeas, más que un registro topográfico literal. Grandes veleros dominan el lado izquierdo del encuadre, lo que significa la llegada del comercio y los viajes internacionales. En el muelle, figuras vestidas con atuendos europeos de mediados del siglo XIX conversan, con su vestimenta representada mediante los bloques de color intenso característicos de la escuela Utagawa. La inclusión de un cartucho en la esquina superior derecha proporciona texto descriptivo, una característica común en tales grabados destinados a educar al público japonés sobre la lejana capital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesde el punto de vista técnico, el grabado demuestra el trabajo de línea preciso y la aplicación de color plano típicos de este medio. La línea del horizonte se mantiene relativamente alta, lo que permite una vista clara de los barcos y el paisaje urbano distante. La paleta de colores se basa en el azul de Prusia para el agua y el cielo, en contraste con los tonos apagados de la vestimenta y los elementos estructurales del puerto. Esta obra sirve como registro del intercambio cultural que tuvo lugar durante la Restauración Meiji, capturando la fascinación por Occidente que definió este período de la historia del arte japonés. Sigue siendo un claro ejemplo de cómo los grabadores japoneses visualizaban el mundo exterior a través de la lente de sus propias tradiciones artísticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría gustar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor del atardecer en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512755360079,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512784556367,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512784589135,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512784621903,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512784654671,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512784687439,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512784720207,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512784752975,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512784785743,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512784818511,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512784851279,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512784884047,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Paris-France_Poster_CompositorV1_1786449245914.jpg?v=1787113455"},{"product_id":"england-igirisukoku-utagawa-yoshitora","title":"Inglaterra (Igirisukoku) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico clásico de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa una escena portuaria en Inglaterra, capturando la fascinación japonesa por la cultura occidental en la década de 1860.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora, titulado Inglaterra (Igirisukoku), pertenece al género Yokohama-e. Estas obras surgieron durante el final del período Edo, cuando Japón comenzó a abrir sus puertos al comercio internacional. Los artistas de la época producían imágenes de tierras y gentes extranjeras para satisfacer la curiosidad del público japonés, que tenía un acceso limitado al mundo exterior. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, era conocido por su prolífica producción de estos grabados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición es un tríptico, un formato común para los grabados en madera de gran escala. Muestra una escena portuaria con grandes veleros anclados en el agua. En primer plano aparece un paseo donde figuras vestidas con ropa europea de la era victoriana caminan junto al muelle. La inclusión de farolas de gas, una iglesia de estilo gótico y las siluetas específicas de los barcos refleja el intento del artista de capturar la atmósfera de una ciudad extranjera. El grabado combina técnicas tradicionales de grabado en madera japonés con un interés en la perspectiva y los temas occidentales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi bien la representación de Inglaterra es en gran medida imaginativa, basada en libros importados y rumores más que en la observación directa, la obra ofrece una visión de la percepción japonesa de Occidente durante mediados del siglo XIX. La paleta de colores se basa en los pigmentos característicos de la época, incluido el azul de Prusia y diversos tintes de base mineral. Las figuras están representadas con la elegancia estilizada típica de la escuela Utagawa, aunque se encuentran en un entorno que intenta imitar la arquitectura y la moda europeas. Este grabado es un registro del intercambio cultural y la fascinación por la modernidad extranjera que definieron los primeros años del período de la Restauración Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor del atardecer en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512755392847,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512803103055,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512803135823,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512803168591,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512803201359,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512803234127,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512803266895,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512803299663,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512803332431,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512803365199,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512803397967,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512803430735,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/England-Igirisukoku-_Poster_CompositorV1_1786449642864.jpg?v=1787113455"},{"product_id":"englishmen-dining-utagawa-yoshitora","title":"Cena de ingleses - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e, que representa a dos hombres ingleses cenando, creada por Utagawa Yoshitora durante finales del periodo Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante finales del periodo Edo. A medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional, los artistas documentaron la apariencia y las costumbres de los extranjeros. Estas impresiones proporcionaban al público curioso información visual sobre los occidentales, quienes a menudo eran representados con rasgos exagerados o vestimentas desconocidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn esta composición, dos hombres están sentados a una pequeña mesa redonda, disfrutando de una comida. El artista se centra en los detalles de su vestimenta occidental, incluyendo el sombrero bombín y las chaquetas estructuradas. El hombre de la derecha lleva gafas y sostiene un libro o menú, mientras que el hombre de la izquierda está sentado en una silla roja, sosteniendo una copa. La mesa está cubierta con un mantel azul y dispuesta con varios recipientes. Las sillas de estilo bambú sugieren una mezcla entre el diseño de muebles occidental y la artesanía japonesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa impresión presenta un cartucho en la esquina superior izquierda, que identifica el tema como inglés. El estilo es característico de Yoshitora, quien fue un prolífico diseñador de estas impresiones de temática extranjera. Las líneas son claras y definidas, típicas del medio de la xilografía, y la paleta de colores se mantiene relativamente sobria. La composición es plana, dando prioridad a la legibilidad de las figuras y sus accesorios sobre la profundidad espacial realista. Esta obra ofrece un vistazo al intercambio cultural y a la observación que definieron la mitad del siglo XIX en Japón, capturando un momento de encuentro intercultural a través del lente de las técnicas tradicionales de impresión.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete por Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una mujer francesa y un sirviente chino por Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eImpresiones de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512756474191,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512799498575,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512799531343,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512799564111,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512799596879,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512799629647,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512799662415,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512799695183,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512799727951,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512799760719,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512799793487,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512799826255,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Englishmen-Dining_Poster_CompositorV1_1786449486239.jpg?v=1787113525"},{"product_id":"a-distant-view-of-yokohama-from-kanagawa-utagawa-yoshitora","title":"Vista distante de Yokohama desde Kanagawa - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn detallado tríptico de xilografía de Utagawa Yoshitora que representa el bullicioso puerto de Yokohama y la llegada del comercio internacional en 1860.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste tríptico de Utagawa Yoshitora captura la transformación de la costa japonesa durante el período Bakumatsu. La estampa representa el puerto de Yokohama visto desde Kanagawa, un lugar de intensa actividad tras la apertura de Japón al comercio internacional. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, emplea el formato tradicional de xilografía para documentar la llegada de embarcaciones extranjeras y los consiguientes cambios en el comercio local y la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición se divide en tres hojas, creando una perspectiva panorámica que equilibra el ajetreado primer plano con la inmensa bahía. En el primer plano, figuras con vestimenta tradicional recorren una concurrida vía llena de tiendas y puestos, y sus movimientos sugieren la energía de un centro comercial en crecimiento. El plano medio revela el puerto, donde los barcos de estilo occidental se sitúan junto a embarcaciones japonesas más pequeñas, ilustrando el encuentro de diferentes tecnologías marítimas. A lo lejos, la silueta del monte Fuji proporciona un ancla estable e icónica a la escena, contrastando con los rápidos cambios que ocurren a la orilla del agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora utiliza un estilo claro y lineal para definir los elementos arquitectónicos y las variadas posturas de los peatones. La paleta de colores se apoya en azules profundos para el agua y el cielo, realzados por los tonos cálidos de los farolillos y los variados patrones de los kimonos. Esta obra funciona como un registro visual de un momento específico de la historia, capturando la curiosidad y la actividad que definieron las ciudades portuarias de la época. La inclusión de cartelas y etiquetas a lo largo de la estampa proporciona contexto geográfico y comercial, típico de la naturaleza informativa de las impresiones del final del período Edo. Esta pieza ofrece una visión de la intersección entre la vida tradicional japonesa y la creciente influencia del comercio mundial, presentada a través de la precisa maestría de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/sea-lane-off-kazusa-province-katsushika-hokusai\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eRuta marítima frente a la provincia de Kazusa de Katsushika Hokusai\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/hara-from-the-series-fifty-three-stations-of-the-tokaido-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eHara, de la serie Cincuenta y tres estaciones del Tokaido de Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObras de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512797663567,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512805757263,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512805790031,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512805822799,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512805855567,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512805888335,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512805921103,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512805953871,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512805986639,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512806019407,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512806052175,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512806084943,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/A-Distant-View-of-Yokohama-from-Kanagawa_Poster_CompositorV1_1786449874074.jpg?v=1787113879"},{"product_id":"a-prussian-couple-utagawa-yoshitora","title":"Una pareja prusiana - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e, que representa a una pareja prusiana según la imaginación del artista japonés Utagawa Yoshitora durante el final del periodo Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del periodo Edo. Tras la apertura de los puertos japoneses al comercio internacional en la década de 1850, los artistas produjeron estas obras para satisfacer la curiosidad pública sobre los extranjeros. El grabado representa a una pareja identificada como prusiana, aunque la representación se basa en una interpretación imaginativa más que en una observación directa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figura masculina viste una túnica azul cubierta con una tela estampada, mientras que la femenina lleva un abrigo largo y oscuro con cuello de volantes y sostiene una sombrilla. Ambas figuras están representadas con rasgos exagerados y tonos de piel que reflejan la percepción japonesa de los occidentales en aquella época. El fondo presenta elementos arquitectónicos simplificados que sugieren un entorno europeo, aunque la perspectiva sigue siendo claramente japonesa en su ejecución. El cartucho en la esquina superior izquierda proporciona el título y el contexto, algo típico de la serie que documenta a personas de diversas naciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se convirtió en un prolífico diseñador de estos grabados. Su obra captura un