{"product_id":"the-rubaiyat-of-omar-khayyam-text-and-decoration-by-morris-with-illustrations-by-burne-jones-william-morris","title":"Die Rubaiyat des Omar Khayyam, Text und Ausstattung von Morris mit Illustrationen von Burne-Jones – William Morris","description":"\u003cp\u003eEine Seite aus William Morris' Ausgabe von *The Rubaiyat of Omar Khayyam*, mit Text und Dekoration von Morris sowie Illustrationen von Edward Burne-Jones. Das Design spiegelt die Betonung handwerklicher Qualität und die Integration von Text und Bild wider, die für die Arts and Crafts Bewegung charakteristisch sind.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eDiese Seite stammt aus William Morris' Ausgabe von *The Rubaiyat of Omar Khayyam* und zeigt Text und Dekoration von Morris sowie Illustrationen von Edward Burne-Jones. Morris (1834-1896) war ein britischer Textildesigner, Dichter, Schriftsteller, Übersetzer und sozialistischer Aktivist, der mit der Arts and Crafts Bewegung verbunden war. Burne-Jones (1833-1898) war ein britischer Künstler und Designer, der eng mit Morris zusammenarbeitete; beide waren von mittelalterlicher Kunst und Literatur inspiriert. \n\nDie Seite ist in zwei Abschnitte unterteilt. Der obere Teil enthält eine gerahmte Illustration von zwei sich umarmenden Figuren neben einer Harfe, vor einem Hintergrund aus Laub und einem klassischen Kamin. Der untere Teil zeigt einen kalligrafischen Text, umgeben von einem Rahmen aus stilisierten Ranken und Blättern. Der Text ist ein Vers aus Edward FitzGeralds Übersetzung von *The Rubaiyat*. Das Gesamtdesign spiegelt die Betonung handwerklicher Qualität, die Integration von Text und Bild und die Verwendung natürlicher Motive wider, die für die Arts and Crafts Bewegung charakteristisch sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:2rem;padding-top:1.5rem;border-top:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:0.85rem;color:#888;font-weight:600;margin:0 0 0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.05em;\"\u003eIhnen könnte auch gefallen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/products\/design-for-stained-glass-southeast-window-nave-paisley-abbey-scotland-edward-burne-jones\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eEntwurf für Bleiglasfenster, Südostfenster, Kirchenschiff, Paisley Abbey, Schottland - Edward Burne-Jones — Edward Burne-Jones\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/products\/white-tulips-charles-rennie-mackintosh\" style=\"display:inline-block;background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#2a555a;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eWeiße Tulpen - Charles Rennie Mackintosh — Charles Rennie Mackintosh\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/william-morris\" style=\"display:inline-block;background:#2a555a;border:1px solid #2a555a;border-radius:20px;padding:0.35rem 0.85rem;font-size:0.8rem;color:#ffffff;font-weight:500;text-decoration:none !important;background-image:none !important;\"\u003eMehr von William Morris →\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"Fine Art Poster \/ A4 (21x29.7 cm) \/ -","offer_id":57455455011151,"sku":null,"price":21.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ -","offer_id":57455473262927,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ -","offer_id":57455473295695,"sku":null,"price":33.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ B2 (50x70 cm) \/ -","offer_id":57455473328463,"sku":null,"price":37.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Poster \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ -","offer_id":57455473361231,"sku":null,"price":41.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":57455473393999,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Wood frame","offer_id":57455473426767,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":57455473459535,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":57455473492303,"sku":null,"price":51.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Wood frame","offer_id":57455473525071,"sku":null,"price":51.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":57455473557839,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":57455473590607,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Wood frame","offer_id":57455473623375,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":57455473656143,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ B2 (50x70 cm) \/ Black frame","offer_id":57455473688911,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ B2 (50x70 cm) \/ Wood frame","offer_id":57455473721679,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ B2 (50x70 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":57455473754447,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ Black frame","offer_id":57455473787215,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ Wood frame","offer_id":57455473819983,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ Dark wood frame","offer_id":57455473852751,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A4 (21x29.7 cm) \/ White frame","offer_id":58228996571471,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ White frame","offer_id":58228996604239,"sku":null,"price":51.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ White frame","offer_id":58228996637007,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ B2 (50x70 cm) \/ White frame","offer_id":58228996669775,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Fine Art Framed \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ White frame","offer_id":58228996702543,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Black frame","offer_id":58228996735311,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A4 (21x29.7 cm) \/ Natural frame","offer_id":58228996768079,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A4 (21x29.7 cm) \/ White frame","offer_id":58228996800847,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Black frame","offer_id":58228996833615,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ Natural frame","offer_id":58228996866383,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A3 (29.7 x 42  cm) \/ White frame","offer_id":58228996899151,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Black frame","offer_id":58228996931919,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ Natural frame","offer_id":58228996964687,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A2 (42 x 59.4  cm) \/ White frame","offer_id":58228996997455,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ B2 (50x70 cm) \/ Black frame","offer_id":58228997030223,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ B2 (50x70 cm) \/ Natural frame","offer_id":58228997062991,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ B2 (50x70 cm) \/ White frame","offer_id":58228997095759,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ Black frame","offer_id":58228997128527,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ Natural frame","offer_id":58228997161295,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Premium Box Frame \/ A1 (59.4 x 84.1  cm) \/ White frame","offer_id":58228997194063,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ XS Canvas (20x30cm) \/ -","offer_id":58228997226831,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Small Canvas (30x40cm) \/ -","offer_id":58228997259599,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Medium Canvas (40x60cm) \/ -","offer_id":58228997292367,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ B2 (50x70 cm) \/ -","offer_id":58228997325135,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ Large Canvas (60x90cm) \/ -","offer_id":58228997357903,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ XS Canvas (20x30cm) \/ Black frame","offer_id":58228997390671,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ XS Canvas (20x30cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58228997423439,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ XS Canvas (20x30cm) \/ Wood frame","offer_id":58228997456207,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Small Canvas (30x40cm) \/ Black frame","offer_id":58228997488975,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Small Canvas (30x40cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58228997521743,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Small Canvas (30x40cm) \/ Wood frame","offer_id":58228997554511,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Medium Canvas (40x60cm) \/ Black frame","offer_id":58228997587279,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Medium Canvas (40x60cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58228997620047,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Medium Canvas (40x60cm) \/ Wood frame","offer_id":58228997652815,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ B2 (50x70 cm) \/ Black frame","offer_id":58228997685583,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ B2 (50x70 cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58228997718351,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ B2 (50x70 cm) \/ Wood frame","offer_id":58228997751119,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Large Canvas (60x90cm) \/ Black frame","offer_id":58228997783887,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Large Canvas (60x90cm) \/ Dark wood frame","offer_id":58228997816655,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Framed Canvas \/ Large Canvas (60x90cm) \/ Wood frame","offer_id":58228997849423,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/9292\/1935\/files\/file_dd52e6c4-7cb4-4f2a-a93a-c1fd736888fe.jpg?v=1777045809","url":"https:\/\/www.solisprints.co.uk\/de\/products\/the-rubaiyat-of-omar-khayyam-text-and-decoration-by-morris-with-illustrations-by-burne-jones-william-morris","provider":"Solis Prints","version":"1.0","type":"link"}