momento específico de la historia japonesa en el que la política aislacionista del shogunato Tokugawa comenzó a colapsar. El grabado sirve como registro visual de cómo los visitantes extranjeros eran percibidos y categorizados por el público japonés durante este periodo de rápido cambio social. El uso del color y la línea refleja los estándares técnicos de la escuela Utagawa, empleando técnicas tradicionales de xilografía para documentar eventos y figuras contemporáneas. Este grabado es un ejemplo representativo de la fascinación por el mundo exterior que definió los primeros años de la transición a la era Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete, por Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una francesa y un sirviente chino, por Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eGrabados de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512808378703,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512839868751,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512839901519,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512839934287,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512839967055,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512839999823,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512840032591,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512840065359,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512840098127,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512840130895,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512840163663,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512840196431,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/A-Prussian-Couple_Poster_CompositorV1_1786450087601.jpg?v=1787114249"},{"product_id":"returning-sails-at-nogei-utagawa-yoshitora","title":"Regreso de las velas en Nōgei - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e que representa a una pareja estadounidense cruzando el puente Nōgei en Yokohama a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, que surgió durante el periodo Bakumatsu para documentar la llegada de extranjeros a Japón. La composición muestra a una pareja estadounidense a caballo cruzando el puente Nōgei, un lugar emblemático de la ciudad portuaria de Yokohama. El artista emplea un lenguaje visual distintivo para interpretar a los sujetos occidentales, lo que resulta en una representación estilizada que refleja la curiosidad del público japonés por las costumbres, la moda y la tecnología extranjeras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn primer plano, las figuras están representadas con contornos marcados y campos de color planos, típicos de la tradición Ukiyo-e. El hombre viste sombrero y abrigo al estilo occidental, mientras que el caballo está representado con cierto grado de simplificación anatómica. Un asistente japonés, vestido con atuendo tradicional, acompaña a los jinetes, creando una yuxtaposición visual entre ambas culturas. El fondo presenta una cartela en forma de abanico que contiene el título, situada frente a una vista costera de la bahía. El uso del azul de Prusia, un pigmento introducido en Japón a través del comercio, proporciona un contraste frío frente a los tonos cálidos y terrosos del puente y los caballos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y produjo numerosas xilografías que capturaban los rápidos cambios en la sociedad japonesa durante mediados del siglo XIX. Su obra ofrece un registro del intercambio cultural que tuvo lugar en los puertos abiertos por los tratados. La estampa funciona tanto como un estudio topográfico como una observación social, capturando un momento de transición mientras Japón abría sus fronteras a la influencia internacional. El tratamiento decorativo del agua y las colinas demuestra la adaptación de las técnicas xilográficas tradicionales a temas contemporáneos, manteniendo las convenciones estéticas del periodo Edo al tiempo que aborda las realidades de una nación en proceso de modernización.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una mujer francesa y un sirviente chino de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObras de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512810508623,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512841670991,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512841703759,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512841736527,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512841769295,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512841802063,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512841834831,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512841867599,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512841900367,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512841933135,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512841965903,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512841998671,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Returning-Sails-at-N-gei_Poster_CompositorV1_1786450262692.jpg?v=1787114347"},{"product_id":"dutch-printers-oranda-utagawa-yoshitora","title":"Impresores holandeses (Oranda) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera clásico de estilo Yokohama-e de Utagawa Yoshitora, que representa a dos figuras holandesas dedicadas al estudio y al comercio durante el final del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo. A medida que Japón comenzó a abrir sus puertos al comercio internacional, los artistas documentaron la apariencia y las actividades de los extranjeros. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, produjo numerosas obras que retrataban a occidentales, a menudo con una mezcla de observación e interpretación imaginativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición presenta a dos figuras identificadas como holandesas, una nacionalidad frecuentemente asociada con la tecnología y el comercio occidentales en la conciencia japonesa de la época. Un hombre está de pie, con un sombrero oscuro y un abrigo azul, mientras sostiene una pipa. El otro está sentado a una mesa, concentrado en un libro o documento impreso. El estilo es característico del período, utilizando contornos marcados y una aplicación plana del color. Las figuras están representadas con cierto grado de caricatura, lo que refleja la curiosidad y el desconocimiento que los artistas japoneses sentían hacia sus visitantes occidentales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos elementos textuales se integran en la composición, proporcionando contexto al espectador. Estas inscripciones describen a los sujetos como practicantes de artes y ciencias occidentales, incluyendo la medicina y la impresión. El uso de un fondo ocre cálido proporciona un espacio neutro que permite a las figuras ocupar el primer plano con claridad. El mobiliario, particularmente la silla, está representado con una cualidad lineal simplificada que enfatiza el enfoque del artista en los sujetos humanos en lugar de en la precisión arquitectónica. Este grabado ofrece un vistazo al intercambio cultural que ocurría en el puerto de Yokohama, capturando un momento de transición en la historia japonesa mientras la nación lidiaba con la afluencia de influencia y tecnología extranjeras.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/a-dutch-group-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eA Dutch Group de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eAn American, a French Woman, and a Chinese Servant de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eGrabados de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512848126287,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512862904655,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512862937423,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512862970191,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512863002959,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512863035727,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512863068495,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512863101263,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512863134031,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512863166799,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512863199567,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512863232335,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Dutch-Printers-Oranda-_Poster_CompositorV1_1786450567413.jpg?v=1787114938"},{"product_id":"englishwoman-on-horseback-utagawa-yoshitora","title":"Mujer inglesa a caballo - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera de mediados del siglo XIX de Utagawa Yoshitora que representa a una mujer inglesa a caballo, creado durante la época de la apertura de los puertos japoneses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió a mediados del siglo XIX tras la apertura de los puertos japoneses al comercio exterior. Estas estampas funcionaban como un reportaje visual, documentando la apariencia, las costumbres y la tecnología de los extranjeros que llegaban a Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tema es una mujer inglesa representada con un hábito de montar, a lomos de un caballo. El artista emplea los característicos planos de color planos y los contornos marcados asociados a la tradición Ukiyo-e. La figura está representada con un grado de estilización que refleja la percepción japonesa de los occidentales de la época. Su vestimenta, incluyendo la capota y el corpiño estructurado, es interpretada a través del prisma de las técnicas tradicionales de grabado japonesas. El caballo se representa con una anatomía simplificada, coherente con las convenciones estéticas del periodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue un prolífico alumno de Utagawa Kuniyoshi y se hizo especialmente conocido por sus representaciones de temas extranjeros. Estas obras se produjeron en gran número para satisfacer la curiosidad del público japonés sobre el mundo exterior. La estampa presenta las cartelas típicas que contienen el título y la firma del artista, junto con el sello del editor. La paleta cromática es contenida, basándose en pigmentos minerales tradicionales que han envejecido hasta producir los característicos tonos cálidos y apagados que se observan hoy en el papel. Esta pieza constituye un registro del intercambio cultural y la fascinación por la modernidad occidental que definió el periodo Bakumatsu en Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eQuizás también te interese\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete por Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una francesa y un criado chino por Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512859595087,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512866378063,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512866410831,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512866443599,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512866476367,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512866509135,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512866541903,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512866574671,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512866607439,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512866640207,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512866672975,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512866705743,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Englishwoman-on-Horseback_Poster_CompositorV1_1786450714294.jpg?v=1787115114"},{"product_id":"two-chinese-women-utagawa-yoshitora","title":"Dos mujeres chinas - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera tradicional Ukiyo-e de Utagawa Yoshitora, que representa a dos mujeres en un entorno estilizado con túnicas fluidas y patrones decorativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora representa a dos figuras en un escenario destinado a representar China, un tema común en el arte japonés de mediados del siglo XIX conocido como «tōjin» o «extranjeros». Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, produjo numerosas obras que exploraron temas internacionales durante los últimos años del período Edo. La composición presenta a una mujer de pie en una pose dinámica, con sus túnicas fluyendo en líneas rítmicas, mientras que la segunda mujer está sentada en el suelo, sosteniendo unos pequeños platillos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl artista emplea una perspectiva plana, típica de la tradición Ukiyo-e, donde las tablas del suelo de madera y los elementos arquitectónicos crean un espacio similar a un escenario. La paleta de colores se basa en tonos tierra suaves para el fondo, contrastados por los rojos, azules y verdes saturados de las prendas de las mujeres. Los patrones en la ropa demuestran la precisión técnica del proceso de tallado en madera, con líneas finas que definen los diseños textiles. Una luna llena cuelga en el cielo nocturno visible a través de la estructura abierta, proporcionando una atmósfera a la escena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra pertenece a una serie que buscaba satisfacer la curiosidad del público japonés sobre las culturas extranjeras. Yoshitora a menudo combinaba la sensibilidad estética tradicional japonesa con interpretaciones imaginativas de las costumbres de ultramar. El grabado sigue siendo un claro ejemplo del estilo gráfico predominante a finales del período Edo, donde los contornos audaces y los patrones decorativos prevalecen sobre las proporciones anatómicas realistas. La obra se presenta aquí como una impresión artística de alta calidad, que captura las texturas y tonalidades originales del medio de grabado en madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/women-near-a-river-utagawa-kuniyoshi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMujeres cerca de un río - Utagawa Kuniyoshi — Utagawa Kuniyoshi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/meguro-drum-bridge-and-sunset-hill-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003ePuente del tambor en Meguro y colina del atardecer - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512901734735,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512941482319,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512941515087,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512941547855,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512941580623,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512941613391,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512941646159,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512941678927,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512941711695,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512941744463,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512941777231,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512941809999,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Two-Chinese-Women_Poster_CompositorV1_1786451045018.jpg?v=1787115389"},{"product_id":"english-and-russian-couples-utagawa-yoshitora","title":"Parejas inglesas y rusas - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa a parejas inglesas y rusas, capturando la fascinación por los visitantes occidentales en el Japón del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo. A medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional, los artistas documentaban la apariencia y las costumbres de los visitantes extranjeros. Esta obra representa a dos parejas de europeos, identificados por el artista como ingleses y rusos, en un estilo que combina las técnicas tradicionales de grabado japonés con la curiosidad de la época por la vida occidental.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición se divide en dos escenas distintas. A la izquierda, un hombre está sentado en una silla mientras una mujer toca una pequeña trompa, acompañada por un acordeón. A la derecha, un hombre de pie gesticula hacia una mujer con falda larga. Las figuras están representadas con la perspectiva plana y los contornos marcados característicos de la escuela Utagawa. La paleta de colores es sobria y se basa en bloques de azul, amarillo y rosa suave sobre un fondo neutro. La inclusión de caligrafía japonesa alrededor de las figuras proporciona contexto, etiquetando a los sujetos y sus orígenes para el público japonés de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se hizo conocido por su prolífica producción de grabados que representaban temas extranjeros. Estas obras no pretendían ser retratos realistas, sino más bien registros visuales de los visitantes exóticos que llegaban a Yokohama. El grabado captura la fascinación por la moda occidental, como los sombreros y las prendas estructuradas que lucen las figuras, que eran vistas novedosas en el Japón de aquel entonces. La obra permanece como un documento histórico del intercambio cultural que definió la transición hacia la era Meiji, reflejando el intento del público japonés de categorizar y comprender la afluencia de viajeros internacionales a través del medio del grabado en madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor del atardecer en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512936796495,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512943743311,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512943776079,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512943808847,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512943841615,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512943874383,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512943907151,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512943939919,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512943972687,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512944005455,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512944038223,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512944070991,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/English-and-Russian-Couples_Poster_CompositorV1_1786451192661.jpg?v=1787115650"},{"product_id":"illustration-of-a-balloon-ascending-fusen-shoyo-no-zu-utagawa-yoshitora","title":"Ilustración de un globo ascendiendo (Fūsen shōyō no zu) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn detallado tríptico xilográfico de Utagawa Yoshitora que representa una demostración pública de globos aerostáticos en el Japón de la era Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta impresión xilográfica de Utagawa Yoshitora captura la fascinación del Japón de la era Meiji por los avances tecnológicos occidentales. Conocido como Yokohama-e, este género artístico documentó la llegada de extranjeros y modernos inventos a la ciudad portuaria de Yokohama. El tríptico representa una demostración pública de globos aerostáticos, un espectáculo que atrajo a grandes multitudes de curiosos espectadores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición está dividida en tres paneles que muestran la preparación y el vuelo de varios globos. A la derecha, los equipos de tierra gestionan las naves ancladas, mientras que el panel central muestra un globo siendo inflado. A la izquierda, se muestra un globo en pleno ascenso, con un aeronauta visible en la cesta. El artista emplea una combinación de técnicas de impresión japonesas tradicionales y una perspectiva influenciada por Occidente para representar la escena. Las figuras de la multitud visten una mezcla de kimono tradicional y ropa de estilo occidental, lo que refleja los rápidos cambios sociales que se estaban produciendo durante ese periodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paleta de colores es característica de las impresiones xilográficas de finales del siglo XIX, con bloques llamativos de color verde para el suelo, un cielo con gradiente y la distintiva línea roja del horizonte que se encuentra a menudo en las impresiones de esta época. Los globos están representados con líneas limpias y precisas, mostrando los detalles estructurales de la red y la tela. Esta obra ofrece una ventana al intercambio cultural entre Japón y Occidente, documentando un momento en el que la impresión xilográfica tradicional se encontró con la era industrial. La impresión es un magnífico ejemplo de cómo los artistas japoneses interpretaban la tecnología extranjera, transformando la observación científica en una narrativa visual popular para el público.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/mountains-and-rivers-along-the-kisokaido-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMontañas y ríos a lo largo del Kisokaidō - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/jo-and-uba-of-takasago-looking-at-the-rising-sun-totoya-hokkei\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eJo y Uba de Takasago mirando al sol naciente - Totoya Hokkei — Totoya Hokkei\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512948691279,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512949477711,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512949510479,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512949543247,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512949576015,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512949608783,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512949641551,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512949674319,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512949707087,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512949739855,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512949772623,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512949805391,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Illustration-of-a-Balloon-Ascending-F-sen-sh-y-no-zu-_Poster_CompositorV1_1786451472959.jpg?v=1787115991"},{"product_id":"a-view-of-the-wharves-in-yokohama-utagawa-yoshitora","title":"Una vista de los muelles en Yokohama - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera clásico de Yokohama-e que representa a visitantes y comerciantes internacionales en los muelles de Yokohama a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora captura la intersección cultural que tuvo lugar en Japón durante el periodo Bakumatsu. Como obra de Yokohama-e, documenta la llegada de extranjeros a la ciudad portuaria de Yokohama tras la apertura de las rutas comerciales japonesas. La composición presenta una serie de figuras que representan diferentes nacionalidades, incluyendo británicos y franceses, junto a un comerciante chino. Estas figuras están representadas con la interpretación estilística característica de la vestimenta occidental, común entre los artistas japoneses de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl grabado funciona como un registro visual de la curiosidad que despertaban los visitantes internacionales. Las figuras se sitúan con el telón de fondo del puerto, donde se aprecian barcos de vapor y de vela. El uso del azul de Prusia, un pigmento que se popularizó en los grabados japoneses durante esta época, define el mar y el cielo. Las figuras se representan con contornos claros y áreas de color plano, típicos de la tradición Ukiyo-e. La inclusión de caballos y sombrillas contribuye a la narrativa de la vida cotidiana en los muelles, reflejando los rápidos cambios sociales de la época. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, fue especialmente activo en la producción de estos grabados que satisfacían la demanda pública de información sobre el mundo exterior. La obra ofrece una ventana a la percepción japonesa de los occidentales, su moda y su tecnología durante un periodo de importante transición nacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/diary-of-yokohama-yokohama-hanjoki-kinkei-rojin\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eDiario de Yokohama (Yokohama hanjōki) de Kinkei Rōjin\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eGrabados de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512949838159,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512961601871,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512961634639,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512961667407,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512961700175,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512961732943,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512961765711,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512961798479,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512961831247,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512961864015,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512961896783,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512961929551,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/A-View-of-the-Wharves-in-Yokohama_Poster_CompositorV1_1786451768621.jpg?v=1787116052"},{"product_id":"returning-sails-at-the-wharves-american-couple-utagawa-yoshitora","title":"Velas que regresan a los muelles (Pareja estadounidense) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera clásico de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora, que representa a una pareja estadounidense en los muelles de Yokohama a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de ukiyo-e que surgió tras la apertura del puerto de Yokohama al comercio exterior en 1859. Estos grabados documentaban la llegada de los occidentales, sus costumbres y su tecnología, que eran completamente nuevas para el público japonés de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición presenta a una pareja estadounidense de pie en un muelle, posicionada frente a un gran barco de vapor. El hombre aparece con un uniforme de estilo militar y sostiene un paraguas, mientras que la mujer viste una falda voluminosa y un tocado distintivo. El artista emplea una mezcla de técnicas tradicionales de grabado en madera japonesas y una fascinación por los temas extranjeros. El barco, con su rueda de paletas y su aparejo, está representado con cierto grado de curiosidad mecánica, reflejando la preocupación de la época por el progreso industrial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se hizo conocido por su prolífica producción de estos grabados de temática extranjera. La paleta de colores es característica del período y utiliza pigmentos minerales que han envejecido hacia tonos apagados. El cielo transiciona de un rosa suave en el horizonte a un azul más profundo, proporcionando un telón de fondo para los mástiles del barco. Las figuras están dibujadas con las proporciones estilizadas típicas de la tradición ukiyo-e, aunque visten el atuendo de los occidentales de mediados del siglo XIX. Esta obra ofrece un vistazo al intercambio cultural y a la rápida modernización que tuvo lugar en Japón durante el período Bakumatsu. Captura un momento de curiosidad, donde la presencia desconocida de visitantes internacionales se tradujo al lenguaje visual del mercado japonés de grabados.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría gustar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512953606479,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512966877519,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512966910287,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512966943055,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512966975823,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512967008591,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512967041359,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512967074127,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512967106895,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512967139663,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512967172431,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512967205199,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Returning-Sails-at-the-Wharves-American-Couple-_Poster_CompositorV1_1786452011133.jpg?v=1787116213"},{"product_id":"american-horseman-utagawa-yoshitora","title":"Jinete estadounidense - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado japonés de mediados del siglo XIX que representa a un jinete estadounidense, creado durante la apertura del puerto de Yokohama al comercio exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el periodo Bakumatsu. A medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional, los artistas documentaron la llegada de los extranjeros, sus costumbres y su tecnología. Esta obra en particular representa a un hombre estadounidense a caballo, un tema que fascinó al público japonés de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición es característica de Yoshitora, quien fue un prolífico diseñador de estos grabados. La figura está representada con cierto grado de caricatura, lo que refleja el intento del artista de interpretar los rasgos y la vestimenta occidentales a través de una lente estética japonesa tradicional. El jinete lleva un sombrero de copa y un abrigo oscuro, y sostiene un puro, elementos que eran marcadores de la identidad occidental a los ojos de los observadores japoneses. El caballo en sí está representado con una musculatura estilizada y una crin fluida, coherente con las convenciones artísticas de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA la izquierda, una cartela en forma de pergamino contiene el título y un texto descriptivo en japonés, identificando al sujeto como estadounidense. El uso de planos de color planos y contornos marcados es típico del medio del grabado en madera. La paleta es sobria, basándose en tonos tierra para el caballo y el fondo, contrastados por la ropa oscura del jinete. Este grabado sirve como documento histórico del intercambio cultural que tuvo lugar en la ciudad portuaria de Yokohama a mediados del siglo XIX. Captura un momento de curiosidad y observación, donde lo desconocido se traducía al lenguaje visual del mundo flotante.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512954753359,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512969597263,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512969630031,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512969662799,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512969695567,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512969728335,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512969761103,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512969793871,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512969826639,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512969859407,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512969892175,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512969924943,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/American-Horseman_Poster_CompositorV1_1786452125340.jpg?v=1787116439"},{"product_id":"chinese-junk-utagawa-yoshitora","title":"Juncos chinos - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía clásica de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora que representa un junco chino con caligrafía detallada y un estilo marítimo tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora, discípulo de Utagawa Kuniyoshi, pertenece al género conocido como Yokohama-e. Estas estampas surgieron a finales del período Edo para satisfacer la curiosidad del público ante la llegada de embarcaciones extranjeras y viajeros internacionales al puerto de Yokohama. La obra representa un junco chino, plasmado con la característica claridad gráfica de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición está dominada por la embarcación, que ocupa el centro de la imagen. Yoshitora emplea un enfoque plano y decorativo para representar la estructura del barco, y destaca los patrones geométricos de las velas y el casco oscuro y contundente. La inclusión de un retrato en un cartucho circular en la parte superior izquierda, junto con un extenso texto caligráfico, aporta una cualidad documental propia de este período del grabado japonés. El texto explica las especificaciones técnicas y el origen del barco a un público local poco familiarizado con la tecnología marítima extranjera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paleta cromática es sobria y se basa en negros intensos, rojos apagados y tonos ocres, sobre una representación estilizada y rítmica del mar. Las banderas que ondean en los mástiles aportan una sensación de movimiento, mientras que la composición general mantiene un carácter estático e informativo. Esta estampa es un claro ejemplo de cómo los artistas japoneses interpretaron la expansión marítima mundial a través de la perspectiva tradicional de la xilografía. Funciona tanto como registro visual como artefacto cultural, y captura un momento de transición en la historia de Japón, cuando el país comenzó a relacionarse más directamente con el comercio internacional y la arquitectura naval. La precisión del trazo y la distribución equilibrada del texto y la imagen reflejan la destreza técnica de Yoshitora, quien se dedicó especialmente a producir estas populares estampas para un público curioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría gustar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512972906831,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512987849039,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512987881807,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512987914575,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512987947343,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512987980111,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512988012879,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512988045647,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512988078415,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512988111183,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512988143951,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512988176719,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Chinese-Junk_Poster_CompositorV1_1786452276754.jpg?v=1787117208"},{"product_id":"french-housewife-and-her-husband-utagawa-yoshitora","title":"Ama de casa francesa y su esposo - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e, que representa a una pareja francesa tal como fue vista por un artista japonés durante el final del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo a medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional. Estas impresiones funcionaban como informes visuales para un público japonés curioso acerca de la apariencia, las costumbres y la moda de los visitantes extranjeros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición representa a una pareja francesa en un entorno doméstico. El hombre está sentado en una silla de estilo occidental, vistiendo una chaqueta y pantalones oscuros, mientras fuma un cigarro. La mujer está de pie junto a él, vestida con un vestido voluminoso y un tocado, sosteniendo una pequeña jaula para pájaros. El artista emplea la técnica tradicional de xilografía para representar a estos sujetos desconocidos, dando como resultado una mezcla estilística donde la vestimenta occidental se interpreta a través del lente de las convenciones gráficas japonesas. Las figuras están delineadas con líneas claras y controladas, y la paleta de colores permanece relativamente tenue, típica de los métodos de impresión de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDichas obras proporcionan un registro del intercambio cultural que ocurría en los puertos abiertos como Yokohama. La inclusión de texto japonés, o cartuchos, identifica a los sujetos para el espectador, enmarcando a la pareja extranjera como curiosidades exóticas. La impresión captura un momento específico de la historia en el que las políticas aislacionistas del shogunato Tokugawa estaban terminando y la afluencia de occidentales comenzaba a alterar la cultura visual de Japón. La representación del vello facial del hombre y la elaborada vestimenta de la mujer refleja el intento del artista japonés por documentar la estética extranjera con una exposición directa limitada a los sujetos mismos. Esta impresión es una pieza de documentación histórica que ofrece una visión de cómo la sociedad japonesa del siglo XIX percibía y clasificaba la llegada de los visitantes europeos.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete, por Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una mujer francesa y un sirviente chino, por Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512979132751,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512993550671,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512993583439,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512993616207,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512993648975,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512993681743,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512993714511,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512993747279,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512993780047,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512993812815,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512993845583,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512993878351,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/French-Housewife-and-Her-Husband_Poster_CompositorV1_1786452515281.jpg?v=1787117515"},{"product_id":"mounted-russian-utagawa-yoshitora","title":"Jinete ruso - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e, que representa a una figura rusa a caballo, producida durante el final del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo. A medida que Japón abría sus puertos al comercio internacional, los artistas crearon estas impresiones para satisfacer la curiosidad del público sobre la apariencia y las costumbres de los extranjeros. La obra representa a una figura rusa a caballo, plasmada con la estilización característica de la escuela Utagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sujeto viste un abrigo oscuro con una capa azul y está sentado sobre un caballo negro. La composición es equilibrada, con la figura posicionada de perfil para permitir una visión clara de la vestimenta y del caballo. Yoshitora emplea una aplicación plana del color, típica de este medio, con contornos marcados que definen las formas. El fondo es de un amarillo cálido y uniforme, lo que permite que resalten los tonos oscuros del caballo y la ropa del personaje. Los elementos textuales, que incluyen el cartucho con el título y la caligrafía descriptiva, están integrados en la composición, proporcionando contexto al espectador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue un prolífico diseñador de este tipo de impresiones, centrándose a menudo en figuras militares o diplomáticas de diversas naciones. Estas obras ofrecen un registro de cómo la sociedad japonesa percibía la afluencia de occidentales a mediados del siglo XIX. La impresión demuestra la precisión técnica del proceso de xilografía, con un registro limpio de los bloques de color. El caballo está representado con cierto grado de simplificación anatómica, algo común en las impresiones de esta época, donde el enfoque permanecía en la naturaleza exótica del sujeto más que en un realismo estricto. Esta pieza es un ejemplo de la documentación visual que definió las primeras interacciones entre Japón y Occidente, capturando un momento de intercambio cultural a través de la lente de las técnicas tradicionales de grabado.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eQuizás también te interese\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/chinese-man-in-native-costume-riding-a-black-horse-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eHombre chino con traje nativo montando un caballo negro de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/french-woman-her-child-and-pet-dog-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMujer francesa, su hijo y su perro mascota de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObras de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58512983621967,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58512996925775,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58512996958543,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58512996991311,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58512997024079,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512997056847,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58512997089615,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512997122383,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512997155151,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58512997187919,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58512997220687,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58512997253455,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Mounted-Russian_Poster_CompositorV1_1786452726037.jpg?v=1787117613"},{"product_id":"snow-at-an-early-morning-market-utagawa-yoshitora","title":"Nieve en un mercado a primera hora de la mañana - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía del género Yokohama-e que representa a comerciantes chinos en un mercado japonés nevado, creada durante el final del período Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de ukiyo-e que surgió tras la apertura del puerto de Yokohama al comercio exterior en 1859. Estas impresiones documentaban la llegada de extranjeros, incluidos comerciantes y diplomáticos de diversas naciones, mientras se adaptaban a las desconocidas costumbres del Japón de mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición muestra a dos figuras chinas recorriendo un mercado en una mañana nevada. El artista emplea un estilo gráfico claro para distinguir a los sujetos del entorno. La nieve que cae está representada mediante pequeñas marcas blancas triangulares sobre un cielo oscuro y atmosférico. Las figuras están situadas en el centro, resguardadas por un gran paraguas de papel, mientras que otros asistentes al mercado aparecen al fondo, aportando una sensación de actividad diaria a pesar de las inclemencias del tiempo. La paleta de colores es contenida y se basa en añiles profundos, grises apagados y el amarillo pálido de la luna para establecer el ambiente frío de las primeras horas del día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se dio a conocer por su prolífica producción de grabados con temas extranjeros. Esta obra captura un momento específico de encuentro cultural. La atención prestada a la vestimenta y a los artículos específicos que portan las figuras refleja la curiosidad del público japonés por la nueva comunidad internacional. El grabado sirve como registro visual de los rápidos cambios sociales que tuvieron lugar en Japón durante el final del período Edo. Las líneas son precisas, características de la técnica de la xilografía, y la composición equilibra a las figuras con la escena del mercado circundante, creando una cualidad narrativa que invita al espectador a observar la interacción entre los sujetos y su entorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/french-woman-and-chinese-servant-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMujer francesa y sirviente chino, de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/french-woman-her-child-and-pet-dog-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMujer francesa, su hijo y su perro mascota, de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObras de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513014260047,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513027531087,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513027563855,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513027596623,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513027629391,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513027662159,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513027694927,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513027727695,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513027760463,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513027793231,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513027825999,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513027858767,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Snow-at-an-Early-Morning-Market_Poster_CompositorV1_1786453445052.jpg?v=1787118039"},{"product_id":"north-american-ship-utagawa-yoshitora","title":"Barco norteamericano - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera japonés del siglo XIX que representa un barco de vapor occidental, creado durante la apertura de los puertos japoneses al comercio internacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género Yokohama-e, una categoría de arte japonés que surgió tras la apertura de los puertos japoneses al comercio exterior a mediados del siglo XIX. Estos grabados funcionaban como reportajes visuales, documentando la tecnología, la vestimenta y las costumbres desconocidas de los extranjeros que llegaban a Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición representa un barco de paletas propulsado por vapor, una embarcación que habría resultado ajena para el público japonés de la época. Yoshitora emplea una combinación de técnicas tradicionales de grabado en madera y una fascinación por el diseño industrial occidental. El barco se representa con un enfoque en sus características mecánicas, como la rueda de paletas y la espesa columna de humo que brota de la chimenea, lo que contrasta con las olas estilizadas y rítmicas del mar debajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la esquina superior izquierda, el retrato de una figura occidental aparece encerrado en un marco circular, un recurso común en el Yokohama-e para proporcionar contexto o identificar la nacionalidad de los visitantes. El texto circundante ofrece una interpretación japonesa contemporánea de la geografía y la política norteamericanas, reflejando la curiosidad y la aprensión de la época. La paleta de colores es sobria y se basa en los pigmentos característicos del periodo, incluido el azul de Prusia y los tonos tierra para el humo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo documento histórico, este grabado captura el choque entre las tradiciones aislacionistas del periodo Edo y la creciente influencia de la industrialización global. Es un registro de cómo los artistas japoneses intentaron procesar y categorizar los rápidos cambios que ocurrían en sus costas. La obra sigue siendo un claro ejemplo de la intersección entre el reportaje y la expresión artística en el Japón del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/mountains-and-rivers-along-the-kisokaido-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMontañas y ríos a lo largo del Kisokaidō - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/jo-and-uba-of-takasago-looking-at-the-rising-sun-totoya-hokkei\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eJo y Uba de Takasago observando el sol naciente - Totoya Hokkei — Totoya Hokkei\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513022550351,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513033331023,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513033363791,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513033396559,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513033429327,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513033462095,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513033494863,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513033527631,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513033560399,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513033593167,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513033625935,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513033658703,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/North-American-Ship_Poster_CompositorV1_1786453324856.jpg?v=1787118196"},{"product_id":"cherries-at-night-at-new-shimabara-utagawa-yoshitora","title":"Cerezos por la noche en el nuevo Shimabara - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn detallado tríptico de xilografía de Utagawa Yoshitora que representa la animada atmósfera del nuevo distrito de Shimabara durante la temporada de floración de los cerezos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora captura la atmósfera del nuevo distrito de placer de Shimabara durante la temporada de floración de los cerezos. La composición es un tríptico, un formato común entre los artistas de ukiyo-e para representar extensas escenas urbanas. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, demuestra su destreza técnica al equilibrar la bulliciosa actividad de la calle con la naturaleza delicada y efímera de los árboles en flor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa escena se desarrolla de noche, iluminada por faroles que proyectan un suave resplandor sobre las figuras. El artista incluye una mezcla de elementos tradicionales y modernos, lo que refleja los rápidos cambios sociales que se producían en Japón durante el periodo Meiji. Se observan carruajes de caballos junto a tradicionales rickshaws, ilustrando la transición del transporte urbano. Las figuras visten kimonos estampados y sus posturas sugieren un paseo informal por el distrito al atardecer. Las flores de cerezo, representadas en un rosa pálido, contrastan con el cielo oscuro y las líneas arquitectónicas de los edificios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora utiliza un enfoque gráfico claro para definir la profundidad espacial de la calle. La puerta sirve como marco para la actividad que ocurre al fondo, atrayendo la mirada hacia el centro del grabado. La paleta de colores se basa en tonos apagados para las estructuras y la vestimenta, permitiendo que el rosa de las flores y la luz cálida de los faroles aporten interés visual. Esta obra ofrece un vistazo a la vida social de la época, documentando la intersección de las costumbres tradicionales y la llegada de nuevas tecnologías al Japón de finales del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría gustar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/amusements-of-the-eastern-capital-katsushika-hokusai\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eDiversiones de la capital oriental por Katsushika Hokusai\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/police-superintendants-party-a-gift-of-food-and-drink-tsukioka-yoshitoshi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eFiesta del superintendente de policía: Un regalo de comida y bebida - Tsukioka Yoshitoshi por Yoshitoshi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513061675343,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513072456015,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513072488783,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513072521551,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513072554319,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513072587087,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513072619855,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513072652623,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513072685391,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513072718159,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513072750927,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513072783695,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Cherries-at-Night-at-New-Shimabara_Poster_CompositorV1_1786453810944.jpg?v=1787118516"},{"product_id":"a-distant-view-of-yokohama-from-kanagawa-utagawa-yoshitora-1","title":"Vista distante de Yokohama desde Kanagawa - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn detallado tríptico de xilografía de Utagawa Yoshitora que representa el bullicioso puerto de Yokohama y la llegada de barcos extranjeros a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste tríptico de Utagawa Yoshitora captura la rápida transformación de Japón durante el período Bakumatsu. Como obra de Yokohama-e, documenta la influencia extranjera que llegaba al puerto de Yokohama, recientemente abierto al comercio internacional. La composición se divide en tres hojas, mostrando una escena ajetreada en Kanagawa con vistas a la bahía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn primer plano, figuras con vestimentas tradicionales japonesas transitan por una concurrida vía llena de casas de té y tiendas. El artista emplea un punto de vista elevado para observar la actividad, lo que permite una visión clara del puerto. Varios barcos de estilo occidental son visibles en el agua, marcando la llegada de nueva tecnología y comercio. A lo lejos, la silueta del monte Fuji ofrece un ancla estable y tradicional a una escena definida por el cambio. El uso del azul de Prusia, un pigmento introducido en Japón desde Occidente, es evidente en el agua y el cielo, reflejando los cambios técnicos que se producían en la producción de impresiones en aquella época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, era conocido por su habilidad para representar escenas urbanas complejas. Esta impresión funciona como un registro visual de la era, equilibrando la vida doméstica de la población local con la creciente presencia del comercio marítimo global. La inclusión de numerosos estandartes y carteles añade una capa de detalle gráfico, típico del interés de la época por documentar las particularidades de la ciudad portuaria. La impresión sigue siendo una fuente primaria para comprender cómo los artistas japoneses interpretaron la repentina afluencia de buques extranjeros y el consiguiente cambio en la perspectiva nacional durante mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/nagakubo-station-28-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eNagakubo (Estación 28) - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513075667279,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513105092943,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513105125711,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513105158479,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513105191247,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513105224015,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513105256783,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513105289551,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513105322319,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513105355087,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513105387855,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513105420623,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/A-Distant-View-of-Yokohama-from-Kanagawa_Poster_CompositorV1_1786454047220.jpg?v=1787118620"},{"product_id":"solitary-travelers-guide-to-railway-utagawa-yoshitora","title":"Guía del viajero solitario por el ferrocarril - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía de Utagawa Yoshitora que representa una locomotora de vapor pasando por debajo de un puente lleno de observadores, documentando la modernización de Japón en la era Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora captura un momento de transición en el Japón de la era Meiji. La composición se divide en dos registros distintos. La sección superior muestra a un grupo de viajeros de pie sobre un puente peatonal, observando la escena de abajo. Visten trajes tradicionales, lo que refleja las costumbres sociales del periodo. La sección inferior muestra una locomotora de vapor emergiendo de un corte en el terreno, símbolo de la rápida modernización e industrialización que definió la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl grabado funciona como una guía visual, incorporando un horario en la parte superior que ofrece información a los pasajeros. La yuxtaposición de las figuras tradicionales en el puente y la potencia mecánica del tren ilustra el cambio cultural que se produjo a medida que Japón integraba la tecnología occidental. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, era conocido por su interés en temas extranjeros y el cambiante entorno urbano de Tokio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paleta de colores es característica de la época, utilizando pigmentos a base de minerales que han envejecido hacia un tono suave y equilibrado. Las líneas son precisas y definen los elementos estructurales del puente y los componentes mecánicos de la locomotora. La perspectiva es algo plana, un rasgo común en el grabado japonés que prioriza la claridad de la narrativa sobre el estricto realismo occidental. Esta obra proporciona un registro de cómo la introducción del ferrocarril fue percibida y documentada por los artistas contemporáneos. Sirve como documento visual de la intersección entre la vida tradicional japonesa y la llegada de la era industrial, capturando la curiosidad y la aprensión del público ante los nuevos medios de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/illustration-of-a-steam-locomotive-running-on-the-takanawa-railroad-in-tokyo-utagawa-kuniteru\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eIlustración de una locomotora de vapor circulando por el ferrocarril de Takanawa en Tokio por Utagawa Kuniteru\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/tokyo-takanawa-steam-railway-utagawa-kuniteru\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eFerrocarril de vapor de Tokio Takanawa - Utagawa Kuniteru por Kuniteru I\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513099358543,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513102799183,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513102831951,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513102864719,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513102897487,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513102930255,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513102963023,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513102995791,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513103028559,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513103061327,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513103094095,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513103126863,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Solitary-Traveler-s-Guide-to-Railway_Poster_CompositorV1_1791793249723.jpg?v=1791794131"},{"product_id":"an-american-carousing-utagawa-yoshitora","title":"Una juerga estadounidense - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera clásico de estilo Yokohama-e de Utagawa Yoshitora, que representa un encuentro social entre un visitante estadounidense y una mujer japonesa en la década de 1860.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera, titulado \"Un estadounidense de juerga\", pertenece al género de Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo tras la apertura de los puertos japoneses al comercio exterior. Utagawa Yoshitora, alumno del maestro Utagawa Kuniyoshi, produjo esta obra alrededor de 1861 para satisfacer la curiosidad pública sobre la apariencia y los hábitos de los occidentales que llegaban a Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición representa a un hombre estadounidense con vestimenta occidental, incluyendo sombrero y chaqueta oscura, de pie junto a una mujer japonesa vestida con un kimono estampado. El hombre sostiene un vaso y una botella, lo que sugiere una escena de indulgencia social. La mujer, que lleva sandalias de madera geta altas, parece acompañarlo. El artista utiliza un enfoque gráfico y plano para representar a las figuras, típico de la escuela Utagawa, mientras que el fondo amarillo proporciona un espacio neutral que enfatiza el contraste entre los dos sujetos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos grabados funcionaban como reportajes visuales para una población poco familiarizada con las costumbres extranjeras. La inclusión de texto en japonés dentro de una cartela decorativa identifica el tema para el espectador. La obra demuestra el intercambio cultural que ocurría en ese momento, ya que los artistas japoneses intentaban interpretar y documentar la llegada de los extranjeros. El grabado captura un momento específico de interacción social, reflejando la curiosidad y el desconcierto ocasional que caracterizaron los primeros años de la era de la Restauración Meiji. Las líneas son claras y definidas, características del proceso de impresión en madera, y la paleta de colores se mantiene relativamente restringida, centrándose en los patrones del kimono de la mujer y en los bloques sólidos de color que definen la ropa del hombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/russian-couple-oroshiajin-utagawa-yoshikazu-1\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003ePareja rusa (Oroshiajin) de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-english-soldier-igirisu-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn soldado inglés (Igirisu) de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513099391311,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513116561743,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513116594511,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513116627279,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513116660047,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513116692815,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513116725583,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513116758351,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513116791119,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513116823887,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513116856655,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513116889423,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/An-American-Carousing_Poster_CompositorV1_1791794400977.jpg?v=1791795454"},{"product_id":"english-ship-utagawa-yoshitora","title":"Barco inglés - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna detallada xilografía del género Yokohama-e, que representa un velero occidental y un oficial, creada durante la apertura de los puertos japoneses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió a mediados del siglo XIX cuando Japón abrió sus puertos al comercio exterior. Estos grabados funcionaban como reportajes visuales para un público japonés curioso por la apariencia y la tecnología de los visitantes occidentales. La composición presenta un gran velero de varios mástiles, representado con una mezcla de técnicas tradicionales de xilografía japonesa y un intento de capturar los detalles mecánicos específicos de la arquitectura naval extranjera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la esquina superior izquierda, un retrato circular insertado representa a una figura occidental, probablemente un oficial naval o comerciante inglés, lo que añade un elemento humano al tema técnico. El barco se representa centrándose en su aparejo, velas y casco, reflejando la fascinación por la ingeniería marítima occidental. La inclusión de bloques de texto, o cartuchos, proporciona información descriptiva sobre el buque, sus orígenes y sus capacidades, algo típico de la intención educativa detrás de muchas obras de Yokohama-e. La paleta de colores es sobria, basándose en los tonos azules característicos del mar y el cielo, contrastados con la forma oscura y sólida del barco y los acentos rojos de las banderas y los cartuchos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se convirtió en uno de los artistas más prolíficos en la producción de estos grabados de temática extranjera. Su obra captura un momento específico de la historia japonesa en el que las políticas aislacionistas del período Edo comenzaron a ceder ante el contacto internacional. El grabado sirve como registro de cómo la tecnología occidental era percibida y documentada por los artistas japoneses de la época, equilibrando la necesidad de una representación precisa con las convenciones estilísticas de la tradición Ukiyo-e. Las líneas son precisas y definen la compleja estructura de los mástiles y cuerdas del barco, mientras que el mar se representa mediante patrones rítmicos simplificados que sugieren movimiento sin intentar una perspectiva completa al estilo occidental.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/dutch-ship-utagawa-yoshitomi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eBarco holandés de Utagawa Yoshitomi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/illustration-of-a-large-french-port-trading-with-many-nations-tsukioka-yoshitoshi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eIlustración de un gran puerto francés comerciando con muchas naciones de Tsukioka Yoshitoshi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513126129999,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513135108431,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513135141199,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513135173967,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513135206735,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513135239503,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513135272271,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513135305039,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513135337807,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513135370575,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513135403343,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513135436111,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/English-Ship_Poster_CompositorV1_1786453042389.jpg?v=1787119343"},{"product_id":"vehicles-on-the-streets-of-tokyo-utagawa-yoshitora","title":"Vehículos en las calles de Tokio - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna detallada xilografía de Utagawa Yoshitora que documenta los diversos medios de transporte en el Tokio de la era Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora captura la rápida modernización de Japón durante el período Meiji. La composición funciona como un catálogo visual de los métodos de transporte, que van desde los tradicionales carros tirados a mano y los rickshaws hasta la tecnología occidental importada, como las máquinas de vapor y los carruajes tirados por caballos. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, era conocido por su interés en temas extranjeros y el cambiante entorno urbano de Tokio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa estampa está organizada como un tríptico, presentando una densa variedad de figuras y máquinas. El artista emplea una perspectiva plana, típica de la tradición Ukiyo-e, lo que permite la documentación clara de cada tipo de vehículo. La paleta de colores está dominada por rojos, verdes y azules intensos, aplicados con la precisión característica de la técnica de la xilografía. Cada sección de la imagen ofrece un vistazo a los cambios sociales y tecnológicos de la época, donde la vestimenta tradicional japonesa se encuentra con la afluencia de sombreros y abrigos al estilo occidental.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl documentar estos diversos modos de tránsito, la obra constituye un registro de una sociedad en transición. La inclusión de barcos de vapor en el fondo sugiere la expansión del comercio y los viajes, mientras que el primer plano se centra en el ajetreo diario de las calles de la ciudad. La estampa evita una narrativa única, ofreciendo en su lugar una colección de viñetas que reflejan la curiosidad del público japonés por los nuevos desarrollos industriales. Esta pieza sigue siendo un documento valioso para aquellos interesados en la historia del transporte urbano y la cultura visual del Japón del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/women-near-a-river-utagawa-kuniyoshi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMujeres cerca de un río - Utagawa Kuniyoshi — Utagawa Kuniyoshi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/lantern-float-kitagawa-utamaro\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eDesfile de linternas - Kitagawa Utamaro — Kitagawa Utamaro\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513137992015,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513164468559,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513164501327,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513164534095,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513164566863,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513164599631,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513164632399,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513164665167,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513164697935,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513164730703,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513164763471,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513164796239,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Vehicles-on-the-Streets-of-Tokyo_Poster_CompositorV1_1786454672449.jpg?v=1787119412"},{"product_id":"america-enjoying-hot-air-balloons-utagawa-yoshitora","title":"América: Disfrutando de los globos aerostáticos - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn tríptico xilográfico de 1861 de Utagawa Yoshitora que representa una escena imaginaria de estadounidenses disfrutando de globos aerostáticos, un ejemplo clásico de Yokohama-e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora, producida en 1861, pertenece al género de Yokohama-e. Estas impresiones surgieron durante el final del período Edo para satisfacer la curiosidad pública sobre la llegada de extranjeros a Japón. Yoshitora, alumno de Utagawa Kuniyoshi, representa una escena imaginaria de la vida estadounidense, centrándose en la novedad de los globos aerostáticos. La composición es un tríptico, un formato común para escenas narrativas en el grabado japonés, que permite una vista amplia y panorámica del entorno portuario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas figuras están vestidas con atuendos occidentales de mediados del siglo XIX, con mujeres en voluminosas faldas de crinolina y hombres con levitas formales. Su postura y los detalles arquitectónicos de los edificios reflejan la interpretación del artista japonés sobre la vida occidental, filtrada a través de la lente de los relatos de viajes contemporáneos e ilustraciones importadas. La bandera estadounidense, con sus estrellas y rayas, se muestra de forma prominente, sirviendo como un claro significante del tema. Los grandes globos esféricos dominan el cielo, con sus redes y cestas representadas con líneas precisas y finas. El mar se representa en un azul profundo y saturado, que contrasta con los tonos más claros del cielo y los elementos arquitectónicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece una ventana a la fascinación japonesa por la tecnología y las costumbres extranjeras durante un período de rápida transición. Más que una representación realista, la impresión funciona como una curiosidad cultural, mezclando técnicas tradicionales de xilografía con un tema exótico. El uso del color está equilibrado, con los azules profundos del agua y la vestimenta proporcionando una base estable para los elementos más ligeros y etéreos de los globos y el cielo. Sigue siendo un ejemplo fascinante de cómo los artistas japoneses visualizaron el mundo lejano y desconocido de Occidente durante los últimos años del shogunato.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eQuizás también te interese\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/the-moon-viewing-promontory-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eThe Moon-Viewing Promontory - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eEvening Glow at Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513140416847,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513158865231,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513158897999,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513158930767,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513158963535,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513158996303,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513159029071,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513159061839,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513159094607,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513159127375,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513159160143,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513159192911,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/America_-Enjoying-Hot-Air-Balloons_Poster_CompositorV1_1786453072695.jpg?v=1787119432"},{"product_id":"foreigners-enjoying-a-party-gaikokujin-yukyo-no-zu-utagawa-yoshitora","title":"Extranjeros disfrutando de una fiesta (Gaikokujin yūkyō no zu) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eXilografía de 1861 de Utagawa Yoshitora que representa una reunión social entre occidentales y artistas japoneses en Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora, realizada en 1861, pertenece al género conocido como Yokohama-e. Estas estampas documentaron la llegada de los occidentales a Japón tras la apertura del puerto de Yokohama en 1859. La obra representa una reunión social donde hombres y mujeres extranjeros interactúan con artistas japoneses. La composición está dividida en tres paneles, un formato común para las estampas ukiyo-e de este periodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos elementos visuales reflejan la curiosidad del público japonés respecto a las costumbres extranjeras. Las figuras occidentales visten atuendos de mediados del siglo XIX, incluyendo sombreros de copa y vestidos de crinolina, mientras que las mujeres japonesas llevan kimonos tradicionales. El entorno interior combina muebles de estilo occidental, como sillas y mesas, con elementos arquitectónicos japoneses como las puertas correderas. El artista emplea una perspectiva plana y contornos claros, característicos de la tradición ukiyo-e, para organizar la compleja escena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se hizo conocido por su prolífica producción de estampas que documentaban temas extranjeros. Esta obra en particular captura un momento de intercambio cultural, aunque a través del lente de la observación japonesa contemporánea. La inclusión de instrumentos musicales y artículos de comedor sugiere un ambiente festivo. La estampa sirve como registro histórico de cómo los japoneses percibían la repentina afluencia de visitantes internacionales durante el periodo Bakumatsu. La paleta de colores es equilibrada, utilizando pigmentos tradicionales de xilografía para representar tanto la vestimenta occidental como el interior japonés con claridad. Esta estampa es un ejemplo representativo de la fascinación por el mundo exterior que definió los primeros años de la modernización de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eExtranjeros disfrutando de un banquete, de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUn estadounidense, una francesa y un sirviente chino, de Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMás de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513153065295,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513159651663,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513159684431,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513159717199,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513159749967,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513159782735,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513159815503,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513159848271,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513159881039,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513159913807,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513159946575,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513159979343,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Foreigners-Enjoying-a-Party-Gaikokujin-y-ky-no-zu-_Poster_CompositorV1_1786454525618.jpg?v=1787119523"},{"product_id":"evening-glow-on-a-traveling-drama-utagawa-yoshitora","title":"Resplandor del atardecer en un drama itinerante - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna xilografía de Utagawa Yoshitora que representa a visitantes chinos observando una representación de Kabuki japonés en un entorno portuario de Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta xilografía de Utagawa Yoshitora captura un encuentro intercultural durante el periodo Bakumatsu. La composición está dividida en dos registros distintos. La sección superior muestra una representación teatral en un escenario de madera, donde los actores con trajes tradicionales son iluminados por velas. La sección inferior muestra a un grupo de observadores chinos, identificables por sus peinados y vestimenta, que observan la representación con curiosidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y produjo numerosas obras a mediados del siglo XIX. Su producción a menudo incluía Yokohama-e, un género de grabados que documentaba la llegada de extranjeros a Japón tras la apertura de los puertos. Esta obra en particular refleja la fascinación por los visitantes internacionales, situándolos como espectadores de las prácticas culturales autóctonas japonesas. El artista emplea un estilo gráfico claro, típico de la escuela Utagawa, utilizando contornos marcados y una paleta controlada para definir las figuras y el espacio arquitectónico del escenario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl grabado sirve como registro visual del ambiente social en Yokohama durante un periodo de cambios rápidos. El contraste entre el artificio teatral en el escenario y la postura observadora del público crea una narrativa de intercambio cultural. El uso de velas para iluminar el escenario proporciona una sensación de tiempo y ambiente, sugiriendo una representación nocturna. El grabado es un ejemplo característico del interés de la época por documentar la presencia de diversos grupos internacionales dentro del entorno urbano japonés. La perspectiva plana y la disposición decorativa de las figuras son sellos distintivos de la tradición Ukiyo-e, que priorizaba la claridad y la legibilidad narrativa sobre la profundidad realista. Esta pieza ofrece un vistazo a la intersección del teatro tradicional japonés y la nueva realidad de una ciudad portuaria globalizada.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/the-moon-viewing-promontory-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eEl promontorio de observación de la luna - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/evening-glow-at-nihonbashi-keisai-eisen\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eResplandor vespertino en Nihonbashi - Keisai Eisen — Keisai Eisen\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513155948879,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513173840207,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513173872975,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513173905743,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513173938511,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513173971279,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513174004047,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513174036815,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513174069583,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513174102351,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513174135119,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513174167887,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Evening-Glow-on-a-Traveling-Drama_Poster_CompositorV1_1786454886219.jpg?v=1787119681"},{"product_id":"an-american-on-horseback-utagawa-yoshitora","title":"Un estadounidense a caballo - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUna clásica impresión xilográfica Yokohama-e de Utagawa Yoshitora, que representa a un visitante estadounidense a caballo durante la apertura de Japón a Occidente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta impresión xilográfica de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió a finales del período Edo. A medida que Japón puso fin a su política de aislamiento nacional, los artistas produjeron estas imágenes para satisfacer la curiosidad pública sobre la apariencia y las costumbres de los extranjeros que llegaban al puerto de Yokohama. La estampa muestra a un hombre estadounidense montado a caballo, representado con las convenciones estilísticas características de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl personaje viste un abrigo, pantalones y un sombrero de estilo occidental, mientras fuma un cigarro. El caballo está representado de manera estilizada, con un pelaje de color marrón rojizo intenso y cascos con tintes azules. Un pergamino rosado en la esquina superior izquierda contiene texto en japonés que identifica al sujeto como estadounidense. La composición es plana, típica de la tradición ukiyo-e, con el sujeto aislado sobre un fondo claro y sencillo. El artista emplea contornos claros y definidos y una paleta de colores limitada para transmitir la naturaleza exótica del visitante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Yoshitora fue alumno de Utagawa Kuniyoshi y se convirtió en un prolífico diseñador de estas impresiones. Su obra a menudo se centraba en la llegada de occidentales, incluidos diplomáticos, comerciantes y soldados. Estas impresiones funcionaban como una forma de noticia visual, permitiendo al público japonés familiarizarse con la vestimenta y el equipo de personas de Estados Unidos, Gran Bretaña y otras naciones. La estampa constituye un registro histórico del intercambio cultural que tuvo lugar en aquella época, capturando la fascinación por la tecnología y la moda desconocidas introducidas por los visitantes extranjeros. La obra es un ejemplo representativo de cómo las técnicas tradicionales de grabado japonés se adaptaron para documentar la rápida modernización y apertura del país a mediados del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién te podría interesar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/chinese-man-in-native-costume-riding-a-black-horse-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eHombre chino con traje nativo montando un caballo negro de Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/america-from-the-series-five-nations-utagawa-yoshimori\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eAmérica, de la serie Cinco Naciones de Utagawa Yoshimori\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eObras de Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513157849423,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513174561103,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513174593871,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513174626639,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513174659407,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513174692175,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513174724943,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513174757711,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513174790479,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513174823247,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513174856015,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513174888783,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/An-American-on-Horseback_Poster_CompositorV1_1786455029738.jpg?v=1787119774"},{"product_id":"english-couple-sharing-an-umbrella-utagawa-yoshitora","title":"Pareja inglesa compartiendo un paraguas - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eUn grabado en madera clásico de Yokohama-e de Utagawa Yoshitora, que representa a una pareja inglesa con vestimenta occidental durante la apertura de los puertos japoneses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste grabado en madera de Utagawa Yoshitora pertenece al género conocido como Yokohama-e, que surgió durante el final del período Edo a medida que Japón comenzaba a abrir sus puertos al comercio internacional. Estos grabados funcionaban como reportajes visuales, satisfaciendo la curiosidad del público japonés sobre la apariencia, la vestimenta y las costumbres de los extranjeros que llegaban a Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa composición muestra a una pareja inglesa de pie bajo un paraguas compartido, un motivo que destaca la fascinación cultural por los accesorios occidentales. El hombre viste una chaqueta de estilo militar con charreteras y un sombrero de ala, mientras que la mujer lleva una falda voluminosa y un tocado estampado. Yoshitora emplea un enfoque gráfico y plano para las figuras, típico del período, con contornos marcados y una paleta de colores limitada. El fondo es de un amarillo pálido uniforme, lo que dirige la atención del espectador totalmente hacia los sujetos y su vestimenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cartucho en forma de pergamino en la esquina superior derecha contiene texto en japonés, que identifica a las figuras como inglesas. La firma y el sello del artista aparecen en la parte inferior izquierda, lo que confirma el origen de la obra dentro de la escuela Utagawa. Este grabado es un documento de un momento histórico específico que captura el encuentro inicial entre los artistas japoneses y la afluencia de visitantes occidentales. La representación estilizada de las figuras refleja la dependencia del artista de los rumores y una observación directa limitada, lo que resulta en una interpretación única de la moda occidental a través del lente estético tradicional japonés. El grabado sirve como registro del intercambio cultural que definió mediados del siglo XIX en Japón, ofreciendo un vistazo a cómo los visitantes extranjeros eran percibidos y documentados por los grabadores locales.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eTambién podría interesarte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/the-moon-viewing-promontory-utagawa-hiroshige\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eEl promontorio de observación de la luna - Utagawa Hiroshige — Utagawa Hiroshige\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/street-performer-in-edo-utagawa-kuniyoshi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eArtista callejero en Edo - Utagawa Kuniyoshi — Utagawa Kuniyoshi\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58513177018703,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58513179509071,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58513179541839,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58513179574607,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58513179607375,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513179640143,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58513179672911,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513179705679,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513179738447,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58513179771215,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58513179803983,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58513179836751,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/English-Couple-Sharing-an-Umbrella_Poster_CompositorV1_1791789161096.jpg?v=1791789787"},{"product_id":"english-watching-descending-geese-at-yoshida-bridge-utagawa-yoshitora","title":"English Watching Descending Geese at Yoshida Bridge - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eA 1865 woodblock print by Utagawa Yoshitora depicting a Western couple in Yokohama, blending traditional Japanese motifs with the era's cultural shifts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis woodblock print by Utagawa Yoshitora belongs to the Yokohama-e genre, a specific category of ukiyo-e that emerged following the opening of the port of Yokohama to foreign trade in 1859. These prints documented the arrival of Westerners, their customs, and their technology, which were subjects of immense curiosity to the Japanese public during the Bakumatsu period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe composition depicts a Western couple, identified by the cartouche as English, observing the surroundings near Yoshida Bridge. The man stands on foot, wearing a Western-style hat and coat, while the woman is mounted on a horse. In the background, the iconic silhouette of Mount Fuji rises above the horizon, providing a traditional Japanese anchor to the scene. The title references the classic theme of descending geese, a motif derived from the Eight Views of Omi, adapted here to the local geography of Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYoshitora employs a distinct graphic style, utilising bold outlines and a palette of flat, saturated colours typical of the mid-nineteenth-century woodblock tradition. The figures are rendered with a degree of stylisation that reflects the Japanese interpretation of foreign dress and features. The print serves as a historical record of the cultural exchange occurring at the time, capturing the intersection of traditional Japanese artistic conventions and the influx of international influence. The inclusion of the cartouche and the series title, Eight Views of Yokohama in Musashino Province, situates the work within a broader effort to categorise and interpret the changing social environment of the era. The print is a clear example of how artists of the Utagawa school engaged with the rapid modernisation of Japan, translating novel experiences into the familiar format of the colour woodblock print.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eYou might also like\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-from-the-five-nations-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eForeigners from the Five Nations Enjoying a Banquet by Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/drawing-room-of-a-foreign-business-establishment-in-yokohama-utagawa-sadahide\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eDrawing Room of a Foreign Business Establishment in Yokohama by Utagawa Sadahide\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eUtagawa Yoshitora artwork →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58982826180943,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58982835323215,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58982835355983,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58982835388751,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58982835421519,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982835454287,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58982835487055,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58982835519823,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982835552591,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58982835585359,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58982835618127,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982835650895,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/English-Watching-Descending-Geese-at-Yoshida-Bridge_Poster_CompositorV1_1791793132837.jpg?v=1791793700"},{"product_id":"paris-france-utagawa-yoshitora-1","title":"Paris, France - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eA 1866 woodblock print by Utagawa Yoshitora depicting a bustling Parisian harbour scene in the Yokohama-e style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis woodblock print by Utagawa Yoshitora, produced in 1866, belongs to the genre known as Yokohama-e. These prints emerged during the late Edo period as Japan began to reopen its borders, reflecting a fascination with foreign cultures and technologies. Yoshitora, a student of Utagawa Kuniyoshi, was particularly noted for his depictions of Western subjects, which were often based on imported photographs or illustrations rather than direct observation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe composition presents a stylised view of a Parisian waterfront. A large, multi-masted sailing ship dominates the left side of the frame, moored near a prominent, green-painted lighthouse or beacon. The architecture in the background suggests a European cityscape, rendered with the characteristic flattened perspective and bold outlines of the Ukiyo-e tradition. In the foreground, figures dressed in mid-nineteenth-century European attire—men in top hats and frock coats, women in crinoline dresses—mingle along the quay. The inclusion of these figures provides a sense of scale and narrative, capturing the curiosity of the Japanese public regarding the appearance and customs of Westerners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe print employs a palette of deep blues for the water and sky, contrasted with the muted tones of the clothing and the structural elements of the harbour. The cartouche in the upper right corner contains Japanese text, providing context for the series and the specific location depicted. As a historical document, the work illustrates the intersection of Japanese artistic conventions with the influx of global imagery during the Meiji Restoration era. It offers a glimpse into how foreign locales were interpreted and visualised by artists who had never travelled beyond their own shores, resulting in a unique fusion of traditional Japanese printmaking techniques and Western subject matter.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eYou might also like\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/illustration-of-a-large-french-port-trading-with-many-nations-tsukioka-yoshitoshi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eIllustration of a Large French Port Trading with Many Nations by Tsukioka Yoshitoshi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/dutch-ship-utagawa-yoshitomi\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eDutch Ship by Utagawa Yoshitomi\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMore by Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58982834929999,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58982844498255,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58982844531023,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58982844563791,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58982844596559,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982844629327,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58982844662095,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58982844694863,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982844727631,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58982844760399,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58982844793167,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982844825935,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/Paris-France_Poster_CompositorV1_1790921854875.jpg?v=1790922677"},{"product_id":"north-america-kita-amerika-shu-utagawa-yoshitora","title":"North America (Kita Amerika shu) - Utagawa Yoshitora","description":"\u003cp\u003eA nineteenth-century Japanese woodblock print depicting Western architecture and fashion, created during the early period of international trade in Yokohama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis woodblock print by Utagawa Yoshitora belongs to the Yokohama-e genre, a category of Japanese art that emerged during the mid-nineteenth century. These works documented the arrival of foreigners and the introduction of Western culture to Japan following the opening of the port of Yokohama in 1859. Yoshitora, a student of Utagawa Kuniyoshi, produced numerous prints that sought to interpret foreign lands for a Japanese audience, often relying on imported illustrations and imaginative reconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe composition features two women dressed in mid-Victorian attire, standing in the foreground. Their voluminous skirts and bonnets reflect the fashion trends of the era, which were a source of curiosity for Japanese observers. Behind them, a Gothic Revival church serves as the primary architectural element. The structure includes pointed arches, a rose window, and a steeple, which were distinct departures from traditional Japanese building techniques. The inclusion of a Western-style lamp post in the foreground further emphasises the theme of cultural exchange and modernisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnically, the print displays the characteristic flat colour application and bold outlines of the Ukiyo-e tradition. The palette is balanced, utilising soft blues, muted reds, and earthy tones to render the scene. A cartouche in the upper section provides descriptive text, a common feature in educational prints of this period intended to inform the public about distant nations. The work functions as a historical record of how Japan perceived the West during the Bakumatsu period. It captures a moment of transition, where the isolationist policies of the Tokugawa shogunate began to yield to international contact. The print remains a document of cultural curiosity, illustrating the visual dialogue between Japan and the outside world during a time of rapid societal change.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eYou might also like\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/foreigners-enjoying-a-banquet-utagawa-yoshikazu\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eForeigners Enjoying a Banquet by Utagawa Yoshikazu\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/products\/an-american-a-french-woman-and-a-chinese-servant-utagawa-hiroshige-ii\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eAn American, a French Woman, and a Chinese Servant by Utagawa Hiroshige II\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/es\/collections\/utagawa-yoshitora\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMore by Utagawa Yoshitora →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Utagawa Yoshitora","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":58982843253071,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":58982845382991,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":58982845415759,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58982845448527,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":58982845481295,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982845514063,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58982845546831,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":58982845579599,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982845612367,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58982845645135,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":58982845677903,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58982845710671,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/North-America-Kita-Amerika-shu-_Poster_CompositorV1_1790921790768-q80.jpg?v=1792577027"}],"url":"https:\/\/www.solisprints.co.uk\/es\/collections\/utagawa-yoshitora.oembed","provider":"Solis Prints","version":"1.0","type":"link"}